КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARREITAR»
Поиск случаев использования слова
arreitar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
arreitar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
11 36) A un frade dizen escaralhado, e faz creúd' a quen lho vai dizer, ca, pois el
sabe arreitar de foder, cuid' eu que gaj' é de piss' arreitado ; 5 e pois emprenha
estas con que jaz e faze filhos e filhas assaz, ante lhe digu' eu ben encaralhado
...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Aração: fome excessiva, gula. Arado: faminto. Arretado: indica algo ou pessoa
excelente, de valor. Arretar: corruptela de arreitar, excitar, ter desejos sexuais. Al'
l'Ojal', al'l'emeçal'í VOI'IIltar Ou eVaCllar. Arruinar: termo genérico para adoecer,
...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arreitar*, v. t. Chul. Excitar desejos venéreos em. Estimular sensualmente. (Do
lat. arrectus) *Arreiteta*, (tê)f.Prov. Almotolia. * *Arrejeitar*,v.t. Arremessar para
longe. (De rejeitar) *Arrelhada*, f. Raspadeira, instrumento de ferro,para limpar o
...
Cândido de Figueiredo, 1937
Ministério dos Negócios da Guerra» EIRei Nosso Senhor Houve por bem arreitar
a offer- ta , que Vmc. faz para as urgências do Kstxdn, do soldo dos Ire» meze»
em que sérvio reunido no B.ilalbâo de Voluntários Realistas de Oliveira de ...
5
O Português arcaico: uma aproximação
Dois verbos que poderiam ser considerados de referéncias opostas, tam- bém
no ámbito sexual: ARREITAR «Ter poténcia sexual»: «Ca, pois el sabe arreitar
de foder / cuid'eu que goj'é de pissa arrettaäo.» (С. 147, Fernand'Esguio).
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
ARJREITE — Equivale à arreita- mento, forma substantiva de arreitar: — «Acto
ou efeito de arreitar. — Excitação libidinosa». Escreveu Aquilino (V. «O
Malhadinhas», 240): «Afinal, que são os seios senão a campainha do afrodísion
?
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
7
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
10. arreitar 147. 3, 4. = ter potência sexual. * arreite = espertador do sexo: trouxe,
com' arreite,/ 'dous companhões 25. 15. * arreite = direito, teso. Forma duvidosa
entre arreito e arreite, particípio de arreitar; mas a clareza da frase aconselha a ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1970
8
The Lady's magazine: or, Entertaining companion for the fair sex
Ber- luyer is di'miflrd, and succeeded by Bi- ron ; Kc!>rmai. is also recalled, and
re- p'ar-d by Dora'son ; Brur.r; is gone to take en !iim the" comma. d of" the
Northern array ; Kcvan Has bee.i laid uniie. an arreitar X'n -(douse, fur having
tolerated ...
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... cães de manga , mui pequenos, it. o V. mangar, 3.a Pes. prez. e imper. arreitar-
se o mácho com luxúria , v. de que se deve fugir pela signif. que tem , e que o
úzo (por ignorância) tem feito passar por illudir , enganar , escarnecer , petear.
Antonio Maria do Couto, 1842
10
VA/67A-Estudos de edición crítica e lírica galego-portuguesa
No caso da cantiga de Esquio, arreite funcionaría como un adxectivo (“seria aqui
um particípio de arreitar”, p. 235), co significado de “direito, teso”, apostilando
que é unha “Forma duvidosa entre arreito e arreite, particípio de arreitar”, ...
Mariña Arbor, Antonio F. Guiadanes, 2013
