Скачать приложение
educalingo
azaração

Значение слова "azaração" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AZARAÇÃO

a · za · ra · ção


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AZARAÇÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AZARAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AZARAÇÃO

azangar · azango · azaqui · azar · azara · azarado · azaranzado · azaranzar · azarar · azarão · azarcão · azarento · azares · azaria · azarina · azarola · azaroleira · azaroleiro · azaruja · azarve

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AZARAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Синонимы и антонимы слова azaração в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AZARAÇÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «azaração», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «azaração» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AZARAÇÃO

Посмотрите перевод слова azaração на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова azaração с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «azaração» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

厄运
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Mala suerte
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Hexation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

बदकिस्मती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

نحس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

приносить несчастье
278 миллионов дикторов
pt

португальский

azaração
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

দুর্ভাগ্যদায়ক ব্যক্তি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Jinx
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

nasib malang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

verhexen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ジンクス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

불운을 가져다 주다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Jinx
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

người hãm tài
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தீய செய்தி கொண்டு வருபவர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

जिच्यामुळे दुर्दैव ओढवते अशी व्यक्ती किंवा वस्तु
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

uğursuzluk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

iettatore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

pech
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

приносити нещастя
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

cobe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

γρουσουζιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Jinx
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

jinx
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

jinx
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова azaração

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AZARAÇÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова azaração
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «azaração».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове azaração

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AZARAÇÃO»

Поиск случаев использования слова azaração в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову azaração, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Manual Do Homem Separado
... mais agitadinhos, como discotecas, festas, coquetéis, praia, academias de ginástica. Fique tranquilo, esses eternos satélites para a azaração estão na mesma: está todo mundo olhando para os lados, procurando por sua alma gêmea.
2
Conversando é que a gente se entende
Azaração – Tentativa de aproximação com alguém a fim de namoro ou aventura amorosa; paquera. Ex.: Ficou na maior azaração durante toda a festa de aniversário da irmã. Azarão – Resultado inesperado, contrário aos prognósticos;  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
3
PORTAL HOFFMAN
Muito mar, show, “azaração”... Essas vocês perderam! Ah... Evitem sair de casa para não serem atacados por vampiros... BBUUU! Tentem se divertir, Mirella e Geovana. - Não parecem com saudades. - Gustavo ri. - Quem são? - São nossas .
SAMYRA IMAD
4
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
O significado do sufixo -ção, "processo" ou "ato de fazer alguma coisa", transparece em peemedebização (23), um "processo" e em azaração, o "ato de azarar" (24): (23) Nove anos depois de sua criação e a um ano e quatro meses das ...
‎2007
5
Defraudação emocional
Ele gerou nela uma expectativa que não queria suprir. Permitiu que ela acreditasse numa mentira altamente destruidora. 2- Azaração Quando parte das duas pessoas juntas, uma para a outra. Exemplo: Um rapaz e uma moça se interessam ...
SARAH SHEEVA
6
Manchete
Mas o fim de semana foi uma grande festa ao estilo carioca, com direito a ambulantes, azaração, os indefectíveis flanelinhas e muita gente circulando sem ingresso para nenhum show, apenas atrás da badalação. □ Miram J Qj£ 24 ...
7
Festinha:
... gosta defazerpose, sem domínio decausa, fica fazendo aquelacarade azaração, intelectual, sobeedesce os cílios, remexe os olhos nahoraem que estápensando, faz filosofia à custa de meuscristais, animais, todos animais, olhemsó como ...
Marcelino Freire, 2014
8
Bilionários por acaso
Um garoto que entende tudo de segurança de computadores e como driblá-la. Um cara totalmente alienado do clima de azaração da vida universitária. Talvez um menino louco para se enturmar. Ou talvez um jovem querendo mostrar do que ...
Ben Mezrich, 2011
9
De menina a mulher 3: tudo que você precisa saber para ser ...
Pode estar rolando uma energia de "azaração" e você ainda não percebeu. Fique ligada! • Cuidado com garotos que prometem muito. A maioria dos relacionamentos que dão certo começa sem muitas pretensões e tornam-se grandes ...
Drica Pinotti, 2003
10
O mundo de Erunance: Interlúdio
Agourou baixouma azaração. A marca do desespero estava estampanda em seurosto.Fazia maisdeseis horas que Zanuck havia desaparecido. O Majir estava furioso, em parte consigo mesmo. O garoto havia sumido sem deixar rastros.
GHG, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AZARAÇÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин azaração в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Justin Bieber é visto em clima de azaração com dançarina, diz site
Se tem uma celebridade que anda em alta nos últimos tempos, essa celebridade atende pelo nome de Justin Bieber. O cantor, que recentemente lançou o clipe ... «Folha Vitória, Окт 15»
2
Paquera em cruzeiros: veja 5 bons momentos para a azaração
Boates são ambientes propícios para azaração. Os navios de cruzeiro possuem uma ou mais danceterias que ficam abertas até altas horas da noite e atraem ... «Terra Brasil, Авг 15»
3
Isabella Santoni, de "Malhação", revela que fama atrapalha …
Isabella Santoni, de "Malhação", revela que fama atrapalha azaração: "Os meninos dão uma afastada". Purebreak. 24 compartilhamentos. Compartilhar no ... «Purebreak Brasil, Июн 15»
4
Pollyanna Rocha fala sobre o clima de azaração no Carnaval: "Sou …
Solteira, a atriz, que participou da série do multishow Uma Rua Sem Vergonha, falou sobre o clima de azaração na folia. "Não venho para o Carnaval querendo ... «Revista Quem, Фев 15»
5
BBB 15: madrugada de festa, azaração e torta de 'climão'.
A noite foi bem animada na casa do BBB15. Aconteceu a Festa Ruínas do Templo e rolou muita coisa durante a comemoração. Tivemos brinde da galera, ... «Jornal da Mídia, Янв 15»
6
Salvador tem arrocha, azaração, trânsito caótico e boca de urna em …
Salvador tem arrocha, azaração, trânsito caótico e boca de urna em dia de votação. Como de costume, a cidade ficou uma zona só nos principais locais de ... «Correio da Bahia, Окт 14»
7
Após derrota, argentinos aproveitam clima de azaração na praia de …
O clima de festa continua na praia de Copacabana. Mesmo com a vitória da seleção alemã, os argentinos continuam animados e a azaração corre solta na orla ... «R7, Июл 14»
8
Azaração e comida de rua atraem visitantes em Porto Alegre
O local que se transformou em ponto de encontro e azaração na capital gaúcha chama-se Embarcadero, situado bem no centro da cidade, no Cais do Porto. «Terra Brasil, Июл 14»
9
Brasileiros e turistas aproveitam a Copa do Mundo em clima de …
Primeiro tempo de jogo, bola rolando na Vila Madalena, um dos principais pontos de azaração de São Paulo. A maioria dos turistas estrangeiros que vieram ... «Globo.com, Июн 14»
10
Azaração vai além dos limites em festa da Copa do Mundo em São …
Azaração vai além dos limites em festa da Copa do Mundo em São Paulo. Por Bruna Talarico - iG São Paulo | 26/06/2014 16:47 - Atualizada às 26/06/2014 19: ... «Último Segundo - iG, Июн 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Azaração [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/azaracao>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU