КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BITATÁ»
Поиск случаев использования слова
bitatá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
bitatá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
III): Bitatá, Batatá, fogo-fátuo. (MCP) Bo1ÚNA (zap. Iv)z “m'b‹›i, cobra, um, preta, o
mais popular dos mitos amazôni-cos. Parece ter sido origem de um ciclo mítico.
O prestígio da Boiúna se limita ao jpavor determinado por sua voracidade e ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988
2
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
... no papel ativo. Boi, costume: fluxo catamenial, regras, menstruação. Boiola,
bicha, veado: termos para designar homem homossexual. Boitatá, baitatá, bitatá,
Mboitatá: cobrade-fogo, mito de origem indígena difundido em todo o Brasil ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
"Os caipiras, observa Amadeu Amaral, fazem uma grande confusão entre os
seus demônios, o caipora, o curru- pira, o saci, o bitatá, os quais vivem no vago e
na incerteza, tomando e deixando formas, atributos e manhas uns dos outros.
139) Há ainda outras variaçôes regionais na denominacäo da lenda: Batata,
Batatâo, bitatá, etc. O floklorista Gustavo Barroso ventila a hipótese de uma fusâo
da lenda amerindia com uma outra, negro-africana, também relativa ao ...
5
Folclore--similariedades nos países do Mercosul: lendas, ...
Em Portugal é relacionado às almas pagãs e ao local onde há tesouros
escondidos. E conhecido em todo o Brasil, com variantes e designações locais,
também chamado Baitatá ou Batatá no centro sul ou Bitatá na Bahia, Batatal em
Minas ...
Paula Simon Ribeiro, 2002
6
Geografia dos mitos brasileiros
Batatão no norte e no nordeste, Boitatá, Bitatá, Batatá, Baitatá, no sul. É Biatatá
na Bahia e Jean Delafosse em Sergipe (Pereira da Costa, Gustavo Barroso,
Amadeu Amaral). Couto de Magalhães afquitetou uma função moral para
Mboitatá.
Luís da Câmara Cascudo, 2002
7
Revista do Arquivo Municipal
á vista de unhas e dentes humanos. Os homens que ousassem passar pelas
bandas dos campos de Santo Angelo á noite, no pressentirern a presença do
Bitatá, imediatamente deitavam-se de bruços no chao com o rosto bem rente ao
solo ...
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Ouviu-se enorme estrondo e o rezador caiu sem sentidos. Ao acordar no dia
seguinte, viu que no lugar aparecera uma Santa Cruz que até hoje lá está. O
Bitatá: Há muito tempo que nos campos de Santo Ángelo, um senhor
denominado ...
Informa Cascudo a respeito da enorme sinonímia do boitatá brasileiro, boitatá,
bitatá, batatá, baitatá: "O mboitatá tupi-guarani está atualmente despersonificado
como entidade aborí- gine. O batatão, batatá (Basílio da Gama registra batatal, ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Cornelio Pires ("Conversas ao pé do fogo", 206) consigna a forma paulista "
bitatá". Em Minas, ouvi dos roceiros a pronúncia "batatal", que não me causou
estranheza, porquanto, diante de uma denominação de difícil prosódia, sempre ...
