Значение слова "apainelar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APAINELAR

a · pai · ne · lar

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА APAINELAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu apainelo

tu apainelas

ele apainela

nós apainelamos

vós apainelais

eles apainelam

Pretérito imperfeito

eu apainelava

tu apainelavas

ele apainelava

nós apainelávamos

vós apaineláveis

eles apainelavam

Pretérito perfeito

eu apainelei

tu apainelaste

ele apainelou

nós apainelamos

vós apainelastes

eles apainelaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu apainelara

tu apainelaras

ele apainelara

nós apaineláramos

vós apaineláreis

eles apainelaram

Futuro do Presente

eu apainelarei

tu apainelarás

ele apainelará

nós apainelaremos

vós apainelareis

eles apainelarão

Futuro do Pretérito

eu apainelaria

tu apainelarias

ele apainelaria

nós apainelaríamos

vós apainelaríeis

eles apainelariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu apainele

que tu apaineles

que ele apainele

que nós apainelemos

que vós apaineleis

que eles apainelem

Pretérito imperfeito

se eu apainelasse

se tu apainelasses

se ele apainelasse

se nós apainelássemos

se vós apainelásseis

se eles apainelassem

Futuro

quando eu apainelar

quando tu apainelares

quando ele apainelar

quando nós apainelarmos

quando vós apainelardes

quando eles apainelarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

apainela tu

apainele ele

apainelemosnós

apainelaivós

apainelemeles

Negativo

não apaineles tu

não apainele ele

não apainelemos nós

não apaineleis vós

não apainelem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

apainelar eu

apainelares tu

apainelar ele

apainelarmos nós

apainelardes vós

apainelarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

apainelar

Gerúndio

apainelando

Particípio

apainelado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА APAINELAR

Посмотрите перевод слова apainelar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова apainelar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «apainelar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 镶板
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: En el tiempo
• Переводчик с португальский языка на английский язык: panel
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: चौखटा
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: تلبيسة
• Переводчик с португальский языка на русский язык: панельная обшивка
• португальский: apainelar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: প্যানেলের কাজ
• Переводчик с португальский языка на французский язык: lambris
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: panel
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Verkleidung
• Переводчик с португальский языка на японский язык: パネル張り
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 판벽 널
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: paneling
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: Panele
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: நீள் பலகைகளாக செதுக்கப்பட்ட
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: नक्षीदार तावदान
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: lambri
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: pannellatura
• Переводчик с португальский языка на польский язык: boazeria
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: Панель
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: lambriu
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: επένδυση
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: paneelwerk
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: paneler
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: paneling

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APAINELAR»

Поиск случаев использования слова apainelar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову apainelar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

Vocal. ] APaineLADO, p. pass, de Apainelar. o tccto de pedraria apainelado corn artezScs , e molduras. Freiré , L. 4. APAINELAR , v. at. Lavrar da feiçao de pai- neis: v. g. «apainelar o forro da casa, recio, &e. Freiré, apainelado com artezoes  ...

António de Morais Silva, 1823

Novo dicionário da língua portuguesa

Ornato, formadopor molduras, dispostas em fórma de painel. *Apainelamento*, m. Actode apainelar. *Apainelar*, v. t. Dar fórma de painel a. Ornar com molduras ou artezões(tecto ou parede). *Apaisanado*, adj.Que tem modos ou aspecto de ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

APAINELADO, p. pas. guarne- cido , ornado de paineia. ' APAINELAR, v.a. Jarrar on fazer em forma de painel, _ •APAIRAR, У- Aparar. _ APAIXONADAMENTE , adv. com paixäo; arrebatadamente. APAIXONADISSIMAMENTE , adv. sup. de ...

José da Fonseca, 1843

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

Apage , interj. pouah Apainelar , v. a. lambrisser , guillocher , garnir de peintures Apa melado, adj. m, da, f. partie. Apaixonadamente , adv. passion n émen t Apaixonar-se , v. r. se passionner , se facher Apaixouado , adj. m. da , f. partie.

‎1812

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Apainelar , v. a. ( ant. ) encher de paineis. Aparrar , v. a. ( ant. ) aparar. Apaixonadameni e , adv. com pai- xáo : ( ant. ) apassionadamente , apaxonadamente. Apaixonadissimo , a , sup. de apaixonado. Apaixonado , a , p. p. de apai- xonar : ou ...

‎1818

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

... anzol aonde aorístico aoristo aorta apache apadrinhar apadroar apagador apagar apainelar apaisanar apaixonar apalaçar apalavrar apalhaçado apalhaçar apalpação apalpar apanágio apanha-moscas apaniguado apaniguar apaparicar ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

-br. inter), que indica aver- faó. Fóra daqui. Apainelar , v. a. Lavrar , ou fazer da feicaó de paineis. Apaixorradamente , adv. Coin paixaó. Arrebatadamente. Apaixonar , v. a. Caufar paixañ. Apaixonar-fe , v. refl. Ter paixaó , encher-fe de paixaó.

Subsídios para a história da Santa Casa da Misericórdia de ...

De 1714, a 26 de Dezembro (22), é um assento que faz pensar: «Nesta mesa se assentou que do dinheiro q se recibo por esmola da tumba se mandasse apainelar a Igreja e se pintasse em os sete quadros, as sete obras de Misericordia ...

Armando Gusmão, Deão Alcântara Guerreiro, 1979

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

APAINELÁR , v. at. Lavrar da feiçào de pai- neis : v. g. apainelar o forro da tasa , tecto, <ù>-c» Freiré. apainelado com artezoes , e molduras. 454. APAIXONÁDAMÉNTE , adv. Com paixáo , cegamente , precipitadamente. APAIXONÁDO , part.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Mobiliário artístico brasileiro

tiçais, esteios, cariátides e outros, de feitios àntropo- morfos. APAINELAR — Revestir adobe ou muros argamassados com madeira. O apainelamento constitui motivo ornamental, dando sobriedade ao aposento. No Gótico era muito usado.

José de Almeida Santos, 1963