Скачать приложение
educalingo
civil

Значение слова "civil" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIVIL

ci · vil


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CIVIL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIVIL

гражданского

Гражданин, согласно международному гуманитарному праву, является лицом, не принадлежащим к вооруженным силам своей страны. Этот термин также используется в разговорной речи для обозначения людей, не являющихся членами определенной профессии или профессии, особенно членами агентств, которые, подобно военной полиции, имеют структуры, аналогичные структурам воинских частей. В комментарии к Международному комитету Красного Креста 1958 года по четвертой Женевской конвенции о защите гражданского населения во время войны в его статье 4.4 говорится, что «каждый человек, находящийся в руках противника, должен иметь какой-то статус по международному праву : либо она является военнопленным, либо, как таковая, охвачена Третьей конвенцией, либо является гражданским лицом, охватываемым четвертой конвенцией, или является членом медицинского персонала вооруженных сил и, как таковая, охватывается Первой конвенцией. есть посреднический статус, никто из врагов не может быть вне закона.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIVIL

cordovil · covil · flagávil · guarda-civil · incivil · ovil · servil · vil

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIVIL

ciurídeos · ciuromorfo · ciuróptero · ciúme · ciúro · civelmente · civeta · cividade · civilidade · civilismo · civilista · civilizacional · civilização · civilizado · civilizador · civilizante · civilizar · civilizável · civilmente · civismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIVIL

Brasil · Neil · Phil · abril · adil · cocktail · difícil · débil · e-mail · email · fauteuil · fácil · infantil · juvenil · mercantil · mil · perfil · sail · til · útil

Синонимы и антонимы слова civil в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CIVIL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «civil», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «civil» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CIVIL

Посмотрите перевод слова civil на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова civil с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «civil» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

国内
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Civil
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

civil
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

नागरिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مدني
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

гражданского
278 миллионов дикторов
pt

португальский

civil
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বেসামরিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

civil
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

awam
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

bürgerlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

民事上
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

시민의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

sipil
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Dân sự
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சிவில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

नागरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sivil
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

civile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

obywatelski
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

цивільного
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

civil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

εμφύλιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

burgerlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

civila
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

sivil
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова civil

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIVIL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова civil
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «civil».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове civil

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CIVIL»

Известные цитаты и высказывания со словом civil.
1
Victor Hugo
A guerra com o estrangeiro é uma escoriação no cotovelo; a guerra civil um abcesso que nos devora.
2
Victor Hugo
A máscara de bronze da guerra civil tem dois perfis, um que olha para o passado, outro que olha para o futuro, mas ambos igualmente trágicos.
3
António Vieira
Mais se conquistam os reinos com a guerra civil dos próprios, que com a guerra viva dos estranhos.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIVIL»

Поиск случаев использования слова civil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову civil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Materiais de construção civil
Através da introdução ao conhecimento das características básicas de materiais correntemente empregados na Construção Civil, esse livro pretende fornecer aos profissionais e estudantes de Engenharia Civil e Arquitetura subsídios ...
CARMEN COUTO RIBEIRO, 2002
2
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Este primeiro volume aborda a Teoria Geral do Processo, o Processo de Conhecimento e os Recursos.
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
3
Direito Civil, V.1 - Parte Geral
Este livro faz parte da série Caderno de Questões.
Carlos Eduardo Guerra
4
Processo Civil Curso Completo
Mais do que uma reflexão técnica do Ordenamento Processual Civil pátrio, procura traçar os rumos da processualística moderna, principalmente no tocante ao
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
5
Direito Civil de A a Z
'Direito Civil de A a Z' é obra didática especialmente destinada aos alunos de cursos de Direito e candidatos ao exame da OAB e concursos públicos voltados para o bacharel em Direito (Poder Judiciário, Ministério Público, ...
Roberto Senise Lisboa, 2008
6
Direito Civil Para Concursos - Parte Geral
Ideal para quem almeja seguir uma carreira pública, o material apresenta os conteúdos mais cobrados da parte geral do Direito Civil pelas principais bancas organizadoras.
Ahyrton Lourenço Neto, IESDE
7
História do novo Código civil
Elaborada por Miguel Reale, um dos forjadores do novo Código Civil, esta obra oferece ao leitor um panorama global do que foram as inovações do Código Civil de 2002, cujo maior mérito foi proceder à revisão do Código anterior, ...
Miguel Reale, 2005
8
Responsabilidade civil por danos ambientais na indústria do ...
Discute a preocupação com a questão ambiental, no que diz respeito as atividades petrolíferas e a responsabilidade das empresas envolvidas nessas atividades
Paulo André Pereira Moura, 2007
9
A guerra civil na França
Esta obra apresenta uma tradução da obra 'A Guerra Civil na França', escrito em 1871 por Karl Marx como 'Terceira Mensagem do Conselho Geral da Associação Internacional dos Trabalhadores (AIT)' e difundido como livro na Europa e nos ...
Karl Marx, 2011
10
A Dictionary of Construction, Surveying, and Civil Engineering
The latest addition to the Oxford Paperback Reference series, this A to Z is the most up-to-date dictionary of building, surveying, and civil engineering terms and definitions available.
Christopher Gorse, David Johnston, Martin Pritchard, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIVIL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин civil в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nível de rios baixa, mas Defesa Civil alerta para mais chuva no RS
O nível dos principais rios do Rio Grande do Sul continua baixando aos poucos nesta quarta-feira (14), mas a Defesa Civil emitiu alerta para a novos avisos de ... «Globo.com, Окт 15»
2
20 cidades de SC foram prejudicadas por chuvas fortes, diz Defesa …
A Defesa Civil de Santa Catarina atualizou na tarde desta sexta-feira (9) o número de municípios prejudicados pelas fortes chuvas desde quinta-feira (8). «Globo.com, Окт 15»
3
"Não chego à Casa Civil com valentia", diz ministro Jaques Wagner
BRASÍLIA - O discurso de posse do novo ministro-chefe da Casa Civil, Jaques Wagner, nesta quarta-feira, foi marcado por um contraste claro com as palavras ... «Valor Economico, Окт 15»
4
Mercadante deixa a Casa Civil e volta a comandar Ministério da …
A presidente Dilma Rousseff decidiu substituir o ministro da Casa Civil, Aloizio Mercadante (PT), na reforma da equipe prevista para ser anunciada nesta ... «Diário de Pernambuco, Сен 15»
5
Defesa Civil de SC mantém alerta para temporais até o fim de semana
A Defesa Civil Estadual se mantém em alerta e monitora os efeitos causados pela chuva que deve permanecer em Santa Catarina até o fim de semana. «Diário Catarinense, Сен 15»
6
Planalto nega saída de Mercadante da chefia da Casa Civil
O Palácio do Planalto divulgou hoje (11) nota oficial em que desmente reportagem sobre a possível saída do ministro Aloizio Mercadante da chefia da Casa ... «Terra Brasil, Сен 15»
7
A visão do Direito Civil sobre a questão das biografias (parte 2)
Na coluna anterior, iniciou-se o exame da questão da constitucionalidade do artigo 20 do Código Civil, com o objetivo de se oferecer uma leitura a partir do ... «Consultor Jurídico, Июн 15»
8
Estrutura de prédio em São Conrado não foi abalada, informa …
“A estrutura não foi comprometida e não há risco de desabamento", disse Daniel Guerra, engenheiro da Defesa Civil. Informações atualizadas do Corpo de ... «EBC, Май 15»
9
Defesa Civil atualiza relatório de Xanxerê e registra 4,2 mil …
A Defesa Civil de Santa Catarina divulgou neste domingo (26) uma atualização dos dados sobre os prejuízos em Xanxerê, no Oeste, após o tornado que ... «Globo.com, Апр 15»
10
Técnicos da Defesa Civil apuram possibilidade de tornado em …
Técnicos da Defesa Civil analisam os estragos deixados pelo temporal da tarde desta segunda-feira (20) em Xanxerê, no Oeste catarinense, para descobrir ... «Globo.com, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Civil [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/civil>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU