Скачать приложение
educalingo
carriagem

Значение слова "carriagem" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARRIAGEM

car · ri · a · gem


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARRIAGEM

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARRIAGEM

aliagem · aniagem · apropriagem · bestiagem · cadmiagem · copiagem · embraiagem · espiagem · estiagem · friagem · guiagem · mapiagem · maquiagem · propriagem · senhoriagem · triagem · vadiagem · variagem · verbiagem · viagem

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARRIAGEM

carreto · carrião · carricinha · carriça · carriçada · carriçal · carriço · carrieira · carrijó · carril · carrilamento · carrilano · carrilar · carrilhador · carrilhanor · carrilhão · carrilheira · Carrilho · carrilhonar · carrimpana

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARRIAGEM

cambiagem · contagem · embalagem · gabiagem · garagem · historiagem · homenagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · massagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · surripiagem

Синонимы и антонимы слова carriagem в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «carriagem» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CARRIAGEM

Посмотрите перевод слова carriagem на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова carriagem с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carriagem» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

Carriagem
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

El carriaje
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Carriage
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

Carriagem
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

Carriagem
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

Carriagem
278 миллионов дикторов
pt

португальский

carriagem
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

Carriagem
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Carriagem
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Carriagem
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Carriagem
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

Carriagem
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

Carriagem
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Carriagem
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Carriagem
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

Carriagem
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

Carriagem
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Carriagem
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Carriagem
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Carriagem
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Carriagem
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Carriagem
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Μεταφορά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Carriagem
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Carriagem
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Carriagem
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carriagem

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARRIAGEM»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carriagem
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carriagem».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове carriagem

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARRIAGEM»

Поиск случаев использования слова carriagem в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carriagem, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Hoje tomamos ás vezes carreto por carriagem- o porte do carreto, o frete: assim as facturas contém ás vezes a verba-carreto por carriagem,-que é a verdadeira para explicar o preço ou custo do transporte. Carriagem - Vide Carreto.
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
2
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
E, quando esto vyo, mandou a gente da sua avanguarda que estevessem 25 quedos, e com elles a sua bandeira, ataa que elle fosse rreco- lher a rreguarda e allas e carriagem e gaados e prisoeiros que traziam. E, de feyto, leixou ally a ...
‎1991
3
Portugal cuidadoso, e lastimado com a Vida, e Perda do ...
ì Desfizeraõ-se as duvidas com a chegada da Carriagem assim delRey ) como de partes , que tardou em chegar do Algarve a Arzilla quinze dias por occaziaõ do tempo, àlem de outros muitos , que esteve parada em terra por falta de embar - ...
José P. Bayam, 1737
4
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
Nunallvarez como efto vio de fofpeita , nom fe lembramdo da carriagem que hia deamte , leixou o cuidar em que hia pemflamdo , e polio de- feio que Ievava na batalha , de que avija gram voomtade , outorgoufelhe о coraçom que aquel era о  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
5
Chronica do condestabre de Portugal dom Nunalvrez Pereyra, ...
E vyo nas ladeyras a carriagem de homees de pee que hyam or- denados como compria. E o sol q entom saya , porq era be cedo : daua nas lancas aos homees b de pe de guisa que as lancas reluziam q pa- reciam homes darmas.
‎1848
6
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CARRIAGEM — O mesmo que caixaria. CARRI ÇADA — Reunião de barcos, pipas, madeiros etc., convenientemente amarrados para serem facilmente conduzidos. CARRIÇAL — Grande quantidade de carriços dispostos proximamente ...
Osmar Barbosa, 1992
7
Na Esfera do Mundo - História de Portugal IV
Na retaguarda, à esquerda, vinha o terço algarvio; à direita, o estremenho. Mangas de arcabuzeiros ladeavam os terços de infantaria armados com piques. A carriagem seguia em fila, de um e outro lado da infantaria. Ladeando a carriagem ...
Antonio Borges Coelho, 2013
8
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Portaria de 9 de Maio deTB12.;' Carriagem , grande númerõ de carros para conduzirem matalota- gem , cousas ou pessoas , bagagem, e trem. Nas Cortes de Evora de 1481 se determinou, que os Corregedores , e Officiaes das Co- iftaícas ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
9
Cronica do condestabre de Portugal dom Nunalurez Pereyra ...
88,8: allas, 8: polla carriagem 8: prifoëyros 8: gados, que пот Hcou nenhůa coula que nom leze-v fe pallar, Fazendo leyxar aos ca Гeelnäos о porto maâo leu grado. Ao qual porto lorom т uytas lan сада: 8: leetadas 8: pedradas que fe dauam ...
10
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... e os mais de cavallo hiam repartidos pol‹ las azes como jcomvinha, e a carriagem: postos em ordem maõdou o Ynfãte a Dom Pero Pais seu Allferez que fose polla oste emcomëdãdo 'a cada hum como havia de fazer, que naquelle tempo o ...
Jose Correa da Serra, 1824

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARRIAGEM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carriagem в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Polis tira lugares para estacionar nas praias
Em quatro praias – Samouqueira, Barradinha, Carriagem e Vale dos Homens – estão a ser gastos 674 mil euros, mais IVA. "Os valores já são exorbitantes para ... «Correio da Manhã, Мар 15»
2
Obras no portinho da Arrifana estão prontas e as da Amoreira já …
... as empreitadas relativas às Ações de Proteção e Recuperação de Sistemas Dunares e Arribas em Samouqueira, Barradinha, Carriagem e Vale dos Homens, ... «Sul Informacao, Дек 14»
3
Polis Sudoeste já retomou obras após época balnear
polis aljezur_1 As empreitadas relativas às Ações de Proteção e Recuperação de Sistemas Dunares e Arribas em Samouqueira, Barradinha, Carriagem e Vale ... «Sul Informacao, Окт 14»
4
Restaurante Feitoria estreia nova carta de Verão
A inspiração da nova carta centra-se nos passeios pela Costa Portuguesa, desde as praias da Carriagem, passando por Setúbal, Peniche, até às costas mais a ... «Publituris, Июн 14»
5
As praias escondidas que o Algarve ainda guarda
Contudo, a oferta estende-se à costa norte, no sudoeste algarvio, onde se encontram praias praticamente selvagens: do Amado, Vale dos Homens, Carriagem, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Авг 12»
6
Playas de ensueño a lo largo de la Costa Vicentina
... desvío a la playa de Carriagem. A partir de ahí, una pista de tierra de unos cuatro kilómetros nos llevará irremediablemente a otra de las playas más mágicas ... «elmundo.es, Сен 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carriagem [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/carriagem>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU