Значение слова "armorácia" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARMORÁCIA

ar · mo · rá · cia

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARMORÁCIA

Сильный корень

Raiz-forte

Armoracia - это ботанический род, к которому принадлежит сильный корень, характерные виды рода и который также известен под названием редьки-ублюдки, хрен, хрен, хрен, хрен, хрен более крупный, дикий хвост, деревенский хвост, дикий хвост, конский хвост или сарамаго, чье научное название - Armoracia rusticana. Это многолетнее травянистое растение семейства Brassicaceae. Радикальные листья большие и продолговатые. Листья caulinares - ланцетодады. Он имеет белые цветки с четырьмя целыми лепестками. Плод представляет собой небольшой кремнезем, длиной около 4 мм. По мнению некоторых авторов, он является родным для умеренного севера Европы. По словам других, из Юго-Западной Азии. Он вырастает до 1,5 метров в высоту. Его клубнистые, заостренные корни ценятся как пряный приправы и богаты витамином С, но листья также съедобны. Некоторые еврейские общины используют его или использовали его как «биттерграсс» во время празднования Пасхи.

Armoracia é o género botânico a que pertence a raiz-forte, espécie representativa do género e que é também conhecida pelo nome de rábano-bastardo, rábano-de-cavalo, rábano-picante, rábano-rústico, rábano-silvestre, rábano-silvestre-maior, rabão-silvestre, rabão-rústico, rabiça-brava, rabo-de-cavalo ou saramago-maior, cujo nome científico é Armoracia rusticana. É uma planta perene, herbácea, da família das Brassicaceae. As folhas radicais são grandes e oblongas. As folhas caulinares são lanceoladas. Tem flores brancas, com quatro pétalas inteiras. O fruto é uma síliqua pequena, de cerca de 4 mm de comprimento. Segundo alguns autores, é nativa do norte temperado da Europa. Segundo outros, do Sudoeste da Ásia. Cresce até 1,5 metros de altura. As suas raízes, tuberosas e pontiagudas, são apreciadas como condimento picante e são ricas em vitamina C, mas as folhas também são comestíveis. Algumas comunidades judaicas utilizam-na ou utilizaram-na como "erva-amarga" durante a comemoração do Pessach.

ПЕРЕВОД СЛОВА ARMORÁCIA

Посмотрите перевод слова armorácia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова armorácia с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «armorácia» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 辣根
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Armadura
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Armoracia
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: हॉर्सरैडिश
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: فجل حار
• Переводчик с португальский языка на русский язык: хрен
• португальский: armorácia
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: সজিনা
• Переводчик с португальский языка на французский язык: raifort
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: lobak pedas
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Meerrettich
• Переводчик с португальский языка на японский язык: ホースラディッシュ
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 서양 고추 냉이
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: horseradish
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: cải ngựa
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: குதிரை முள்ளங்கி
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: तिखट मूळ असलेले एक रोपटे
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: yabanturpu
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: rafano
• Переводчик с португальский языка на польский язык: chrzan
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: хрін
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: hrean
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: χρένο
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: peperwortel
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: pepparrot
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: pepperrot

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARMORÁCIA»

Поиск случаев использования слова armorácia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову armorácia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

ESPAÑOL: Rábano, Rabanito. Rabanete - Raphanus sativus,folhas RABANETE SILVESTRE: Ver Raiz forte. RAIZ FORTE: O rabanete silvestre é mais conhecido no Brasil como Raiz forte ou Armorácia (por vezes designada como armorácia).

Karl Bunn

Alquimia Dos Alimentos

Rábano, Armorácia rusticana, é uma crucífera; planta perene, originária da Europa, hoje espalhada por várias regiões. Sua raiz fresca ralada ou em fatias finas condimenta inúmeras preparações. Seu sabor é semelhante ao das sementes ...

WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008

Notas de fitoterapia: catálogo dos dados principais sôbre ...

ARMORÁCIA Classificaçâo e sinónimos científicos e vulgares — Roripa armoracia (Linné) Hitchcock (F. В.) — Familia: Cruciferas — Nasturtium armoracia Fríes — Cochlearia armoracia Linné — Radix armoraciae — Raphanus raphanistrus ...

Raul Coimbra, 1942

Novo dicionário da língua portuguesa

*Armole*, f. Hortaliça, com propriedades semelhantes ás do espinafre. (Dolat. olus + mollis) *Armoles*, f. Hortaliça, com propriedades semelhantes ás do espinafre. (Dolat.olus+ mollis) *Armorácia*, f. Planta crucifera, espécie de rábano bravo.

Cândido de Figueiredo, 1937

Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...

Sinonímia — Armorácia Rusticana — Rábano Rusti- cana — Rabão Rústico — Rábano Curto — Armorácia. RAMI Família das Urticáceas. Industriais e Medicinais. Êste vegetal é conhecido dos homens desde as mais recuadas eras.

Gilberto Luiz da Cruz, 1965

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

A armorácia с um dos mais poderosos anlis- corbúticos. Além disso tem propriedades antigotosas, diuréticas, estomáquicas e estimulantes. Externamente usa-se como rubefaciente. ARMOREJADO, adj. Que tem armas ou brasào, o mesmo ...

The Botanist's Calendar and Pocket Flora Arranged According ...

Spoonivort. Engli/ìi Seurty-grass. Tetd. Silicu. C. Root-leaves spear-íhaped, scol- Armorácia. loped : stem-leaves flript. With. Arr. 575. Woodv. 150. Var. 2. Root- leaves deeply wing- cleft. Fhivers white. Horfe Radijli. Sides of ditchës. Tetd. Silicu.

‎1797

The Botanist's calendar, and pocket flora: arranged ...

Spoomvort. Engfí/Ii Scurvy-grass. Tetd. Silicu. C. Root-leaves spear-íhaped, scol- Armorácia. loped : stem-leaves stript. With. Arr. 575. Woodv. 150. Var. 2. Root- leaves deeply wing- cleft. Ficrwers white. Horse Radi/li. Sides of ditches. TetiSilicu.

World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy

... Italian: barbaforte, cren, rafano rusticano; Portuguese: armorácia, rábano picanto, rábano rusticano, raiz forte; Russian: chren; Slovakian: chren; Spanish: rábano picante, rábano rustico, rábano silvestre Usage » spice Parts Used » ( rasped) ...

Johannes Seidemann, 2005

Hortus Cantabrigiensis, Or, An Accented Catalogue of ...

H. д' 2 dám'cu, EB. 696, Danish. May,J. H. J 3 ánglica, BB. 552, English. . . H. J 4 grœnlúndica,EB. 2403, Greenland. —— Н. а 5 alpina, Alpine. . . —— HJ!6 Armorácia, EB. 2223, Horse-rudish. . . . . HJ; 7 macrocárpa, long-capsuled. Hungary.

James Donn, 1823