Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "clavecino" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CLAVECINO

cla · ve · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CLAVECINO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CLAVECINO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «clavecino» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
clavecino

Гвоздика (музыкальный инструмент)

Cravo (instrumento musical)

Гвоздика - это обозначение, данное любому члену европейской семьи ключевых музыкальных инструментов, включая великие инструменты, которые обычно называют гвоздиками, а также более мелкие: девственный, девственный муслин и спинет. Все эти инструменты принадлежат к группе зажатых строк, т. Е. Они генерируют звук, нажимая или зажимая нитку, вместо того, чтобы перкурировать ее, как на фортепиано или клавикорда. Считается, что семейство инструментов такого типа возникло, когда клавиатура была прикреплена к псалтири, обеспечивая механическое средство для вращения струн. Тип инструмента, который на португальском языке называется гвоздикой, обычно называется clavicembalo или просто cembalo на итальянском языке, и последнее слово также широко используется на немецком языке. Обычно используется французское слово clavecin. Смутно, слово, которое больше всего используется в Испании для гвоздики, - это клавикорд, вызывающий замешательство с клавикордом. По этой причине в испанских музыкальных кругах ораторы используют итальянское слово или, чаще, французское слово. Клавесин - это музыкант, играющий на клавесине. Cravo é a designação dada a qualquer dos membros de uma família europeia de instrumentos musicais de tecla, incluindo os grandes instrumentos comumente chamados de cravos, mas também os menores: virginal, o virginal muselar e a espineta. Todos esses instrumentos pertencem ao grupo das cordas pinçadas, ou seja, geram o som tangendo ou beliscando uma corda ao invés de percuti-la como no piano ou no clavicórdio. Acredita-se que a família de instrumentos desse tipo se originou quando um teclado foi anexado a um saltério, fornecendo um meio mecânico para tanger as cordas. O tipo de instrumento que em português, é chamado de cravo é geralmente chamado de clavicembalo ou simplesmente cembalo em italiano, e esta última palavra também é geralmente utilizada em alemão. A palavra francesa tipicamente usada é clavecin. Confusamente, a palavra mais utilizada na Espanha para o cravo é clavicordio, gerando confusão com o clavicórdio. Por essa razão, nos círculos musicais espanhóis, os locutores utilizam a palavra italiana ou, mais comumente, a palavra francesa. Um cravista é um músico que toca o cravo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «clavecino» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CLAVECINO


Alcino
Al·ci·no
acalicino
a·ca·li·ci·no
apócino
a·pó·ci·no
aruspicino
a·rus·pi·ci·no
bucino
bu·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
cloacino
clo·a·ci·no
epecino
e·pe·ci·no
farcino
far·ci·no
itapacino
i·ta·pa·ci·no
orcino
or·ci·no
porcino
por·ci·no
rícino
rí·ci·no
sandicino
san·di·ci·no
sarracino
sar·ra·ci·no
sicino
si·ci·no
súcino
sú·ci·no
tilacino
ti·la·ci·no
velocino
ve·lo·ci·no
ácino
á·ci·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLAVECINO

clava
clavacina
clavar
clavaria
clavariáceo
clavário
clave
clavecinista
claveiro
clavelina
clavezingo
claviarpa
clavicêmbalo
clavicilindro
clavicímbalo
clavicítara
clavicórdio
clavicórneo
claviculado
clavicular

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CLAVECINO

acantócino
acrocino
agaricino
amaricino
amarácino
amino
antrácino
casino
chino
cincino
crócino
descalicino
hircino
latino
marino
onfacino
ostracino
pavoncino
pão-porcino
tabacino

Синонимы и антонимы слова clavecino в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «clavecino» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CLAVECINO

Посмотрите перевод слова clavecino на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова clavecino с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «clavecino» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

clavecin
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Clavecino
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

clavecin
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

क्लावसीन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

معزف قيثاري
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

клавесин
278 миллионов дикторов

португальский

clavecino
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

clavecin
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

clavecin
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

clavecin
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

clavecin
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

클라브생
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Clavecin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Nhạc thánh giá
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

clavecin
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

clavecin
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

clavecin
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

clavecin
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

klawesyn
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

клавесин
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

clavecin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

clavecin
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

clavecimbel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

KLAVECIN
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

clavecin
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова clavecino

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CLAVECINO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «clavecino» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова clavecino
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «clavecino».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове clavecino

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CLAVECINO»

Поиск случаев использования слова clavecino в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову clavecino, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O retrato
O CLAVECINO DELIRANTE Os êxitos obtidos pelos chineses rio emprêgo de soluções peculiares para seus problemas, na reivindicação referente a Dairen e Port Arthur, nas batalhas travadas com poderosas fôrças estrangeiras, durante a  ...
Osvaldo Peralva, 1962
2
Memórias dum comunista
Comparando o homem a um «clavecino organizado», Diderot dizia a certa altura : «Houve um momento de delírio em que o clavecino sensível pensou que fosse o único clavecino existente no mundo e que toda a harmonia do Universo ...
Osvaldo Peralva, 1963
3
Revista de teatro
D. PEDRO — Um clavecino... Que tal. Chalaça, se eu compuzesse um hino para ser cantado esta noite no teatro, nos festejos em minha honra? CHALAÇA — Um hino, Alteza? Que espécie de hino? D. PEDRO — O Hino da Independência, ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Clavecino*,m.O mesmoque clavezingo. *Claveiro*, m. Chaveiro, em algumas Ordens religiosas ou militares.(Do b.lat. clavarius) *Clavelina*, f.Omesmo que cravina. * *Clávena*, f. Gênero de plantas compostas. *Clavezingo*, m.Des. Espécie ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os óculos de Heidegger
_ E que tal um clavecino? _ sugeriu Mikhail. _ Seria pedir demais _ retorquiu Asher. _ Um violino, então? _ Não. Um piano. Com algumas partituras. _ Wagner , não. _ Não! Scarlatti. Todos começaram a rir. Talia e Asher iniciaram uma partida ...
Thaisa Frank, 2013
6
História Geral da África – Vol. VII – África sob dominação ...
Os testemunhos dos missionários, assim como os dos exploradores, con- firmam a qualidade da emoção coletiva que a mbira suscitava. Eles comparam o som desse instrumento ao da cítara, do clavecino e da espineta10. Segundo esses ...
Editor Albert Adu Boa Hen, 2010
7
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
Neste as cordas são percutidas por martelinhos, naquele são feridas por lingúetas; o mesmo que clavecino. Damasco: tecido de seda, com desenhos lavrados. que se fabricava em Damasco. Décima: estrofe de dez versos; quadra, verso ou ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
8
O imperador galante: comédia de fundo histórico em 3 atos
comédia de fundo histórico em 3 atos Raimundo Magalhães Júnior. D. PEDRp ( Sentarido-se ao clavecino) Sinto-me inspirado hoje Chalaça . . . sinto-me inspirado hoje . . . CHALAÇA Altesa, com tão bela musa, se a inspiração lhe falhasse, ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1946
9
Stravinsky and the Russian Traditions: A Biography of the ...
3 Tromboni Tuba Cimbalum hungari Clavecino Arpa 3 Timpani I un executant Gran Cassa et Piatti Tambour de Basque -1 Tamb. milit. Triangolo un executant 3 Violini Soli 2 Viole Soli 2 V-celli soli 1 Contrabasso solo N.B. Defense absolut de  ...
Richard Taruskin, 1996
10
The Baroque Double Bass Violone
.Violoncello, Violone 0 Clavecino Giovanni Reali, Suonate Capricct' op. 1 . . . Violini, e Violoncello con Violone obligatti (dedicated to Corelli! See figure 48.) According to Walther (Musiklexikon, 1732), Taglietti's works originate before 1715.
Alfred Planyavsky, James Barket, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CLAVECINO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин clavecino в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
12 fatos curiosos sobre Mozart
Quando Mozart tinha quatro anos tocava clavicórdio e compunha pequenas obras de dificuldade considerável; aos seis, tocava com destreza o clavecino e o ... «Universia Brasil, Янв 13»
2
Jovem regente russo se destaca aos 24 anos
Emelianitchev toca clavecino, piano e corneta, além de se destacar como um músico jovem de grande talento. "Não vejo grande diferença entre os ofícios de ... «Gazeta Russa, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Clavecino [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/clavecino>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на