Значение слова "calçado" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CALÇADO

cal · ça · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CALÇADO

башмак

Calçado

Обувь - это предмет одежды с основной функцией защиты ног от окружающей среды. Существует широкий выбор обуви, которые классифицируются по их использованию и формату. В некоторых случаях носки носят вместе с обувью, как для защиты, так и для комфорта ног. В зависимости от культуры и эпохи существуют различия в обуви, используемой мужчинами и женщинами. Вместе с остальной одеждой он может использоваться как социальное различие, демонстрируя богатство или политическое положение человека, а несколько моделей украшены драгоценными камнями. В современном обществе окончательный дизайн продиктован индустрией моды.

Calçado é uma peça do vestuário com a função primária de proteger os pés do meio ambiente. Há uma grande variedade de calçados, que são classificados por sua utilização e formato. Em alguns casos, usam-se meias juntamente com os calçados, tanto para a proteção como para o conforto dos pés. Dependendo da cultura e época, há diferenciações nos calçados utilizados por homens e mulheres. Conjuntamente com o resto da indumentária, pode ser utilizado como forma de distinção social, demonstrando a riqueza ou posicionamento político de uma pessoa, sendo que alguns poucos modelos são adornados com pedras preciosas. Na sociedade moderna, o design final é ditado pela indústria da moda.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CALÇADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «calçado», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова calçado

calcante · empedrado

ПЕРЕВОД СЛОВА CALÇADO

Посмотрите перевод слова calçado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова calçado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «calçado» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 鞋
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Calzado
• Переводчик с португальский языка на английский язык: shoe
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: जूता
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: حذاء
• Переводчик с португальский языка на русский язык: башмак
• португальский: calçado
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: জুতা
• Переводчик с португальский языка на французский язык: chaussure
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: Kasut
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Schuh
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 靴
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 구두
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: Sandhangan
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: giày
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: ஷூ
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: जोडा
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: ayakkabı
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: scarpa
• Переводчик с португальский языка на польский язык: Obuwie
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: башмак
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: pantof
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: παπούτσι
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: skoen
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: sko
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: sko

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CALÇADO»

Известные цитаты и высказывания со словом calçado.

1

Jonathan Swift

Esse método estóico de bastar às nossas necessidades suprimindo os nossos desejos equivale a cortarmos os pés para já não precisarmos de calçado.

2

Marquês Maricá

Há sempre entre os homens uma sabedoria da moda, como um penteado, um calçado ou um vestuário.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALÇADO»

Поиск случаев использования слова calçado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову calçado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Melhor Calçado Para O Seu Filho, O

Este livro tem o objetivo de esclarecer ao leitor como deve ser feita a escolha do calçado ideal para seu filho, partindo do Princípio Fisiológico, do que é natural.

MARLIN KOHLRAUSCH

Fisioterapia na práitca esportiva

0 Para evitar lesões, o calçado de corrida deve atender aos seguintes requisitos: I Ter um contraforte de calcanhar firme, que se ajuste bem em torno do pé e segure o calçado. 0 Ter sempre boa flexibilidade na parte anterior, onde os dedos ...

William E. Prentice

CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade

686.34.01 Moda, design do calçado. Propriedades e defeitos. Processos de prova. Características físicas e mecânicas do fabrico do calçado. Processos de prova. Falhas e danos. Controlo e correcção 685.34.02 Procedimentos da produção ...

Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005

Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...

Vários fatores de fabricação podem influenciar a firmeza e a estabilidade do calçado. O formato básico em que um calçado é fabricado é denominado fôrma. 3 A parte superior é moldada à fôrma de várias maneiras. Cada método tem suas ...

William E. Prentice | Michael L. Voight

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

(De calçado, com o sufiixo mirar). Instrumento de corno, ferro ou tira de couro que serve para se calçarem mais facilmente os sapatos. CALÇÁDO, s. (De calçar , fórma de natureza. participal). O que serve para calçar os pés, como botas, ...

Domingo Vieira, 1873

Dimensões Competitivas de Portugal: Contributos dos ...

Nesta secção partimos de um estudo sobre estratégias de internacionalização de duas empresas representativas do Sector do Calçado, localizadas na área de S. João da Madeira. O trabalho visou identificar as principais diferenças das ...

João Carlos Correia Leitão, 2008

Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição

G - EPI PARA PROTEÇÃO DOS MEMBROS INFERIORES G.1 - Calçado a) b) C) d) e) Ú g) calçado para proteção contra impactos de quedas de objetos sobre os artelhos; calçado para proteção dos pés contra agentes provenientes de ...

GIOVANNI MORAES

Manual de Corrida

Consiga o calçado correto e, se possível um ortótico. Mesmo o calçado perfeito ( qualquer que seja) perderá o apoio do meio da sola, normalmente sem sinais externos no calçado. Correr com esses tênis agrava a lesão. Especialistas em ...

JEFF GALLOWAY

Construçao Do Corredor, a

Algumas lojas e clínicas esportivas podem orientá-lo quanto ao tipo de calçado apropriado, por meio de análise por computador. Nem todo mundo pisa igual, e isso pode fazer a diferença na hora de escolher o tênis mais adequado para ...

MIGUEL SARKIS

Informe MERCOSUL numero 6 : 1999-2000 (Subregional ...

20 No sub-ramo calçado esportivo a participação brasileira foi historicamente baixa, já que a maior parte do comércio deste tipo de produtos é intrafirma ou bem está regulado por licenças outorgadas no âmbito nacional. Precisamente, as ...

Taccone, Juan José, ed., Nogueira, Uziel, ed.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CALÇADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин calçado в контексте приведенных ниже новостных статей.

Nova fábrica de calçado em Celorico de Basto cria 30 postos de …

A Câmara de Celorico de Basto anunciou hoje ter aprovado a instalação de uma nova unidade industrial de calçado, no parque empresarial de Carvalho, que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Сен 15»

Calçado português quer investir 160 milhões com apoios europeus

A indústria do calçado prevê investir nos próximos cinco anos cerca de 160 milhões de euros na inovação, qualificação e internacionalização do sector com o ... «Público.pt, Сен 15»

Empresas nacionais exportaram calçado fabricado na China

Calçado made in China importado por empresas da Guarda e de Mafra foi reexportado para Espanha e Itália. Os preços, inferiores a dois euros por par, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Июл 15»

Roupa e calçado falsificado roubam mil milhões a Portugal

A venda de roupa, sapatos e acessórios falsificados "rouba" 452 milhões de euros a Portugal, mais de 10% das vendas totais. E faz perder 18 mil empregos. «Jornal de Notícias, Июл 15»

Vendiam calçado e roupa contrafeita pelo Facebook

Entre os artigos estão 1454 pares de calçado, 1059 peças de vestuário e 256 acessórios, todos "de natureza presumivelmente contrafeita e cujo valor total se ... «Jornal de Notícias, Июл 15»

Nove mortos em colapso de fábrica de calçado na China

Nove pessoas morreram na sequência do colapso numa fábrica de calçado, no sábado, em Hangzhou, na província de Zhejiang, China. Veja as imagens. «Jornal de Notícias, Июл 15»

Exportações de calçado foram as que mais subiram de preço

Entre os bens exportados que mais cresceram no ano passado, o destaque vai para os do sector do calçado, que, segundo uma análise agora divulgada pelo ... «Público.pt, Июн 15»

SICC 2015 - Salão Internacional do Couro e do Calçado e a …

Nesta edição, a feira calçadista gaúcha receberá nos pavilhões do Serra Park indústrias que respondem por 84% da produção brasileira de calçados e ... «Jornal do Brasil, Май 15»

Salão Internacional do Couro e do Calçado terá importadores de …

Salão Internacional do Couro e do Calçado começa na próxima segunda-feira na Serra gaúcha e espera compradores de 26 origens, entre eles da Arábia ... «Export News, Май 15»

ASAE doa roupa e calçado apreendido

Cerca de 1.200 pessoas carenciadas do distrito de Viana do Castelo, apoiadas pelo Gabinete de Atendimento à Família, vão receber roupa e calçado, novos, ... «Jornal de Notícias, Апр 15»