Скачать приложение
educalingo
barco

Значение слова "barco" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BARCO

bar · co


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BARCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BARCO

лодка

Барко - это артефакт, созданный человеком, способный плавать и двигаться по воде, который включает в себя различные принципы физики и геометрии задолго до того, как Архимед древние понимали важность взаимосвязи между весом и смещением, энергетическими преобразованиями и они вскоре поняли полезность прикладной физики в этом типе транспорта. Вся конструкция из дерева, железа, стали, стекловолокна, алюминия или сочетание этих и других материалов в особой форме, используемых для перевозки людей или грузов водой, является синонимом лодки и обозначается различными способами в нескольких культур. Адаптированный к различным типам движителей, в начале истории было осознано, что это средство передвижения принесло много преимуществ.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BARCO

aerobarco · anarco · arco · aristarco · charco · comarco · desembarco · exarco · hiparco · marco · narco · navarco · nearco · olhizarco · parco · pau-de-arco · plutarco · polemarco · sarco · sobrearco

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARCO

barca · barca-volante · barcacinha · barcaça · barcada · barcagem · barcalão · barcarenense · barcarola · barcarolar · barcego · barceiro · barcelada · barcelense · Barcelona · barcelonense · barcelonês · Barcelos · barcéu · barcote

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARCO

alitarco · anasarco · antiarco · aposarco · apossarco · bananeirinha-do-charco · centrarco · cerco · circo · ectossarco · filarco · ginasiarco · palha-de-arco · pentacontarco · pentacosiarco · perissarco · sambarco · taxiarco · telearco · zoarco

Синонимы и антонимы слова barco в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BARCO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «barco», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «barco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BARCO

Посмотрите перевод слова barco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова barco с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «barco» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Barco
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

boat
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

नाव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

قارب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

лодка
278 миллионов дикторов
pt

португальский

barco
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নৌকা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

bateau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Bot
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Boot
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ボート
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

보트
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

boat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

thuyền
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

படகு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

बोट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

tekne
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

barca
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

łódź
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

човен
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

barcă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

βάρκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

boot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

båt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

båt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова barco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARCO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова barco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «barco».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове barco

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BARCO»

Известные цитаты и высказывания со словом barco.
1
Mohandas Gandhi
Uma vida sem religião é como um barco sem leme.
2
Platão
O que faz andar o barco não é a vela enfunada, mas o vento que não se vê.
3
Lev Tolstoi
O único consolo que sinto ao pensar na inevitabilidade da minha morte é o mesmo que se sente quando o barco está em perigo: encontramo-nos todos na mesma situação.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BARCO»

Поиск случаев использования слова barco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову barco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Como construir seu barco
Este livro constitui-se um guia que permite a construção de barcos de madeira em condições reais de trabalho.
Pierre Gutelle, 197
2
Este Barco Também é Seu
Quando o capitão Abrashoff assumiu o comando do USS Benfold, um navio de guerra moderno, equipado com os sistemas mais avançados da atualidade, foi como se passasse a dirigir uma empresa com toda a tecnologia disponível, mas de baixa ...
D. Michael Abrashoff, 2006
3
Grande Barco, O
Francisco Miranda Campos. Square Futebol e Amigos SEMELHANÇAS ENTRE UM ESPORTE COLETIVO E A VIDA NAS CORPORAÇÕES Em maio de 1985, eu , Orjan, e um amigo resolvemos montar um time de futebol. Na verdade ...
Francisco Miranda Campos
4
Barco a Seco: Romance
Expulso da família pobre com que vivia, um órfão tira partido de circunstâncias incomuns para melhorar de vida.
Rubens Figueiredo, 2001
5
A menina do barco de Papel
Carolina e Willy, em suas aventuras, que fica entre a fantasia e a realidade, um mundo faz de conta. Obrigada por ler! Eduarda Oliveira Miranda
Eduarda Oliveira Miranda, 2013
6
A Menina que Circum-navegou o Reino Encantado num Barco que ...
Ficha Técnica Título original: A MENINA QUE CIRCUM-NAVEGOU O REINO ENCANTADO NUM BARCO QUE ELA MESMA FEZ Autor: Catherynne M. Valente ISBN: 9789892321950 Edições ASA II, S.A. uma editora do Grupo LeYa R.
CATHERYNNE M. VALENTE, 2013
7
POR QUE SUA MAE NAO E BEM-VINDA
Já que estava falando no motivo anterior sobre a ida à praia, acho que é uma boa hora para comentar sobre o motivo da viagem de barco. A Jararaca resolveu fazer um passeio de barco. Eu, a principio, já escolado, não queria ir; não por ...
EDGAR RODRIGO FERNANDES
8
Sonetos Brancos
SONETO I Barco que faço em pedra e sementeira De rosa incauta e de temor assíduo; Barco pintado de improvavelmente, Ancoradouro dos motins da espera. Barco de aurora e Bíblia que me pesa De desabraço, mas de estrela única! Barco ...
Homero Frei
9
Poemas Durienses
António Cabral. LÁ VEM UM BARCO RABELO Lá vem um barco rabelo, vela branca, rio acima. Vela branca, vela acesa no altar da grande montanha. Quem traz o barco rabelo? — pergunta a nossa ternura. Gente que canta?, que sua?
António Cabral
10
Este Barco é de Todos
O ex-Comandante da Marinha dos EUA D. Michael Abrashoff alcançou notoriedade no mundo inteiro pelo sucesso obtido no comando do USS Benfold.
D. Michael Abrashoff, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BARCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин barco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vídeo amador mostra naufrágio de barco que levava turistas para …
Um barco com 27 pessoas a bordo naufragou na costa de Vancouver, no Oeste do Canadá. A embarcação levava turistas para observar baleias no local ... «BBC Brasil, Окт 15»
2
Choque entre navio grego e barco de imigrantes deixa quatro …
Quatro imigrantes, uma mulher e três crianças, morreram hoje (15) e outros quatro estão desaparecidos após o choque entre um barco de imigrantes e uma ... «EBC, Окт 15»
3
Acidente entre barco de migrantes e balsa deixa 13 mortos na Turquia
Treze pessoas morreram neste domingo, incluindo crianças, e outras 13 são consideradas desaparecidas após a colisão na Turquia de uma balsa com um ... «Diário Catarinense, Сен 15»
4
Mais um barco com refugiados naufraga ao tentar chegar à Grécia
Pelo menos 22 migrantes, incluindo quatro crianças, morreram nesta terça-feira (15) na costa sudoeste da Turquia no naufrágio da embarcação com a qual ... «Globo.com, Сен 15»
5
Naufrágio de barco de refugiados deixa pelo menos 28 mortos
Pelo menos 28 pessoas, incluindo um bebê, morreram afogadas quando um barco com mais de cem pessoas afundou perto da ilha grega de Farmakonisi, em ... «DM.com.br, Сен 15»
6
Barco lotado com imigrantes naufraga na costa da Líbia
Um barco repleto de imigrantes naufragou na costa da cidade líbia de Zuwara nesta quinta-feira (27) e autoridades disseram que centenas de pessoas podem ... «Globo.com, Авг 15»
7
Imigrantes são encontrados mortos em barco na costa da Líbia
Cerca de 50 imigrantes foram encontrados mortos no compartimento de carga de um barco na costa da Líbia nesta quarta-feira (26), durante uma operação de ... «Globo.com, Авг 15»
8
Barco com imigrantes naufraga no Norte da Líbia
Um barco de pesca que transportava cerca de 600 migrantes naufragou nesta quarta-feira (5) na região do Mediterrâneo, no norte da Líbia, segundo a ... «Globo.com, Авг 15»
9
Israel intercepta barco de ativistas pró-Palestina
Um navio israelense é visto no mar Mediterrâneo perto do porto de Ashdod. A embarcação interceptou um barco de manifestantes palestinos nesta ... «Globo.com, Июн 15»
10
Barco naufraga em rio na China com 458 pessoas a bordo
Quatrocentas pessoas estão desaparecidas, num rio, na região central da China. Elas faziam um passeio, em um barco que naufragou durante uma fortíssima ... «Globo.com, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Barco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/barco>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU