Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "arcatura" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARCATURA

ar · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARCATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARCATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arcatura» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
arcatura

Аркатура

Arcatura

Слепые аркады или аркады представляют собой набор поддельных арок, которые образуют выступы на стенах здания. Эти аркары обычно используются в орнаментах фасадов, нанесенных на поверхность стен как декоративный элемент, без каких-либо отверстий, и являются лишь частью структуры кладки. Этот декоративный архитектурный элемент не имеет функции, связанной с несущей. Подобно глухой дуге, арка обычно характеризуется одной аркой или рядом смежных арки вдоль одной облицовки, с четко определенными колоннами, подобными аркам, поддерживающим фриз, но с зазором, прерываемым стеной. Аркатуры были обычными в фасадах зданий романского и готического стиля по всей Западной Европе, являясь также общей характеристикой в ​​православных церквях и византийской архитектуре в Восточной Европе, эффект которой пытался уменьшить монотонность больших поверхностей. Arcaturas ou arcadas cegas, são um conjunto de arcos fingidos que formam saliências nos paramentos de uma construção. Estas arcaturas são comummente empregues na ornamentação de fachadas, aplicadas sobre a superfície das paredes enquanto elemento decorativo, não comportando qualquer abertura, e fazem parte apenas da estrutura de alvenaria. Este elemento arquitectónico ornamental não possui qualquer função associada ao suporte de carga. Semelhante ao arco cego, a arcatura caracteriza-se geralmente por um único arco ou uma série de arcos contíguos ao longo de um mesmo paramento, com colunas bem definidas, semelhantes às arcadas de suporte ao friso, porém com o vão interrompido pela parede. As arcaturas eram comuns nas fachadas de edifícios do estilo românico e gótico em toda a Europa Ocidental, sendo também uma característica comum em igrejas ortodoxas e na arquitetura bizantina, na Europa Oriental, cujo o efeito procurava diminuir a monotonia de grandes superfícies.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arcatura» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARCATURA

arcainha
arcaizamento
arcaizante
arcaizar
arcaísmo
arcaísta
arcaístico
arcal
arcalião
arcane
arcangelino
arcangélica
arcangélico
arcanidade
arcanita
arcanjo
arcano
arcar
arcaria
arcaz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARCATURA

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

Синонимы и антонимы слова arcatura в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «arcatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARCATURA

Посмотрите перевод слова arcatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова arcatura с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arcatura» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

盲街机
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Arcada
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Corner
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

ब्लाइंड आर्केड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

رواق أعمى
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

Аркатура
278 миллионов дикторов

португальский

arcatura
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ব্লাইন্ড তোরণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

arcature
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

arked buta
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Blind Arcade
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ブラインドアーケード
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

블라인드 아케이드
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

arcade wuta
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Góc
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பிளைண்ட் ஆர்கேட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

अंध आर्केड
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Kör çarşı
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

un´arcata cieca
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Narożnik
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

аркатура
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

arcade Blind
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

τυφλή στοά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

blind arcade
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Blind arcade
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

blind arkade
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arcatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARCATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «arcatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arcatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arcatura».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове arcatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARCATURA»

Поиск случаев использования слова arcatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arcatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Herculano, Hist. de Port., IV,27.(Lat. arcarius) * *Arcasencoiradas*,f.pl. Hábitode dissimular; fingimento; impostura. * *Arcatura*, f. Arcada fingida, queseusava na architectura romana. (Lat. arcatura) *Arcaz*, m.Arca grandecomgavetões.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Contributions Toward a History of Arabico-Gothic Culture
... their wares. The fullest account of the alcazar comes from southern Italy, where we get a most interesting and most important group of words. Here alcazar, from Arab. j*>&\ alqaqr, is changed to arcatura, arcaturia, and has the meaning of a ...
Leo Wiener, 2002
3
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... Arkadenfenster -fenêtre à arcades, 3/50 arcades géminées - twin arcade - Zwillingsarkade / Doppelarkade / gekuppelte Arkade, 3/59 arcades superposées - superposed arcades — übereinanderliegende Arkaden, 3/49 arcading - arcatura ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
4
Vocabolario Di Marina in Tre Lingue. Tomo Primo [-Volume the ...
»'Y ROY <w4> RUN Rounding of t/lt beauu'. ARCATURA. BOLÎONE DEL EAGLI. Boucs. Termine di costruzione. Rounding up of the wing trarumn. ARCA1'URA VERTICALE DEL DRAGANTE. Boucs VERTic.u. o: n.4 mass D'uounm. Rounding  ...
Simone Stratico, 1814
5
Revista de Guimarães
'Ao lado da Igreja ficava o claustro e^à volta a alpendrado» ('). Ao centro, um chafariz ('). Como de mais impressivo e típico, há a notar, na fachada lateral norte do Mosteiro a arcatura lombarda sustentando a cornija: é a arcatura lombarda ...
6
Iconography and History: Craftsmen, Tradesmen, Artists and ...
Foram concluídos os arcos da Lapa reproduzindo a totalidade do sistema de arcatura dos romanos antigos, com a captação da água originária das fontes límpidas de Santa Teresa, conduzidas por cima do vale através de uma estrutura  ...
Carla Mary S. Oliveira, 2011
7
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Uma arcatura historiada de Vilar de Frades, in "Lucerna", Porto, 1965. Uma figura de Camilo no «Amor de Perdição», in "Studium 19 Bibliografia do Professor Oliveira Ramos.
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
8
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
Eliminada a tripla arcatura anterior, ficou uma abertura mais ampla que esba- teu , sem anular completamente, a separacao entre a nave e o cruzeiro/transepto. Este «alargar» do espaco acessível aos fiéis foi reforcado, na nave, com o ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
9
L'architettura pratica dei mulini
espediente di consueto non reca danno', ed è permesso: non. cosi- degli altri. S 83. Fra la soglia della chiavica ed il' labbro dell'arcatura» si lascia talvolta un piano con qualche pendenza; e questa pendenza giova tutt'al più come' altezza di ...
10
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
Fra la soglia della chiavica ed il labbro dell'arcatura si lascia talvolta un piano con qualche pendenza; e questa pendenza giova tutt' al più come altezza di velocità, ma per l'arcatura è perduta del tutto. Non di rado questo tronco inclinato si fa ...
‎1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARCATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arcatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
iPhone 6s VS LG G4: Foto dal Vivo e Caratteristiche a confronto
... le dimensioni di LG potrebbero inficiare la maneggevolezza, ma essa non viene compromessa grazie alla leggera arcatura dello smartphone, arcatura non ... «MobileOS, Окт 15»
2
Vendemmia biologica e biodinamica, successo per Cori al Premio …
... Italiana Sommelier, ennesima attestazione di apprezzamento dell'enocultura corese a cui si aggiunge il recente inserimento del Cesanese Lazio IGT Arcatura ... «LatinaToday, Окт 15»
3
Verità sulla Quadrilatero Interrogazione parlamentare dei grillini
In base alle rilevazioni di un operaio (leggi l'articolo) che ha preso parte alla costruzione della stessa, l'arcatura della volta presenta uno spessore di soli 10 cm ... «Cronache Maceratesi, Апр 15»
4
Denuncia choc di un operaio a 'Report': galleria a rischio crollo …
In sostanza non c'è abbastanza cemento da raggere l'arcatura, che dovrebbe essere di quaranta centimetri invece ne è solo di dieci. E stiamo parlando anche ... «Blasting News, Апр 15»
5
Report: occhi puntati su Anas, dal viadotto Scorciavacche alla …
Sul problema della galleria La Franca tra Umbria e Marche, intervista ad un operaio che rivela: “Allora questa è la volta della galleria, l'arcatura, queste sono le ... «peoplexpress.it, Апр 15»
6
"Poco cemento, la galleria può cascare" La denuncia di un operaio …
Giovanna Boursier è l'autrice dell'inchiesta televisiva sull'Anas che sarà mostrata domenica: “Questa è la volta della galleria, l'arcatura, le spalle – dice l'operaio ... «Cronache Maceratesi, Апр 15»
7
Il medioevo contagia la città, grande attesa per l'evento di agosto
... roccheggiano verace non manca di chiamare “orcatura”, probabilmente, come ha spiegato Riccardo Blasi del Gal, per storpiatura dell'antica parola “arcatura”, ... «Il grillo, Мар 15»
8
Come creare una serra fai-da-te in modo gratuito!
... nel terreno ad almeno 20-30 centimetri di profondità, ad una distanza idonea a seconda della larghezza e del grado di arcatura che si vuole dare alla serra. «Eticamente.net, Ноя 14»
9
Le scelte di LG dietro al design e alle funzionalità di G3
si ma quelli avevano un'arcatura sulla lunghezza piuttosto che sulla larghezza! Demetrio Marrara28 Mag 2014 @ 12:33. con l'amplificatore arriva addirittura a ... «HDblog, Май 14»
10
Sequestrata la chiesa cinquecentesca trasformata in pub abusivo
In particolare, l'arcatura della muratura frontale, si trova in gravi condizioni statico-strutturali con profonde spaccature, mentre nel lato sinistro del prospetto la ... «La Repubblica, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arcatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/arcatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на