Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "caldo" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CALDO

cal · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CALDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CALDO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caldo» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
caldo

бульон

Caldo

Булочки - это кулинарные ингредиенты, приготовленные путем приготовления мяса, рыбы или овощей и приготовления большей части жидкой части, приготовления супов или соусов. В дополнение к еде, бульоны, особенно те, которые сделаны с костями, использовались на протяжении веков, чтобы помочь в лечении болезней и, при надлежащем приготовлении, показать здоровую композицию. Зеленый бульон Как и английский эквивалент, «бульон», слово «бульон» иногда используется во имя супа, такого как зеленый бульон или бульон кастрюли. Существует также определение, согласно которому бульоны более устойчивы, чем супы. Букет Гарни, состоящий из тимьяна, лаврового листа и шалфея Обычно бульоны мяса или рыбы приправлены несколькими овощами и приправами, добавленными таким образом, что их можно удалить, для держите кулинарную жидкость как можно яснее; при выпекании костей или сыром мясе, первый кипение выпускает пену, которую необходимо удалить, и только после этого следует положить овощи и приправы. Caldos são ingredientes culinários preparados cozendo carne, peixe, ou vegetais e aproveitando principalmente a parte líquida, para fazer sopas ou molhos. Para além de alimento, os caldos, especialmente os que são feitos com ossos, têm sido usados ao longo dos séculos para ajudar no tratamento de doenças e, quando adequadamente preparados, mostram uma composição saudável. Caldo verde Tal como a palavra equivalente em inglês, “broth”, a palavra “caldo” é por vezes usada no nome de uma sopa, como o caldo verde ou o caldo da panela. Existe ainda uma definição segundo a qual os caldos são mais consistentes que as sopas Um bouquet garni composto de tomilho, louro e sálvia Normalmente, os caldos de carne ou peixe são aromatizados com vários vegetais e condimentos, adicionados de forma que se possam retirar, para manter o líquido de cozedura o mais límpido possível; quando se cozem ossos ou carne crua, a primeira fervura liberta espuma que deve ser retirada e só depois disso se devem colocar os vegetais e condimentos.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caldo» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CALDO


Arnaldo
Ar·nal·do
Geraldo
Ge·ral·do
Jesualdo
Je·su·al·do
Osvaldo
Os·val·do
Reinaldo
Rei·nal·do
Ronaldo
Ro·nal·do
Tebaldo
Te·bal·do
aldo
al·do
arquibaldo
ar·qui·bal·do
baldo
bal·do
escaldo
es·cal·do
gastaldo
gas·tal·do
gualdo
gual·do
heraldo
he·ral·do
repinaldo
re·pi·nal·do
rescaldo
res·cal·do
respaldo
res·pal·do
ribaldo
ri·bal·do
saldo
sal·do
valdo
val·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALDO

caldeira
caldeirada
caldeirar
caldeiraria
caldeirão
caldeireiro
caldeireta
caldeirinha
caldeiro
caldeísmo
Caldelas
caldense
caldeta
caldeu
caldivana
caldoça
caldorro
caldoso
calducha
caldudo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CALDO

Arnoldo
Hermenegildo
Leopoldo
Toledo
bertoldo
boldo
chupa-caldo
gabrinaldo
neldo
quando
relacionado
sendo
sentido
soldo
sábado
todo
toldo
tornado
torpedo
unido

Синонимы и антонимы слова caldo в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «caldo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CALDO

Посмотрите перевод слова caldo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова caldo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «caldo» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

肉汤
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Caldo
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

broth
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

शोरबा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مرق
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

бульон
278 миллионов дикторов

португальский

caldo
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ঝোল
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

bouillon
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Broth
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Brühe
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

ブロス
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

고기 국물
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Duduh kaldu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

nước dùng
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

குழம்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

मटनाचा रस्सा
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

et suyu
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

brodo
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Broth
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

бульйон
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

bulion
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ζωμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

sous
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

buljong
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

buljong
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова caldo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CALDO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «caldo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова caldo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «caldo».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове caldo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALDO»

Поиск случаев использования слова caldo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову caldo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Caldo Largo
Jacket Description/Back: Everyone wants a pice of Johnny Hand. But he will risk almost anything to remain independent. So when they come to him with a proposition to smuggle guns into Castro's Cuba...
Earl Thompson, 1993
2
Tecnologia Do Açúcar
pH do caldo primário > 5,0 ( uma queda abaixo de pH = 5,0 constitui sintoma de cana deteriorada). pH do caldo misto = 7,5 pH caldo caleado = 7,0 a 7,4 pH caldo decantado = 7,0 pH do xarope = 6.5 pH da cristalização é conduzida na faixa ...
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
3
A Dictionary of Mexican American Proverbs
Rodriguez-Karin (l930), p. 270, Lo que fue amargo de pasar, es dulce de recordar. 42l (A). Gallina vieja hace buen caldo. "I (B) . Gallina vieja hace mejor caldo. Translation or Interpretation: An old hen makes good broth. Context : None given.
Mark Glazer, 1987
4
Segredos Dos Chefs - Brasil Sabor Brasilia 2008
pimentão verde; 100ml de caldo de camarão separado anteriormente. Para o acaçá: 50g de farinha de arroz; 200ml de caldo de frango; 150ml de leite de coco ; 600ml de leite integral; 100ml de creme de leite fresco; 1 colher de sopa de ...
SENAC
5
RECEITAS PARA MINHA FILHA QUE VAI CASAR
27. –. Pirão. de. Caldo. de. Costela. Ingredientes 600 g de costela magra cortada entre o osso 2 tabletes de caldo de picanha temperos 1 xícara de farinha de mandioca crua Modo de preparo Cozinhe a costela em panela de pressão com os ...
NEYD MARIA MAKIOLKA MONTINGELLI
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to be a homosexual or bisexual Nao sel se ele entende ou se val somen te com mulher. entornar o caldo (colloq.) to upset the applecart, botch things up, spoil everything, be disruptive or rude Naо val entornar o caldo, falando tudo a mamae , ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
O Cardápio do Comendador
Caldo de cozer uma galinha 1 peito de galinha desfiado 2 nabos Hortelã Cubos de pão Sal 1. Use o caldo onde cozeu uma galinha até se separar dos ossos, passe-o por um passador fino, leve ao lume e coza dentro os nabos cortados em  ...
Ilídio Lacerda, 2010
8
Proust Era Um Neurocientista
A primeira receita que nos oferece é a do caldo escuro (estouffade), que ele diz ser “a humilde base de tudo o que se segue”. Escoffier começa por alourar carne de vaca e ossos de vitela no forno. Depois, diz, fritem uma cenoura e uma ...
JONAH LEHRER
9
Lobo and the Rabbit Stew / El Lobo y el caldo de conejo:
Lobo and the rabbit stew / written by Marcia Schwartz; illustrated by D. B. Campbell;translated by Cambridge BrickHouse = El lobo y el caldo de conejo / escrito por Marcia Schwartz; ilustrado por D. B. Campbell; traducción al español de ...
Marcia Schwartz, 2009
10
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
CALDO DE AIPO E CEBOLA Ingredientes . 1 colherada de margarina . 1 aipo pequeno finamente mergulho . 1 xícara de 1⁄2 de cebola rangida . 3 xícaras de caldo de cabeça . Cebola finamente cortada . Alho moido . Um pedaço minúsculo ...
Jorge Valera

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CALDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин caldo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Penafiel: Festa do Caldo de Quintandona volta este fim-de-semana
A Aldeia Preservada de Quintandona, localizada em Lagares, Penafiel, vai receber a 9ª edição da Festa do Caldo, nos dias 18, 19 e 20 de setembro. A Festa ... «A Verdade, Сен 15»
2
Angélica e Camila Queiroz comem pastel com caldo de cana em …
Angélica e Camila Queiroz movimentaram uma feira livre na Gávea, Zona Sul do Rio de Janeiro, nesta sexta-feira (21). A atriz, no ar em "Verdades Secretas", ... «Purepeople.com.br, Авг 15»
3
Receita: No friozinho, que tal uma sopa bem quentinha?
Dissolva o caldo de galinha numa tigela com água morna e reserve. Coloque na panela de pressão as batatas, as mandioquinhas, o óleo, o caldo diluído e o ... «Globo.com, Июл 15»
4
Ana Hickmann posa de biquíni para o marido: 'Dá um caldo ainda'
Ana Hickmann posa de biquíni para o marido: 'Dá um caldo ainda'. Alexandre Corrêa compartilhou registro da mulher em praia neste domingo, 12, em seu ... «Portal O Dia, Июл 15»
5
População aprova e Restaurante Popular servirá caldo até o fim do …
A versão experimental do caldo do Restaurante Popular Josué de Castro foi um sucesso. Para a alegria dos mais de 260 usuários que provaram e aprovaram a ... «Prefeitura de Embu, Июл 15»
6
Caldo de abóbora cabotia com cream cheese
Mais uma opção para o inverno é este saboroso caldo de abóbora cabotia com cream cheese. Com poucos ingredientes, a receita é muito fácil de fazer. «Catraca Livre, Июн 15»
7
Cozinheira de Paranavaí ensina a preparar o tradicional caldo de …
Há 25 anos o dono de um restaurante de Paranavaí, no noroeste do Paraná, atrai diversos clientes no dia que prepara o tradicional caldo de piranha. «Globo.com, Июн 15»
8
Cozinheiros tentam bater recorde de maior caldo de galinha na …
Cozinheiros bósnios tentaram nesta sexta-feira (17) bater o recorde de fazer o maior caldo de galinha do mundo e entrar no Livro Guinness de Recordes. «Globo.com, Апр 15»
9
GSHOW - Revista conhece o famoso 'Caldo do Artista', da cidade de …
Se você achou que o único prato famoso de Araçatuba é o cupim casquerado, está enganado. A cidade tem também um caldo que é bem famoso, que ganhou ... «Globo.com, Мар 15»
10
Panelão de caldo é atração em bloco de carnaval em Conselheiro …
Quem prepara o caldo é o José Amaro, mas no município ele é conhecido como Capachildo. Há 16 anos o caldo é preparado e servido aos foliões que vão ... «Globo.com, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Caldo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/caldo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на