Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coleirinho" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COLEIRINHO

co · lei · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COLEIRINHO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COLEIRINHO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coleirinho» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
coleirinho

воротничок

Coleirinho

Другие проекты Викимедиа также содержат материалы по этой теме: Commons images and media ▪ Commons Coleirinho, coleirinha, papa-grass или papa-arroz - птица рода Sporophila. Его среда обитания - это открытые поля и луга, встречающиеся практически по всей Бразилии, за исключением районов Амазонки и Северо-востока. Из-за растущего обезлесения наблюдается появление этих птиц в городских районах, которые видны на задворках домов и на улицах городов в поисках пищи. Он питается в основном небольшими семенами. Когда выращивается в неволе, ее диета основана на птичьего гриппа. Это птица, которую очень ценят заводчики, профессионалы и любители, благодаря красоте ее пения. В юго-восточном регионе селекционеры классифицируют coleirinho в двух разных типах с учетом их песни: Tuí-Tuí и Greek, являясь первой из самой чистой и мелодичной песни, следовательно, более ценной. Он воспроизводится в период с августа по февраль, а в некоторых регионах и в случаях изобилия пищи может воспроизводиться в течение года, особенно в районах с жарким климатом. Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema: Imagens e media no Commons ▪ Commons O coleirinho, coleirinha, papa-capim ou papa-arroz é uma ave do gênero Sporophila. Seu habitat são campos abertos e capinzais, ocorrendo praticamente em todo Brasil, com exceção da Região Amazônica e Nordeste. Devido ao crescente desmatamento observa-se o aparecimento destas aves em regiões urbanas, sendo avistados nos quintais das casas e nas ruas das cidades, à procura de alimento. Alimenta-se principalmente de pequenas sementes. Quando criada em cativeiro, sua dieta baseia-se em alpiste. É uma ave muito aprecida por criadores, profissionais e amadores, devido à beleza de seu canto. Na região sudeste, os criadores classificam o coleirinho em dois diferentes tipos levando em consideração o seu canto: Tuí-Tuí e o Grego, sendo o primeiro de canto mais puro e melodioso, consequentemente mais valorizado. Reproduz-se entre agosto e fevereiro, sendo que em algumas regiões e em casos de abundância de alimento pode reproduzir-se durante todo o ano, principalmente em regiões de clima quente.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coleirinho» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COLEIRINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLEIRINHO

colegial
colegiatura
colegiense
colegislativo
coleglobina
coleguismo
coleia
coleira
coleirado
coleirinha
coleiro
coleitor
coleíte
colelitiásico
colelitíase
colelitotomia
colelitotômico
colelitotripsia
colelítico
colelogia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLEIRINHO

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Синонимы и антонимы слова coleirinho в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «coleirinho» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COLEIRINHO

Посмотрите перевод слова coleirinho на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова coleirinho с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coleirinho» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Coleccionista
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Coleirinho
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

कॉलर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

ممسوك
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

воротничок
278 миллионов дикторов

португальский

coleirinho
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

কলার
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

colleté
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

berkolar
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Coleirinho
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

체포
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Collared
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

có cổ
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

வைத்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

collared
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

yakalı
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

collared
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Elfik
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

комірець
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

gulerat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

γιακά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Collared
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

försedd med krage
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

collared
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coleirinho

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLEIRINHO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coleirinho» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coleirinho
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coleirinho».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове coleirinho

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COLEIRINHO»

Поиск случаев использования слова coleirinho в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coleirinho, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Poesias
... se tendo ouvido os doces gorgeios do coleirinho, as vozes gemebundas da araponga, e os deleitosos cantos do sabiá, eu disser, recordando as notas arrebatadoras do rouxinol: « Que me importa o coleirinho, « Que gorgeia tanto e tanto .
Eugenio A[rnaldo] de Barros Ribeiro, 1862
2
Aves silvestres do Rio Grande so Sul
O coleirinho é uma das 10 espécies de seu género que podem ser encontradas no Rio Grande do Sul, mas é a única comum, sendo as outras distribuídas muito irregularmente. Todos são pássaros diminutos cuja especialidade é comer ...
William Belton, John Stewart Dunning, 1982
3
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
Em outras obras de Camilo vejo a forma coleirinho. " Expôs no balcão a luveira as bocetas de coleirinhos ". (O carrasco de Vítor Hugo, p. n. 137, Ed. 2.*) "...quais coleirinhos hei-de comprar..." lib. P. n. 138) "...dois fregueses de coleirinhos.
Silvio de Almeida, 1925
4
Vocábulos e frases: miùdezas de linguagem luso-brasileira
Em outras obras de Camilo vejo a forma coleirinho. "Expôs no balcão a luveira as bocetas de coleirinhos" . (O carrasco de Vitor Hugo, p. n. 137, Ed. 2.a) "..quais coleirinhos hei-de comprar..." (Ib. P. n. 138) "... dois fregueses de coleirinhos.
Pedro Augusto Pinto, 1927
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. cães e de outros animaes. * Bras. Fêmea do coleiro. (De collo) *Coleirado*, adj. Quetem coleira.Que temno pescoço malha oupêlos, que dão a aparência de coleira. * *Coleirinho*, adj. Ant. Que ainda anda ao colo, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Miscellanea curioza e proveitoza, ou, Compilação, tirada das ...
Varias pontas de palha vem brotando i Os papeis que lhe pejaó a algibeira , Va6 pelo forro larga porta achando : Faz da vefte a camiza , ehe coleirinho Torcido, íolitario pefcocinho. XII/ .. .. ,'. Fora cem vezes em noctumo oiteíro Da fabia ...
C. J., 1779
7
O Avaro Dissipador: 12
Naquelles tempos, Como agora os Capuchos fazem brio De pcfpontar seus habitos melhor, Do que qualquer gallega hum coleirinho, .Se elineravão os grandes Cavalleiros De fazer por sua mão taes atavios , Com maior perfeição, ...
‎1806
8
Linha 4 Metrô
... griseicapillus Arapaçu-verde Passeriformes Dendrocolaptidae Xiphorhynchus fuscus Arapaçu-rajado Passeriformes Emberizidae Sicalis flaveola Canário-da- terra-verdadeiro Passeriformes Emberizidae Sporophila caerulescens Coleirinho  ...
Agrar
9
O Meu Pé de Laranja Lima
Vou ficar muito ocupado. Saí pela rua pensando em tudo. Mas eu estava lembrando uma coisa que me deixava muito triste. Totoca tinha um coleirinho muito lindo. Mansinho que subia no dedo dele quando mudava o alpiste. Podia até deixar ...
José Mauro de Vasconcelos, 2013
10
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
... herbicola (canário-de-campo) [Belton, 1994] Embernagra platensis (sabiá-do- banhado) [Belton, 1994] Volatinia jacarina (tisiu) [Belton, 1994] Sporophila collaris (coleira-do-brejo) [Belton, 1994] Sporophila caerullescens (coleirinho) [ Belton, ...
Geraldo Mario Rohde, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COLEIRINHO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coleirinho в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Polícia Ambiental de Marília multa usina por incendiar vegetação …
... de Padre Nóbrega um morador com cinco pássaros, sendo três canários-da-terra, um coleirinho-papa-capim e um azulão verdadeiro, presos em gaiolas. «Globo.com, Окт 15»
2
TAMANHO DA LETRA
A equipe também resgatou um papa-capim coleiro (Sporophila Caerulescens), conhecido como coleirinho por apresentar um “colar” branco e negro. A equipe ... «Diário de Pernambuco, Сен 15»
3
Polícia Ambiental resgata 15 aves mantidas em cativeiro em Barbosa
Questionado, ele confirmou que estava com 12 canários da terra, dois galos de campina e um coleirinho papa capim. Os pássaros foram resgatados e levados ... «Globo.com, Авг 15»
4
Fiscalização identifica irregularidades na criação de aves
As principais espécies de aves encontradas foram trinca-ferro, cardeal e coleirinho. Segundo os técnicos da Sema, foram encontradas nos animais anilhas com ... «GAZ, Авг 15»
5
Homem é multado em R$ 8 mil por manter 17 aves em cativeiro
Durante abordagem ao proprietário da casa, foram localizados 17 pássaros silvestres nativos, entre eles coleirinho-papa-capim, canário-da-terra, trinca-ferro, ... «Globo.com, Июн 15»
6
Polícia Ambiental multa homem em R$ 5 mil por manter aves em …
Durante vistoria no interior de uma casa, os policiais ambientais localizaram 11 (onze) pássaros silvestres em cativeiro, 03 (três) coleirinhos papa capim, ... «Globo.com, Апр 15»
7
Polícia Ambiental apreende 34 pássaros e aplica R$ 29 mil em multas
Após denúncia, os agentes ambientais foram até uma casa onde eram mantidas aves da fauna silvestre das espécies Trinca-Ferro, Coleirinho Papa-Capim, ... «Globo.com, Апр 15»
8
Arma, pássaros silvestres e carne de caça são apreendidos no …
... Coleiro nome científico Sporophila caerulescens,também é conhecido como Coleirinho, Coleirinha, Papa Capim, Papa Arroz ou Coleiro Tuí Tuí, dentre outros ... «Folha Vitória, Апр 15»
9
Homem é autuado em R$ 2.500,00 por manter aves silvestres em …
Entre as aves estavam três coleirinhos papa-capim, um coleiro baiano e um picharro. A ocorrência foi apresentada na Central de Polícia Judiciária (CPJ), onde ... «Jornal da Cidade - Baurú, Фев 15»
10
Jovem de MS é multado por manter aves silvestres em cativeiro
No local foram apreendidos dois canários-da-terra, um coleirinho, um bigodinho, um pintassilgo e cinco gaiolas. O jovem foi atuado por manter as aves em ... «Globo.com, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coleirinho [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/coleirinho>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на