КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARABIZANTE»
Поиск случаев использования слова
arabizante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
arabizante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A Africa e a instalação do sistema colonial (c.1885-c.1930): ...
A "arabização" em contexto Como foi anteriormente referido, o actual movimento
"arabizante", apesar dos incontornáveis pontos de contacto com os movimentos
reformadores do passado, não deixa de ser, a vários títulos, um movimento de ...
Maria Emília Madeira Santos, 2000
2
Anthroponymie et migrations dans la chrétienté médiévale
Los nombres arabizantes en su contexto familiar y documental a) El contexto
familiar Entre los parientes de personas con nombre arabizante aparecen
nombres de origen lingüístico latino o germánico, o bien de tradición cristiana.
3
Globalização e regionalização das comunicações
... a modificarem suas políticas de comunicação. A tendência é partir para um
tipo de informação liberal, adaptada às necessidades dos mercados locais. O
modelo antigo, estatal, com canal único e arabizante, submetido ao controle de ...
4
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
A Andaluzia era, então, a parte da Espanha onde se observava maior e mais
arabizante mestiçagem com os mouros e berberes sobretudo com os orientais
de Hedjaz. Os vascos tinham se como descententes diretos dos primeiros ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arabismo*, m.Locução, própriada linguaárabe. *Arabista*, m. Aquelle que
conhece bem a língua árabe. *Arabizante*, m.O mesmo que arabista. *Arabizar*,
v. t. Dar feição árabe a. V. i. Dedicarse a estudos arábicos.Imitara
linguagemárabe.
Cândido de Figueiredo, 1937
Depois, no secundário, ganhei um concurso, inspirando-me livremente num
disco arabizante. 2. Lembra-se de quais foram seus motivos? Certa mania de
introspecção. Um desejo de abrigo, não suportar o mundo. 3. Quem foi seu
primeiro ...
Néstor Perlongher, Adrián Cangi, Josely Vianna Baptista, 2001
... o tradutor escocês passou pelo universo arabizante por meio de Frederico II, o
Staufer, o imperador suá- bio da Sicília. Será que apreendemos o movimento ao
qual nos dedicamos? Não se trata de uma história simplesmente flexível e ...
8
De Uma Varanda Sobre o Nilo Tempos de Nasser
... decorrendo de sua progressiva integração no âmbito social e humano de um
Egito africano e arabizante, Alexandria de hoje, em sua arquitetura variada, em
sua gente multicolorida, em seu linguajar em que o árabe se enriquece de ...
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Como explicar, portanto, a forma almíscar, com final em -arl Ao arabizante cabe
um papel muito modesto: mencionar as formas portuguesas, provenientes do
árabe, comparando-as com a norma em árabe; aos latinistas, que são os ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
E o caso da tradução sobre-arabizante das Mil e uma Noites, de Mardrus. A
exotização pode caminhar para a vulgarização ao passar um vernacular
estrangeiro para um vernacular local: a gíria de Paris traduz o lunfardo de
Buenos Aires, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARABIZANTE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
arabizante в контексте приведенных ниже новостных статей.
"Tatal tuturor bombelor": Opt ani de cand Rusia se lauda cu cea mai …
Verde cu inscriptii albe, usor arabizante :))) Ce culori are drapelul rusnac? www.ziare.com Web analytics. Copyright © 2015 Ziare.com. Termeni si conditii|Codul ... «Ziare.com, Сен 15»
La Casa Vicens de Gaudí abrirá en otoño de 2016
Con una notable influencia arabizante, el arquitecto concibió la Casa Vicens como un proyecto integral –como haría con multitud de obras posteriores–, ... «La Vanguardia, Авг 15»
Revive Paul Poiret
La inspiración oriental de sus colecciones, se vuelve a llevar ahora: kimonos de influencia japonesa, faldas pantalón y pantalones de estilo arabizante, algunos ... «ABC.es, Авг 15»
'Andalucía ha evitado una tragedia social', por Enric Juliana
Poco amigo del andalucismo arabizante, reivindica la huella romana. Itálico, por tanto. Miembro, desde hace años, del círculo de lectores de Antonio Gramsci, ... «La Vanguardia, Мар 15»
La elegancia atrevida de Azzaro cierra la pasarela
Primer toque arabizante. Los dibujos geométricos con ondas, alternados con franjas transparentes, bien podrían haber replicado un muro de azulejos ... «ABC.es, Янв 15»
A noite foi delas e dos tambores
Durante o tempo que estiveram em palco, não houve tempos mortos: apenas a expressão, doce e vibrante, de uma África de perfumes arabizantes, na sua ... «Público.pt, Ноя 14»
Una fiesta mayor casi laica
En la homilía de 1999, por ejemplo, el cardenal Carles criticó abiertamente el cartel de la fiesta, una deliciosa reinterpretación arabizante del skyline de la ... «El Periódico, Сен 14»
Un nuevo romanticismo
... —versión arabizante—, pero fueron rápidamente olvidadas. Olvidadas, igualmente, las zonas del País Vasco que no pertenecían al universo rural o primario. «El País.com, Авг 14»
Una Monumental integrada en el pulso público de la ciudad
Por fuera, una imponente fachada noucentista con estilo arabizante, mosaicos y trencadís; por dentro, un coso de 52 metros de diámetro y 20.000 localidades. «El Periódico, Апр 14»
La Monumental cumple 100 años convertida en un zombi
Pero tan solo duró dos años, pues se amplió en 1916 hasta 20.000 localidades, añadiendo una corona exterior de estilo arabizante, con mosaicos y trencadís ... «El Periódico, Апр 14»
