Скачать приложение
educalingo
atremar

Значение слова "atremar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATREMAR

a · tre · mar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATREMAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ATREMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu atremo
tu atremas
ele atrema
nós atremamos
vós atremais
eles atremam
Pretérito imperfeito
eu atremava
tu atremavas
ele atremava
nós atremávamos
vós atremáveis
eles atremavam
Pretérito perfeito
eu atremei
tu atremaste
ele atremou
nós atremamos
vós atremastes
eles atremaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu atremara
tu atremaras
ele atremara
nós atremáramos
vós atremáreis
eles atremaram
Futuro do Presente
eu atremarei
tu atremarás
ele atremará
nós atremaremos
vós atremareis
eles atremarão
Futuro do Pretérito
eu atremaria
tu atremarias
ele atremaria
nós atremaríamos
vós atremaríeis
eles atremariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu atreme
que tu atremes
que ele atreme
que nós atrememos
que vós atremeis
que eles atremem
Pretérito imperfeito
se eu atremasse
se tu atremasses
se ele atremasse
se nós atremássemos
se vós atremásseis
se eles atremassem
Futuro
quando eu atremar
quando tu atremares
quando ele atremar
quando nós atremarmos
quando vós atremardes
quando eles atremarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
atrema tu
atreme ele
atrememosnós
atremaivós
atrememeles
Negativo
não atremes tu
não atreme ele
não atrememos nós
não atremeis vós
não atremem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
atremar eu
atremares tu
atremar ele
atremarmos nós
atremardes vós
atremarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
atremar
Gerúndio
atremando
Particípio
atremado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATREMAR

Valdemar · algemar · alçapremar · apostemar · apremar · blasfemar · cremar · desalgemar · desatremar · descremar · diademar · emblemar · estremar · extremar · gemar · premar · remar · sapremar · sistemar · tremar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATREMAR

atreguar · atreiçoar · atreito · atrelado · atrelagem · atrelar · atremia · atrenado · atrepa · atrepadeira · atrepar · atrepsia · atresia · atretelitria · atretenteria · atretismo · atretocefalia · atretocéfalo · atretocisia · atretocistia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATREMAR

Omar · alfazemar · amar · beira-mar · confirmar · empanemar · empostemar · firmar · formar · gademar · jatemar · mar · miramar · patemar · postemar · reclamar · reformar · retomar · tomar · transformar

Синонимы и антонимы слова atremar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «atremar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ATREMAR

Посмотрите перевод слова atremar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова atremar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atremar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

atremar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Atremar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

To dare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

atremar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

atremar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

atremar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

atremar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

atremar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

atremar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

atremar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

atremar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

atremar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

atremar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

atremar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

atremar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

atremar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

atremar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

atremar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

atremar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

atremar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

atremar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

atremar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Για να τολμήσεις
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Om te waag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

atremar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Å våge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова atremar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATREMAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова atremar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «atremar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове atremar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATREMAR»

Поиск случаев использования слова atremar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atremar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Raiz Comovida
ARREDOUÇA— baloiço decorda. ARRUDA—rude,estúpido. ATIMAR—ultimar, concluir,dar remate. ATRAMOÇAR — maçar, aborrecer. ATREMAR —atinar, dar atenção. BABOU—imbecil, lorpa. BAICICLA(bycicle) —bicicleta. BALHO — baile.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Atreguar, v. a. (p. uz.) fa- zer treguas _ se , o mesmo. Atreiçoar. V. Atraiçoar. Atrelado , a , p. p. de atre- lar, Atrelar , v. a. prender coa corrêa ou treta. Met. das coizaa: refrear. Atremar, v. a. atinar (na Reira.} Atrenodo , adj. ( ant. ) em tres- dobro.
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atramar*,^2 v.i.Omesmo que atremar.—(É corrente, no Cancion. deResende) * Atramentária*, f.Sulfatode ferro. (Dolat. atramentum) * *Atramentário*, adj. Relativo a atramento. M. Tinteiro em que os Romanos tinham o atramento. Vasilha, em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Cantares de além-mar: uma colectânea de poesia vivencial ...
... tudo em inglês Talvez eu compreendesse Melhor se fosse francês 77 Não porque nunca estudasse Digo isto por falar Em inglês ou francês Nada podia atremar 2 78 Então usou o sistema Como se usa p'ra mudo Pegou-me na direcção ...
Eduardo Mayone Dias, 1982
5
Notas marinhoas: possível origem dos nomes de Antuã, ...
Sardinhas torneiras, atremar, desatremar. Atenrar. Tremenda Em outras ordens de alteração morfológica, diremos de sardinhas não sarrentas, antes frescas e torneirinhas, que há muito quem as aprecie e ache bom regalo; quanto a frades  ...
José Tavares Afonso e Cunha, 1995
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
atregúe, atre- gúes, atregúe, atre- guemos, atregiieis, atregúem. atreitar, ». atreito , adj. atrelado, adj. atrelagem, s. j. atrelar, v. atrelurar, v. atrema, ff. j. atremar, v. Pres. conj.: atreme, ele. /Cj. átreme. átreme, ff. /. jCj. atreme, do v. atremar.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desatremar, v. i. (De dês... -j-atremar. Cp. atremar, no Supplem.) «Desaurido, adj . que desauriu; alucinado, estonteado; desaustinado. (De desaurir). * Desaurir, v. i. (prov.) o mesmo que aurir, (no Supplem.) * Desauxiliado, mi j. não auxiliado.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
A Portuguese-English Dictionary
prone to, disposed to; accustomed to. atrelar (v.t.) to lease, hitch, tie (together); to hitch (a horse to a wagon) ; to yoke (oxen) ; to control. se a alguem, to stick close to someone. atremar (v.i.) to use good judgment. atrepsia (/., Med.) athrepsia.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Portuguese & English
Atremado, ) These words ate Atremar, J only used in the pro».nc« of Beira. Set Atiua- di>, Atinar. At, rpido, ) ~ \ Trepado. Atn-par, j "* jTrepar. Atn-vtr-se, v. r. to declare, to adventd' e, to be bold ; also to be saucy. — Alrextr-u torn, to bo able to  ...
Antonio Vieyra, 1813
10
Anais da Câmara dos Deputados
... de lettras e para o curso de sciencias. Não vejo que soja esta divisão tão fundamental, e a respeito V. Kx. dar-me-ha licença para reproduzir o que disse, em um discurs i meu, em 1904: « Não é preciso, entretanto, atremar muito na divisão ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Atremar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/atremar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU