Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "besteiro" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BESTEIRO

bes · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BESTEIRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BESTEIRO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «besteiro» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
besteiro

Besteiro

Besteiro

Арбалетчики были средневековыми солдатами, вооруженными животными. Обычно они отравляли стрелы с помощью мороза или черного варатро, обычно называемого «травой звезду». В Португалии было нормально, что арбалетчики собрались, они пришли, как правило, из так называемого «Besteiros do Conto», древнего порядка, которым все уезды страны должны иметь определенное количество арбалетчиков, выбранных среди жителей, имеющих имущество для приобретения такого оружия, деньги на приобретение зверя могли также поддерживать лошадь или другую монтированную, они ехали на поле битвы, но обычно разбирались, чтобы сражаться. Также случилось так, что так называемые «рыцари-злодеи» часто вооружились зверьком, поскольку это оружие, которое любой мог использовать, даже если оно не было особенно сильным, смонтированное на палочке со зверем, могло столкнуться с благородным рыцарем-щитом, сетка и доспехи, установленные на военном зарядном устройстве. Зверь медленно перезаряжается, что ограничивает их использование в битвах на открытом поле. Os besteiros eram os soldados medievais equipados com bestas. Geralmente envenenavam as setas com helleboro, ou varatro negro, vulgarmente chamado de "erva dos besteiros". Era normal em Portugal os besteiros terem montadas, provinham em regra dos chamados "Besteiros do Conto" ordenação antiga pela qual todos os concelhos do país deveriam possuir um determinado número de besteiros escolhidos entre os habitantes com posses para adquirir tal armamento, já que quem tinha dinheiro para adquirir uma besta também podia sustentar um cavalo ou outra montada, deslocavam-se a cavalo no terreno da batalha mas por regra desmontavam para combater. Acontecia ainda que os chamados "Cavaleiros Vilãos" armavam-se frequentemente com besta, dado que era uma arma que qualquer pessoa poderia utilizar mesmo não sendo particularmente possante, montados numa pileca, com a besta, poderiam enfrentar um nobre cavaleiro de escudo, cotas de malha e armadura montado num corcel de guerra. As bestas são lentas a recarregar, o que limita o seu uso em batalhas de campo aberto.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «besteiro» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BESTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
canteiro
can·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BESTEIRO

best-seller
besta
bestalhão
bestar
bestaraz
bestaria
bestarraz
bestarrão
bestearia
besteira
besteirol
besteria
bestiaga
bestiagem
bestial
bestialidade
bestialismo
bestialização
bestializado
bestializar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BESTEIRO

arteiro
basteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
festeiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Синонимы и антонимы слова besteiro в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «besteiro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BESTEIRO

Посмотрите перевод слова besteiro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова besteiro с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «besteiro» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

弩手
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Bestiario
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Crossbowman
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

crossbowman
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

crossbowman
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

арбалетчик
278 миллионов дикторов

португальский

besteiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

crossbowman
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

arbalétrier
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

crossbowman
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Armbrustschützen
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

crossbowman
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

crossbowman
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

crossbowman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Crossbowman
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

crossbowman
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

क्रॉसबोमन
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

Crossbowman
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

balestriere
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Kusznik
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

арбалетник
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

crossbowman
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

crossbowman
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

crossbowman
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

crossbowman
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

crossbowman
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова besteiro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BESTEIRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «besteiro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова besteiro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «besteiro».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове besteiro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BESTEIRO»

Поиск случаев использования слова besteiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову besteiro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Archivo universal
O mordomo era a alma- negra do senhor, co seu braço armado, chegando a toda a; parle, deixava sempre dolorosos vestígios. Passando pelo besteiro de Miranda; rjnc o detestava, o villico não soube disfarçar um sorriso lívido, rosnando por ...
2
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
Nome Profissão Localidade Fonte Estevão Afonso í279) Besteiro do conto A.N.T.T., Chancelaria de D. Afonso V, livro 34, foi. 20v João Afonso Barroso Besteiro de cavalo Beja (Entre- A.N.T.T., Chancelaria <=*"> -Tejo-e-Gua- de D. Afonso V, ...
Humberto Baquero Moreno, 1979
3
Theatro de João d'Andrade Corvo
BESTEIRO Olá ! — O nosso amo bem sabe os meios de lhos fazer sabir do corpo. — Bons meios, e que nunca falham. Uma tenaz de ferro em braza, uma boa corda de esparto, e ás vezes um cajado de zambujeiro, bastam para fazer de um ...
João de Andrade Corvo, 1859
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
1. e Moço de monte: i.é, que serve nas caçada» de monteria ; e Besteiro de monte, o caçador de besta, alias besteiro de Fraldilha. Góes, Clir. M. I. }>. c. lú. « o que agasalhar bats- teiro do monte (caçador) indo para balheslear , pague 300 .
António de Morais Silva, 1831
5
Monumenta Henricina Volume VIII
Sumário de carta do regente D. Pedro, de privilégio a Gomes Lopes, residente em Aldeia Galega do Ribatejo, actual Montijo, por ser besteiro da câmara do infante D. Henrique . p. 188 13 JUNHO 1444. — Carta do regente D. Pedro, ...
UC Biblioteca Geral
6
Marxism and the Failure of Organised Socialism in Spain, ...
5 5-63; on Besteiro and the ILE, see Emilio Lamo de Espinosa, Filosofia y polit tea en Julian Besteiro (Madrid, 1973), pp. 78, 204ff. 34 Julian Besteiro, Tor que he llegado a ser socialista', in Besteiro, Obras Completas (3 vols., Madrid, 1983),  ...
Paul Heywood, 2003
7
The Spanish Republic at War 1936-1939
mounting military crisis. But Besteiro carefully insisted that his presence did not mean he accepted 'membership' of the party executive. Indeed, he used the occasion to make a blistering indictment of Negrin's war policy and its consequences ...
Helen Graham, 2002
8
The Life and Death of the Spanish Republic: A Witness to the ...
have known better than to believe that an armistice was possible in Spain, but it is not unlikely that Don julian Besteiro told him things that he, Mr. Eden, wished to hear. Sr. Besteiro also saw M. Blum. Possibly he also told M. Blum things which ...
Henry Buckley, 2013
9
Coming of the Spanish Civil War
22 The thought of Besteiro has received considerable attention of late in Spain. See Alberto Míguez, El pensamiento filosófico de Julián Besteiro (Madrid, 1971); Andrés Saborit, El pensamiento político de Julián Besteiro (Madrid, 1974); Emilio  ...
Paul Preston, 2003
10
Bibliografia Henriquina, Vol. I
GONÇALVES (Alvaro), besteiro da câmara do infante D. Henrique, morador na Sertã, termo de Beja, 239. GONÇALVES (Alves), da câmara do Porto, 47. GONÇALVES (Antão), escrivão régio, 19, 168 e 250. GONÇALVES (Artur), alcaide do ...
UC Biblioteca Geral

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BESTEIRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин besteiro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Besteiro defiende la potestad de la cúpula para cambiar las listas …
Eludiendo la confrontación dialéctica, el líder del PSdeG, José Ramón Gómez Besteiro, trató de aplacar ayer las críticas a los cambios de los cabezas de lista ... «Faro de Vigo, Окт 15»
2
Besteiro toma el control del partido en Lugo y Ourense
Andaban muy aldraxados los diputados socialistas el pasado miércoles porque su secretario general, José Ramón Gómez Besteiro, visitó el Parlamento y a su ... «La Voz de Galicia, Окт 15»
3
El abogado de Besteiro la lía
La dirección del PSdeG ha tenido que matizar las palabras del abogado de Gómez Besteiro, Cándido Conde-Pumpido, sobre el futuro del actual secretario ... «Faro de Vigo, Окт 15»
4
Besteiro espera recuperar ´la normalidad democrática´ en la …
El secretario xeral del PSdeG, José Ramón Gómez Besteiro, ha expresado este miércoles su deseo de que, tras el debate de la moción de censura el jueves en ... «Faro de Vigo, Окт 15»
5
Caballero respalda a Besteiro como candidato a la Xunta
El pasado 10 de agosto, el alcalde de Vigo se negó tajantemente a dar su aval público para que José Ramón Gómez Besteiro compita por la presidencia de la ... «La Voz de Galicia, Окт 15»
6
Besteiro traslada el compromiso de los socialistas con el sistema …
El secretario xeral del PSdeG, José Ramón Gómez Besteiro, ha garantizado este sábado la apuesta de su partido por reformar el marco constitucional para ... «20minutos.es, Окт 15»
7
Besteiro asume que Sestayo estará tres meses más en el Parlamento
Besteiro compareció ante los medios para justificar el resultado de su partido en las elecciones catalanas, pero el anticipo teórico de un resultado calificado por ... «ABC.es, Окт 15»
8
Besteiro acusa a Feijóo de tener una "memoria muy mala" y le …
El secretario xeral del PSdeG, José Ramón Gómez Besteiro, ha criticado que el presidente de la Xunta y del PPdeG, Alberto Núñez Feijóo, tenga una "memoria ... «20minutos.es, Сен 15»
9
Besteiro (PSdeG) respeta la actuación judicial y pide "rapidez" para …
El secretario xeral del PSdeG, José Ramón Gómez Besteiro, ha mostrado su respeto a la actuación judicial aunque ha pedido "rapidez" a la Justicia para "evitar ... «20minutos.es, Сен 15»
10
Besteiro urge a la Xunta "soluciones" para la crisis del sector lácteo
El secretario xeral del PSdeG, José Ramón Gómez Besteiro, ha urgido a Xunta de Galicia y Gobierno central a que "aporten soluciones" a la crisis del sector ... «20minutos.es, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Besteiro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/besteiro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на