КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CLAUSTRAR»
Поиск случаев использования слова
claustrar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
claustrar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
mo destempéro , eu o de morrer , e tu ò de en- claustrar-te. K fé de honrada , que
assim como te cedia vantajens em juizo, em formosura, em discrição , assim t'as
cedo agora em destempéro, Môça , e linda , e ricca , e feliz , deixar-se morrer, ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
mo destempêro , eu o de morrer, e tu o de en* claustrar-te. AÍ fé de honrada, que
assim como te cedia vantajens em iuizo , em formosnra, em discrição , `assim t'
as cedo agóra em destem'pêro. _ Môça,, e linda , e ricca , e feliz, deixar-se ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encilhar) *Desenclaustrar*,v.t. Tirar do claustro. (De des... + claustrar) * *
Desenclavinhar*, v.t.Desimpedir ou destravar (aquillo que estavaenclavinhado).
Cf. Castilho, D. Quixote, I, 360. (De des... + enclavinhar) *Desencobrir*, v. t. O
mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chamada, antigamente, Clausthal-Zellerfeld. CLAUSTHAL-ZELLERFELD, Geogr
. V. Clausthal. CLAUSTRA, s. f. — Desus. V. Claustro. CLAUSTRAÇÃO, s. f. —
Clausurar + cão. Ato ou efeito de claustrar; clausura, reclusão. CLAUSTRAL, adj.
5
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
CLAUQUILLAR , v. a. to seal or mark any parcel of goods to shew it has been
searched. CLAUSTRA , s. f. a cloistcr, or encloscd place. . CLAUSTRAI , adj. of or
belonging to a cloifler. CLAUSTRAR , v. a. to shut up, to inclose with a wall.
6
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CLAUSTRAR , v. a. to shut up, to inclose with a wall. CLAUSTRO , s. m. a cloister.
CLAUSULA , s. f. a sentence or period. CLAUSULA' R , Y. a. to make periods,
CLAUSU'RA, s. f. enclosure. CLAVA , s. f. a club. CLAVADO'R , s. m. one that ...
7
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
CLAUSTRAR, v. a. to sliut up, to inclose with a wall. CLAUSTRO, s.m. a cloister.
Cl.AUSULA, s. f. a sentence or period. CLAUSULAR, v. a. to make periods.
CLAUSURA, 1". f. enclosure. CLAVA, s. f. a club. CLAVADOR, s. m. one that nails
.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CLAUSTRAR , v. a. to shut up, to inclose with a wall. CLAUSTRO , s. m. a cloister.
CLAUSULA, s. f. tt sentence or period. CLAUSULA'R , v. a. to make periods.
CLAVSVRA , f f. enclosure. CLAVA, s.f. a club. CLA VADO'R , s. m. one that nails.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Acção ou efeito de claustrar, reclusão, o mesmo que clausura; «Uma crisálida no
casulo; convém-me tal claustração?*. Aquilino Ribeiro, Maria Benigna, cap. 2, p.
52. CLAUSTRAL, adj. Relativo ou pertencente a claustro; conventual: <se ...
10
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
CLAUSTRA, s. f . a cloister, or enclosed. place- CLAUSTRJL, adj. of or belong to
a cloister. CLAUSTRAR, v. a. to stiut up, to inclose with a wall. < CLAUSTRO,
s. m. a cloister. CLAUSULA, s. f. a sentence or period. CLAUSULAR, v. a. to
make ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CLAUSTRAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
claustrar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Prohíben instalación de Expo Feria Moroleón
Por no cumplir con los trámites correspondientes que marca el reglamento del Ayuntamiento de Victoria se procedió a claustrar un negocio ambulante que ... «La Verdad de Tamaulipas, Янв 14»
Sarmiento, un museo en sí mismo
Y en la planta baja y primera planta, organizadas alrededor del recinto claustrar, seis salas permanentes acogerán fondos de prehistoria y arqueología gallega, ... «La Voz de Galicia, Дек 11»
