Значение слова "caguinha" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAGUINHA

ca · gui · nha

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAGUINHA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «caguinha», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова caguinha

covarde · fraco · medroso · pusilânime

ПЕРЕВОД СЛОВА CAGUINHA

Посмотрите перевод слова caguinha на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова caguinha с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «caguinha» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Cuna
• Переводчик с португальский языка на английский язык: Crappie
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на русский язык: caguinha
• португальский: caguinha
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на французский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Crappie
• Переводчик с португальский языка на японский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на польский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: caguinha
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: caguinha

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAGUINHA»

Поиск случаев использования слова caguinha в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову caguinha, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

O bairro cercado: antologia, crónicas

Quem chamou foi o Caguinha e o Zé Calmeirão. Mas eles fugiram, ninguém mais os viu. Então, o "João Elefante"... - Não é "João Elefante", ouviste? - deu um tabefe ligeiro no filho. - Pois então, ele, como não podia correr atrás dos outros, ...

Fernando Grade, 1998

Xica da Silva: romance

Culpa do caguinha do rei. . . desses merdas todos que, como o teu padrinho, precisam dessas porcarias de pedrinhas vagabundas, uai! Pedrinhas que fazem virar tudo em ouro... em dinheirof Pra quê? — Eu só queria, agora, morrer, minha  ...

João Felício dos Santos, 1976

Nueva Gramatica Tagalog

Calogor logor. Afable.— Cabanig banig. Saludable. — Caguinha guinhaua. Que mueve á tristeza.— Calumbay lumbáy. Que mueve á temor.— Catacot tacot. Palpable.— Ca apa apá. Agraviable.— Ca api api. Salable.— Ca asin asin. Legible.

Joaquin de Coria, 1872

Meditaciones, cun manḡa mahal na pagninilay na sadia sa ...

Caya nga naman houag may palaloin sa loob mo samagcasaquit caman, at diliman, angmasi- ra ang pnri mo, at diliman, ang patongcolan ca nang mataas na atas, at diliman, pagpaparapara- hinmo sa loob mo ang cahirapan, at caguinha- ...

Pedro de Herrera, 1843

Sa MGA May Saquit

... na siyang capuQopuQoan nang galing, at nanganga- со sa iyo nang pagpapatauad nang iyong manga sala: bolina cayo (ang nica niya) baua,t, nalulumbay at nabibigatan ng hirap, at na sa aquin ang boong ligaya,t, caguinha - icahan ninyo ...

SAN AGUSTIN

halimao, ituro^t, ipanuto sa catouid-touirari at cabulusang daan nang aral nang santo Evangelio, nang dumating na maloualhati diyan sa caguinha-guinhauaha^ t^ lubhang mapalad na buhay, na iyong quinadoroo- na,t, pinaquiquinabangan.

FR. JUAN SERRANO, 1887

PLATICAS DOCTRINALES TOMADAS DE VARIOS LIBROS PREDICABLES

... dagat nang mundo, ay matabunan nang matataas na daluyong nang sari sariog tucso; ang eayamanan, ang capangyarihan at dilang caguinha, uahan na eaniyang quinacamtan, na uala nang sucat pitahin- ay di rin macapag bigay tahimic, ...

A selection of adjectives: synonyms-antonyms, correlative ...

124 — INSIGNIFICANTE, anodino, à-tóa, banal, barato, chinfrim, chué, comum, corriqueiro, débil, desinteressante, dispensável, fra- co, caguinha, inconsiderável , inex- pressivo, inferior, írrfimo, inocuo, irrelevante, irrisório, inútil, mam- bembe,  ...

‎1963