Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "carteiro" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARTEIRO

car · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARTEIRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARTEIRO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carteiro» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
carteiro

почта

Correio

Курьер - это система связи, которая включает отправку документов и заказов между отправителем и получателем, который может находиться в одном городе или в местах, очень отдаленных друг от друга. Сначала почтовая служба может быть частной или публичной. Правительства могут налагать ограничения на то, чтобы частные компании завладели почтовой системой. Начиная с середины девятнадцатого века национальная почтовая система, как правило, была создана государственными монополиями через предоплаченную бумагу, которая была в виде штампов, печатей. В целом, государственные монополии только поставляли заказы поставщикам услуг и ответственным за доставку заказа на правильный адрес. Общение через письменные документы, переданные посредником в другое место, безусловно, относится к изобретению письма. Однако формальное развитие почтовой системы произошло гораздо позже. Correio é um sistema de comunicação que envolve o envio de documentos e encomendas entre um remetente e um destinatário, que podem estar numa mesma cidade ou em lugares muito distantes entre si. A princípio, o serviço postal pode ser privado ou público. Governos podem instituir restrições para que empresas privadas assumam o sistema postal. Desde a metade do século XIX, o sistema postal nacional passou geralmente a ser estabelecido por monopólios governamentais através de um papel pré-pago, que era na forma de estampas adesivas, os selos. Em geral, os monopólios governamentais apenas entregavam as encomendas para prestadoras de serviços, e estas responsáveis pela entrega da encomenda até o endereço correto. Comunicação através de documentos escritos carregados por um intermediário até outro lugar certamente data-se anteriormente a invenção da escrita. Contudo, o desenvolvimento formal do sistema postal ocorreu muito depois.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «carteiro» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
canteiro
can·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARTEIRO

cartão
cartão-pedra
cartão-postal
carte
carteado
carteamento
cartear
carteio
carteira
carteirista
cartel
cartela
carteleta
cartelhana
cartesianismo
cartesiano
carteta
cartéis
cartérico
cartilagem

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARTEIRO

arteiro
basteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Синонимы и антонимы слова carteiro в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «carteiro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CARTEIRO

Посмотрите перевод слова carteiro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова carteiro с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carteiro» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

邮差
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Cartero
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

postman
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

पत्रवाहक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

ساعي البريد
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

почтальон
278 миллионов дикторов

португальский

carteiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পিয়ন
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

facteur
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

posmen
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Postbote
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

郵便配達
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

우편 집배원
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

postman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

người phát thơ
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தபால்காரர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

पोस्टमन
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

postacı
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

postino
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

listonosz
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

листоноша
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

poștaș
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Mailman
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

posman
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

brevbärare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

postbud
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carteiro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARTEIRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
90
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «carteiro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carteiro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carteiro».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове carteiro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARTEIRO»

Поиск случаев использования слова carteiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carteiro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Os Correios no Brasil e a organização racional do trabalho
O carteiro - uma função estratégica e com alta participação no total da força de trabalho da ECT - teve o seu trabalho (e tem constantemente) completamente reorganizado pela gerência. A questão da decisão sobre o serviço dele foi motivo ...
Cassiano Ricardo Martines Bovo, 1997
2
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
O Carteiro 56 O carteiro, essa criatura simples e apressada que anda pelas ruas, é uma interrogação que paira na alma de quem espera uma notícia qualquer. Pois é ele o intérprete anônimo das ansiedades comuns daqueles que ...
Jeferson Francisco Selbach
3
O Cabalista:
Carteiro: Desculpe interromper, mas a questão é muito urgente. TODOS SE VIRAM PARA ELE. Carteiro (para Rav Ashlag): Rav Ashlag: Carteiro: Rav Ashlag : Carteiro: Rav Ashlag Carteiro: RAV ASHLAG O CARTEIRO Carteiro: *** *** Você ...
Semion Vinokur, 2014
4
Educação @ pós-modernidade ; Ficções científicas ; & ...
tinuam no mesmo lugar, embora só agora o carteiro tenha inaugurado uma nova sensibilidade a respeito do mundo em que nasceu. Muito tempo depois de o poeta ter ido embora, o carteiro percebe o seu mundo de uma maneira ...
‎2003
5
Cartas e suas histórias
O carteiro é uma esperança ambulante. Este homem, de rosto sereno, espalha nas famílias ora as tristezas e os lutos, ora as alegrias e as galas. Latino Coelho A frase "Enquanto houver carteiros, a vida terá sabor" é de autoria desconhecida , ...
Overlac Menezes, 2005
6
O carteiro e o poeta
Narra a amizade do carteiro Mario Jiménez com o poeta, e como nasce a admiração pelas poesias e a cumplicidade entre os dois, até a morte de Neruda.
Antonio Skármeta, 1997
7
Menor que o mundo
O Carteiro pega sua bicicleta e vai até sua Casa. Entra. A cidade continua a caminhar, em silêncio. VI. O CARTEIRO (ou quando o ar parado carrega más notícias) O Carteiro entra em casa. CARTEIRO -Agora que o rádio não conta mais a ...
Cia. Cênica Nau de Ícaros (São Paulo, Brazil), 2012
8
History of education Brazilian magazine
O. carteiro. e. o. educador. práticas políticas na escrita epistolar* Ana Chrystina Venancio Mignot* Resumo: No arquivo pessoal de Anísio Teixeira, sob a guarda do Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
9
As Tempestades Mudas
longe avisto o carteiro: Será desta vez meu amigo? Terá voz e rosto? Sentimento e nome? Responderá gentil ao meu cumprimento? Ou será que sua mão mecânica, indiferente à minha espera, apenas depositará uma sentença incógnita ...
Jean Araújo
10
Chaves
Por isso, acho que Jaiminho devia ser jardineiro em vez de carteiro, mas ele disse que a vida toda foi carteiro. O chato é que, quando volta do trabalho, sempre chega na vila muito cansado. E o que mais o cansa é ter de andar empurrando a ...
roberto bolaños

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARTEIRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carteiro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Carteiro é degolado em laje de casa no AM, e família suspeita de …
O carteiro Nelson Dias Pereira Filho, de 45 anos, foi encontrado degolado na quinta-feira (23), na casa onde morava com família, no bairro Zumbi II, na Zona ... «Globo.com, Окт 15»
2
TRT condena Correios e limita trajeto diário e peso carregado por …
De acordo com o TRT-15, o acórdão publicado na sexta-feira (11) determina que os carteiros não podem ser submetidos a trajetores diários superiores a oito ... «Globo.com, Сен 15»
3
TST mantém decisão que nega indenização a família de carteiro
Apesar de reconhecerem que ele foi vítima de acidente de trabalho, os ministros entenderam que o acidente foi causado pelo próprio carteiro, ao transitar na ... «DireitoNet, Сен 15»
4
Carteiro sofre sequestro-relâmpago na Paraíba e tem carga roubada
Um carteiro sofreu um sequestro-relâmpago na manhã desta quinta-feira (16) enquanto fazia uma entrega no bairro do Tambor, em Campina Grande. «Globo.com, Июл 15»
5
Carteiro é preso suspeito de estuprar menina de 13 anos no Sul do …
Um carteiro de 39 anos foi preso na cidade de Amarante, a 160 km ao Norte de Teresina, nessa segunda-feira (29), suspeito de ter estuprado uma menina de ... «Globo.com, Июн 15»
6
Criminosos usam roupas de carteiro para assaltar prédios em Porto …
Um grupo de criminosos está usando roupas de carteiro para assaltar condomínios em Porto Alegre. Pelo menos duas ações com o mesmo método foram ... «Globo.com, Июн 15»
7
Homem com uniforme de carteiro assalta dona de casa no Sul do ES
Um homem usando uniforme de carteiro assaltou uma casa na manhã de segunda-feira (25), no bairro Aeroporto, em Cachoeiro de Itapemirim, no Sul do ... «Globo.com, Май 15»
8
Criminosos com disfarce de carteiro atacaram dois prédios em um …
Dois casos recentes de ataques a prédios em Porto Alegre, ocorridos no último mês, estão na mira da Polícia Civil para verificar se têm alguma ligação com o ... «Zero Hora, Май 15»
9
Carteiro fatura primeiro lugar em torneio de pôquer de Santa Maria
Os outros R$ 5 mil ficaram com o campeão, Carioca, que nasceu no Rio de Janeiro e trabalha como carteiro em Santa Maria há mais de 20 anos. «Zero Hora, Май 15»
10
Antonio Skármeta, de "O Carteiro e o Poeta", fala ao blog sobre o …
O consagrado escritor de “O Carteiro e o Poeta” não acredita que Bachelet levará em frente a anunciada decisão de abandonar a política assim que terminar ... «Zero Hora, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carteiro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/carteiro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на