Скачать приложение
educalingo
bivaque

Значение слова "bivaque" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIVAQUE

bi · va · que


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIVAQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIVAQUE

бивак

Bivaque - Bivouac на французском языке - обозначает рудиментарный кемпинг, чтобы провести ночь на природе, и может быть сделан на кемпинге или на открытом воздухе в спальном мешке. Если в развитых странах он используется главным образом в каникулах, во многих кочевых городах это привычный способ жилья.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIVAQUE

Iraque · almanaque · araque · aravaque · ataque · blaque · cazaque · ciberataque · claque · conhaque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · maque · saque · sotaque · traque · xaque

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIVAQUE

biunívoco · biurana · biureto · biva · bivacar · bivalente · bivalência · bivalve · bivalvulado · bivalvular · biventral · biviário · bivitelino · bivoltino · bixa · bixáceas · bixáceo · bixina · bixíneas · bixô

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIVAQUE

achaque · alaque · anoraque · atabaque · badulaque · baque · caiaque · cavanhaque · ceteraque · chabraque · duraque · ensaque · escaque · estoraque · fraque · iaque · marraque · raque · tabaque · tiquetaque

Синонимы и антонимы слова bivaque в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BIVAQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bivaque», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bivaque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BIVAQUE

Посмотрите перевод слова bivaque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова bivaque с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bivaque» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

露营
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Bivaque
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

bivouac
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

पड़ाव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

إقامة مؤقتة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

бивак
278 миллионов дикторов
pt

португальский

bivaque
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

তাম্বুবিহীন ছাউনী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

bivouac
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

bivak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Biwak
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ビバーク
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

야영
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Bivouac
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

quân đóng ngoài trời
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

bivouac
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

उघडयावर तळ ठोकणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

açık ordugâh
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

bivacco
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Biwak
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Бівак
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

bivuac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

στρατοπεδεύω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

bivak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

bivouac
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

bivuakk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bivaque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIVAQUE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bivaque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bivaque».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове bivaque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIVAQUE»

Поиск случаев использования слова bivaque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bivaque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Manual do excursionista
Poderíamos definir bivaque como uma acomodação sem o conforto e as condições de um acampamento ou acantonamento. Pode ser também um pernoite não previsto. No primeiro caso, sabemos que vamos passar uma noite e só levamos ...
Cristiano Requiao
2
Portugal em Africa: revista scientifica
-Bivaque na margem direita do rio Mabiilo - Horas de marcha 41s l/z-Percurso lõk-Distancia util 12'\_ Rumo 1õ1° SE. Natureza do terrena-Parte plana c parte ondulada com fraca arborisação, capim que nos embaraçava a marcha e nos ...
3
Enciclopédia agrícola brasileira
In: SIMPÓSIO SOBRE MANEJO DE PASTAGENS, 9, Piracicaba, 1988. Anais. Piracicaba, FEALQ, 1988. pp. 185-217; MITIDIERI, J. Manualde Gramíneas para Pastos Tropicais. São Paulo, Nobel, 1983. A.M. PEIXOTO ANEL DE BIVAQUE.
‎1995
4
Obras de Karl Marx:
O quarteleo bivaque, osabreeomosquetão, o bigodee o uniformetinham forçosamente que acabartendo essa idéia, comtantomais razão quanto poderiamentão esperar também melhor recompensapor esses serviçosmais importantes, ...
Karl Marx, 2013
5
O Vale da Paixão
Sobretudoa farda eo bivaque tinham permanecido pendurados no escuro como uma pessoa que esperasse dia e noite uma visita. A filha dormia a uns metros da farda, separada da vista pela porta opaca. Mas afilha sabia onde estavaa ...
Lídia Jorge, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bivacar*, v. i. Estar em bivaque. *Bivalve*, adj. Bot. Que tem duas valvas. (Dolat. bis + valva) * *Bivalvulado*, adj. Bot. Dizse da anthera, quando a sua dehiscênciaserealiza porduas válvulas.(De bi... + válvula) * *Bivalvular*,adj. Bot. Dizse da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Os Fantasmas do Rovuma
O pequeno, aquelatecla insistente que olembravada urgência do bivaque, percebeuo emtrês dias. Nessa noite, incapaz de regressar ao barco por não haver lanchas, procurou com os camaradas um local onde jantar e dormir.Efoi assim que ...
RICARDO MARQUES, 2012
8
O 18 de brumário de Luís Bonaparte
Porém, caserna e bivaque, que eram postos periodicamente sobre a cabeça da sociedade francesa para comprimir o seu crânio e emudecê-la; sabre e mosquete, aos quais periodicamente se permitia que julgassem e administrassem, ...
Karl Marx, 2011
9
Rondon, uma relíquia da pátria
seguiu rio abaixo tendo atravessado um ribeirão que tomou o nome de corrego Estreito, indo pousar no bivaque 23.°. A vinte e três suspendeu este bivaque indo ao bivaque 24.°. A vinte e quatro levantou este bivaque indo pousar no 25.°.
Amilcar Armando Botelho de Magalhães, 1942
10
Operações militares de 1904 na região do Bimbe (Bailundo)
31 — Continua a marcha em direcção à Embala — Combate e tomada da Embala grande do Bimbe — Bivaque nas proximidades da Embala. 1 de Abril — Continua bivacada na Embala, destacan- do-se uma força que foi destruir libatas  ...
Belo de Almeida, 1944

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIVAQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bivaque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Uma "tenda mágica" para manter montanhistas aquecidos
Martin Camenzind e Matthew Morrissey criaram um abrigo que é um misto de barraca e saco de dormir, trazendo conforto também à prática do bivaque, que é o ... «Site Inovação Tecnológica, Сен 15»
2
Pilar se desprende de via no Half Dome
Hoje em dia, a via costuma ser escalada em um dia ou em dois dias com um bivaque. “Tenho certeza que de um jeito ou de outro, a via poderá ser escalada ... «Alta Montanha, Июл 15»
3
Quatro freguesias do Cadaval com atendimento da GNR
A principal diferença entre o antigo e o novo uniforme daquela força de segurança prende-se com a substituição do bivaque por uma boina, e da camisa e ... «Gazeta das Caldas, Май 15»
4
GNR com novo fardamento
As principais diferenças entre o antigo e o novo fardamento estão na substituição do tradicional bivaque pela boina e da camisa e gravata por um polo simples. «Jornal O Notícias da Trofa, Май 15»
5
No Fio da Navalha
No bivaque o menu foi comida liofilizada (feijão), água racionada e uma noite de agonia, porque se o próximo dia rendesse mal talvez não atingíssemos o topo, ... «Portal Extremos, Май 15»
6
Edemilson Padilha fala de sua nova conquista no ES: No Fio da …
Descemos para o ponto de bivaque e nem o feijão liofilizado nos animou, dormimos preocupados com o próximo dia. AM: Mais alguma consideração. EP: No ... «Alta Montanha, Май 15»
7
Passeie pela montanha mais perigosa do mundo em gloriosos 360˚
... durante a subida de dois dias, e registou os locais de nomes marcantes: Difficult Crack (Fenda Difícil), a Travessia Hinterstoisser e Bivaque da morte. «Diário Digital, Апр 15»
8
Cristóvão Colombo e a busca pela Cidade do Céu
... de 1492, naufragou ao chocar-se com um recife, fazendo com que Colombo aproveitasse o bivaque forçado naquelas praias para ali construir um vilarejo. «Terra Brasil, Июн 14»
9
O trailer do filme "Cerro Torre" de David Lama
David escalou durante 24 horas e apesar de algumas quedas e condições de congelamento, armou um bivaque na Ice Towers do Cerro Torre, junto com seu ... «Portal Extremos, Фев 14»
10
Campo Bom | Aluguel de lotes para acampamento começa em …
... o 1º Acampamentinho a Canção Nativa, 13º Acampamento da Canção Nativa, 12º Bivaque da Poesia Gaúcha e 36º Rodeio Nacional de Campo Bom. «novohamburgo.org, Янв 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bivaque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/bivaque>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU