Скачать приложение
educalingo
aversão

Значение слова "aversão" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AVERSÃO

a · ver · são


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AVERSÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AVERSÃO

adversão · animadversão · aspersão · contraversão · conversão · dispersão · diversão · emersão · eversão · extroversão · imersão · introversão · inversão · perversão · reconversão · reversão · seroconversão · submersão · subversão · versão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVERSÃO

averiguem · averiguemos · averigues · averiguo · avermelhado · avermelhamento · avermelhar · avernal · averno · avernoso · averroa · averroísmo · averroístico · averrugar · averrumar · aversamente · aversamento · aversário · averso · averter

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVERSÃO

abstersão · ambiversão · anteversão · cardioversão · comersão · cronoinversão · detersão · dextroversão · extorsão · extraversão · incursão · inspersão · interversão · intraversão · labioversão · malversão · proversão · retroversão · sursunversão · transversão

Синонимы и антонимы слова aversão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AVERSÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aversão», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «aversão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AVERSÃO

Посмотрите перевод слова aversão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова aversão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aversão» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

厌恶
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Aversión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

aversion
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

घृणा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

نفور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

антипатия
278 миллионов дикторов
pt

португальский

aversão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বিরাগ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

aversion
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

kebencian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Abneigung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

嫌悪
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

혐오
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

rikuh pakewuh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

ghét
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

வெறுப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

तिटकारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

hoşlanmama
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

avversione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

awersja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

антипатія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

aversiune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αποστροφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

weersin
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

aversion
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

aversjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aversão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVERSÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aversão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aversão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове aversão

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AVERSÃO»

Известные цитаты и высказывания со словом aversão.
1
O. Henry
No casamento, é mais seguro começar com um pouco de aversão.
2
Ernst Junger
Dia a dia ia-se agravando a minha secreta aversão por tudo aquilo de que se tira proveito. Ler e sonhar, estes narcóticos, eram os meus antídotos, mas as regiões onde são possíveis os actos pareciam-me definitivamente fora de alcance.
3
René Descartes
Desejar, ter aversão, garantir, negar, duvidar são maneiras diferentes de querer.
4
Robert Musil
Tudo o que se pensa é afecto ou aversão.
5
Marquês Maricá
Ambicionando o louvor e admiração dos outros homens, provocamos frequentes vezes a sua inveja e aversão.
6
Marquês Maricá
Muito se perde por falta de inteligência, porém muito mais por preguiça e aversão ao trabalho.
7
Textos Judaicos
Todos os tipos de aversão podem ser curados menos aqueles que florescem da inveja.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AVERSÃO»

Поиск случаев использования слова aversão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aversão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Gestão Estratégica do Risco
em que essas escolhas foram utilizadas para medir a aversão ao risco. Do ponto de vista da gestão do risco, é possível dizer que a maioria dos produtos para hedge contra riscos, como seguros e derivativos, traz certo custo (o prêmio do ...
Aswath Damodaran, 2008
2
A natureza da inteligência: uma visao interdisciplinar
Isso é suficiente para condicionar-lhe uma aversão ao café, que no dia seguinte o rato ficará relutante em beber. Porém, isso se deve ao fato de que o café foi a última substância a ser provada antes de sentir o mal-estar. Se, no caso 2, ...
Luiz Paulo Rouanet, Jean Khalfa, 1997
3
Finanças aplicadas ao Brasil
Entretanto, vale ressaltar que, para o modelo com utilidade Kreps-Porteus, encontrou-se uma aversão ao risco um pouco menor que a norte-americana, apesar de mais uma vez haver forte evidência de neutralidade em relação ao risco.
‎2002
4
Tratamento da Perimenopausa
O Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders _ Fourth Edition (D SM- IV) lista seis disfunções sexuais femininas17: 0 Distúrbio do desejo sexual hipoativo 0 Transtorno da aversão sexual 0 Transtorno da estimulação sexual ...
James H. Liu | Margery L. S. Gass
5
AVERSAO SEXUAL NA CONTEMPORANEIDADE
Neste sentido, para Freud (1905), a Aversão Sexual é constituinte no psiquismo de qualquer sujeito, porém seu aparecimento de forma mais intensa e enérgica, pode acarretar sofrimento psíquico, como, por exemplo, nos sintomas da ...
GUSTAVO PRESÍDIO
6
Investimentos
A dimensão da redução da variância da carteira de risco depende de A, grau de aversão do investidor ao risco. O investidor mais avesso ao risco (com valores maiores de A) penaliza mais profundamente o investimento de risco. Na escolha  ...
Bodie, Kane & Marcus, 2010
7
A Psicologia das Emoções - O Fascínio do Rosto Humano
A AVERSÃO O desdém, a repulsa e a repugnância são algumas das caraterísticas associadas à emoção aversão. As reações psicofisiológicas caraterizam-se pelo lábio superior se retorcer para o lado e verifica-se o enrugamento da raiz do ...
A. Freitas-magalhães, 2013
8
Alocação de Ativos em Private Banking
... conjunto de pesos associados a cada um dos ativos. No caso em questão, com três ativos, adotaram-se as seguintes definições na Figura 3.1: oc.: peso na primeira amostra da j-ésima classe de ativos no i-ésimo nível de aversão a risco;  ...
Ney Roberto Ottoni de Brito
9
O banqueiro anarquista e outras prosas
assim como tenho aversão pela cor verde, outros terão aversão por outras cores; (3) traduzirei a minha aversão pelo verde em aversão por "certa cor", e cada um que leia verá na aversão assim traduzida a cor particular com que ele tem ...
Fernando Pessoa, 2008
10
Procura Dentro de Ti
A ideia essencial é a de que o apego e a aversão são diferentes da sensação e da perceção. Surgem de uma forma tão simultânea, que normalmente não notamos a diferença. No entanto, à medida que o treino de meditação de atenção ...
CHADE-MENG TAN, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AVERSÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aversão в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bolsa sobe 2% e dólar cai; aversão a risco após dados nos EUA …
Os números, abaixo do esperado, provocaram um movimento global de aversão a risco, com temores de desaceleração global. Mas o quadro foi mostrando ... «Valor Economico, Окт 15»
2
Bolsa recua quase 2% com aversão a risco; dólar sai na casa de R …
SÃO PAULO - Receios sobre a desaceleração chinesa e sobre o momento de alta dos juros nos Estados Unidos deixam um rastro de aversão a risco pelo ... «Valor Economico, Сен 15»
3
Bolsas da Europa fecham em baixa, com aversão a risco
SÃO PAULO - A volatilidade voltou a dar o tom nesta quinta-feira aos principais mercados acionários europeus, com o aumento da aversão a risco, a uma ... «Valor Economico, Сен 15»
4
Juros sobem com aversão a risco no exterior e cenário doméstico …
As taxas no mercado futuro de juros estão em alta nesta terça-feira (1º). O movimento é uma reação à aversão ao risco no exterior - com os dados frustrantes da ... «Jornal do Comércio, Сен 15»
5
Bovespa recua no primeiro pregão de setembro
A Bovespa engatava a terceira queda seguida nesta terça-feira (1), pressionada pela baixa de ações ligadas a commodities, contaminada pela aversão global ... «Globo.com, Сен 15»
6
Aversão a risco reforça necessidade de ajuste, diz Tombini
"O momento em que observamos aversão ao risco, mesmo para com grandes economias emergentes, reforça a necessidade de prosseguirmos com ... «EXAME.com, Авг 15»
7
China espalha aversão ao risco e Bovespa recua 1,99%
São Paulo - Os dados negativos sobre a indústria chinesa, divulgados no início da sessão asiática, reforçaram nesta sexta-feira, 21, os temores com a ... «EXAME.com, Авг 15»
8
Dólar sobe mais de 1% com aversão a risco no mundo
A disparada da cotação ocorreu em um clássico dia de aversão a risco no mundo, que derrubou derrubou moedas emergentes a novas mínimas, levou o S&P ... «Valor Economico, Авг 15»
9
Ibovespa tem queda em dia de aversão com crise política
São Paulo - Após uma breve pausa, a Bovespa voltou a operar em queda, mas conseguiu se sustentar no patamar de 50 mil pontos, ajudada pela firmeza das ... «EXAME.com, Авг 15»
10
Varoufakis demite-se e diz que vai "vestir a aversão dos credores …
O ministro das Finanças grego, Yanis Varoufakis, demitiu-se, esta segunda-feira, depois de o "Não" ter vencido no referendo nacional, noticiam as agências ... «Jornal de Notícias, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aversão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/aversao>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU