Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bucumbumba" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BUCUMBUMBA

bu · cum · bum · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BUCUMBUMBA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BUCUMBUMBA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bucumbumba» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

беримбау

Berimbau

Беримбау - это струнный инструмент ангольского происхождения, также известный как беримбау-де-торо в Португалии или как хому в Анголе и на большей части африканского континента. В Анголе он также известен как m'bolumbumba и используется среди kimbundos, oambambos, nyanekas, humbis и khoisan. Этот инструмент был взят ангольскими рабами в Бразилию, где он использовался для сопровождения танцевальной / акробатической борьбы под названием капоэйра. На юге Мозамбика он называется xitende. В Бразилии он также известен как urucungo, urucurgo, orucungo, oricungo, uricungo, rucungo, ricungo, металлизированный беримбау, гобо, marimbau, bucumbumba, bucumbunga, gunga, macungo, matungo, mutungo, aricongo, музыкальная арка и рукумбо. Известно, что этот инструмент является предметом популярной песни Бадена Пауэлла из Аквино, великого бразильского гитариста. Тексты песен были написаны Винисием де Морасом. O berimbau é um instrumento de corda de origem angolana, também conhecido como berimbau de peito em Portugal ou como hungu em Angola e em grande parte do continente africano. Em Angola, também é conhecido por m'bolumbumba e é utilizado entre os quimbundos, ovambos, nyanekas, humbis e khoisan. Este instrumento foi levado pelos escravos angolanos para o Brasil, onde é utilizado para acompanhar uma dança/luta acrobática chamada capoeira. No sul de Moçambique, tem o nome de xitende. No Brasil, também é conhecido por urucungo, urucurgo, orucungo, oricungo, uricungo, rucungo, ricungo, berimbau metalizado, gobo, marimbau, bucumbumba, bucumbunga, gunga, macungo, matungo, mutungo, aricongo, arco musical e rucumbo. O instrumento é conhecido por ser tema de uma canção popular de Baden Powell de Aquino, grande violonista brasileiro. A letra da música foi escrita por Vinícius de Moraes.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bucumbumba» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BUCUMBUMBA


bumba
bumba
caiumba
ca·ium·ba
calumba
ca·lum·ba
cambumba
cam·bum·ba
catacumba
ca·ta·cum·ba
caxumba
ca·xum·ba
columba
co·lum·ba
corumba
co·rum·ba
cumba
cum·ba
curumba
cu·rum·ba
macumba
ma·cum·ba
mulumba
mu·lum·ba
munombumba
mu·nom·bum·ba
pumba
pum·ba
ritumba
ri·tum·ba
rumba
rum·ba
tumba
tum·ba
zabumba
za·bum·ba
zambumba
zam·bum·ba
zumba
zumba

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUCUMBUMBA

bucho
buchu
bucinador
bucinatório
bucinídeo
bucino
bucle
buc
bucnemia
buco
bucolabial
bucolismo
bucolista
bucolizar
bucólica
bucólico
bucre
bucurau
bucurubu
bucuva

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BUCUMBUMBA

bamba
bomba
caumba
cherumba
colomba
endumba
escarumba
grandumba
guaçatumba
gurugumba
jerumba
lamba
lincumba
mamba
muzumba
ocumba
samba
suumba
tomba
zerumba

Синонимы и антонимы слова bucumbumba в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bucumbumba» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BUCUMBUMBA

Посмотрите перевод слова bucumbumba на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова bucumbumba с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bucumbumba» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

bucumbumba
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Bucumbumba
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Buccaneerba
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

bucumbumba
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

bucumbumba
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

bucumbumba
278 миллионов дикторов

португальский

bucumbumba
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

bucumbumba
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

bucumbumba
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

bucumbumba
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

bucumbumba
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

バッカニーバ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

bucumbumba
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

bucumbumba
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bucumbumba
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

bucumbumba
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

bucumbumba
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

bucumbumba
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

bucumbumba
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

bucumbumba
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

bucumbumba
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

bucumbumba
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

bucumbumba
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

bucumbumba
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

bucumbumba
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

bucumbumba
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bucumbumba

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BUCUMBUMBA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bucumbumba» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bucumbumba
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bucumbumba».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове bucumbumba

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BUCUMBUMBA»

Поиск случаев использования слова bucumbumba в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bucumbumba, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dicionário de percussão
... percutido com 2 "varetas" usado na América Central. bumba (1) Termo congolês - Significa "bater", na comunidadedos 'Bundos'. Desse verbo derivam vários nomes de instrumentos, bumba (2) bumbo como "bucumbumba" , " zabumba" etc.
Mário D. Frungillo, 2003
2
Dicionário de termos e expressões da música
gongo de altura definida. bucumbumba berimbau. buffer (ing.) Na música eletrónica, área do computador, instrumento digital ou outro dispositivo, serve para armazenar dados temporariamente. Buffooper (al.) opera buffa. bufo (do it. huffo) ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Indicadores ambientais: conceitos e aplicações
O que poderia acontecer a nosso paulista, P, não sabendo ele ser bucumbumba sinónimo de berimbau'? Talvez ele precisasse de mais informações para chegar a Mestre Adauto, uma vez que os estímulos ambientais estariam presentes em ...
Nilson Borlina Maia, Henry Lesjak Martos, Walter Barrella, 2001
4
Raízes da música popular brasileira
... 3) Uricungo (também Góbo ou Bucumbumba) — arco de madeira, retezado por dois ou quatro fios; pendurado no centro do arco, há uma cuia oval; 4) Sansa — cuia ou casco de jaboti, coberta de uma prancheta de madeira onde se fixam  ...
Ary Vasconcelos, 1991
5
Instrumentos de música no registro do folclore brasileiro
... canzãs, botijas, e castanheiras; com tão horrendos alaridos que se representou a confusão do Inferno" (p. 131). BRAGUIM — Ver MACHETE. BRAGUINHA — O mesmo que BRAGUIM. BUCUMBUMBA — Ver URUCUNGO ou BERIMBAU.
Wilson de Lima Bastos, 1980
6
Tróia negra: a saga dos Palmares
"Vosmecê também toca o bucumbumba?" perguntou-lhe Maioio. "Toco? O que é ?" "Tocar é dizer que sabe mexer com o bucumbumba... o gobó?" Ndala pegou o grande berimbau e colocando três dedos na parte de baixo do arco começou a ...
Jorge Landmann, 1998
7
Folguedos tradicionais
156): Restou-me falar no urucungo, também chamado gobo, bucumbumba e berimbau-de- barriga, que é o mesmo rucumbo [ . . . ] Hoje está quase desaparecido no Brasil . . . Há, no livro, uma longa citação de Luciano Gallet ( Estudos de ...
Edison Carneiro, 1982
8
African Ethnobotany in the Americas
This mouth harp berimbau disappeared over time in Brazil, but the lexeme became attached to various musical bows including the oricongo (Debret 1989), rucumbo (Ramos 1935), urucungo (Araújo 1964), gunga, gobo, and bucumbumba ...
Robert Voeks, John Rashford, 2012
9
Capoeira: The Jogo de Angola from Luanda to Cyberspace
25 bilimbano: Mandinga word for the berimbau. brimbale: French word for berimbau de barriga. bucumbumba: Another Brazilian term for berimbau de barriga. burumbumba: Cuban name for berimbau de barriga. chipendani: Zimbabwean ...
Gerard Taylor, 2005
10
Encyclopedia of Percussion
Also known as berimbau (berimbao) de barriga (berimbau of the belly), birimbau, bucumbumba, goba, macungo, urucungo. See also “Brazil: Percussion Instruments,” p. 153. Berra-boi Brazilian bull-roarer. Berri double-headed barrel drum ...
John H. Beck, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BUCUMBUMBA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bucumbumba в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Raphael Pereira Moreno
Humbo, rucumbo, rucungo, rucumbo, urucungo, lucungo, gunga hungo, m"bolumbumba, marimba, gobo, bucumbunga, bucumbumba, uricungo, oricungo, ... «Portal Capoeira, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bucumbumba [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/bucumbumba>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на