Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "colofão" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COLOFÃO

co · lo · fão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COLOFÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COLOFÃO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «colofão» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Cólofon (типография)

Cólofon (tipografia)

Колофон или колофон означают окончательную записку рукописи или печатной книги, особенно инкунабулы. Термин «колофон» происходит от латинского колофона, который, в свою очередь, происходит от греческого κολοφων. Его не следует путать с древнегреческим городом Кулофон, расположенным в меньшей азии, откуда термин «канифоль» или смола удалили название. В справочнике обычно указывается следующая информация: ▪ имя автора книги; ▪ название работы; ▪ имя принтера и / или издателя; ▪ место и дата печати. Также найдены чертежи, символы или валюта. Cólofon исчез из-за титульной страницы, поскольку он содержит ту же информацию при открытии работы. Слова «конец» или «finis», а также «Laus Deos», после завершения текста, также могут считаться колофонами. O cólofon ou colofão designa a nota final de um manuscrito ou de um livro impresso, principalmente dos incunábulos. O termo "colophon" deriva do Latim colophon, que por sua vez deriva do Grego κολοφων. Não deve ser confundido com a antiga cidade grega de Cólofon, situada na ásia menor, a partir da qual o termo colofónia, ou resina retirou o nome. Encontra-se normalmente em um cólofon as seguintes informações: ▪ o nome do autor do livro; ▪ o título da obra; ▪ o nome do impressor e/ou do editor; ▪ o lugar e a data da impressão. Também são encontrados desenhos, símbolos ou uma divisa. O cólofon desapareceu em razão da página de rosto, já que esta contém as mesmas informações na abertura da obra. As palavras “fim” ou “finis”, e também “Laus Deos”, após a conclusão de um texto, podem também ser consideradas colofões.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «colofão» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COLOFÃO


aceifão
a·cei·fão
afão
a·fão
bufão
bu·fão
ceifão
cei·fão
chefão
che·fão
fão
fão
garrafão
gar·ra·fão
gólfão
gól·fão
marrafão
mar·ra·fão
patifão
pa·ti·fão
pifão
pi·fão
rifão
ri·fão
runfão
run·fão
safão
sa·fão
sarrafão
sar·ra·fão
sifão
si·fão
termossifão
ter·mos·si·fão
tirefão
ti·re·fão
tufão
tu·fão
órfão
ór·fão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLOFÃO

colocistoplastia
colocíntida
colocíntide
colocolostomia
colocoro
colocutor
colodionar
colodionito
colodra
colodro
colofônia
colofônio
cologaritmo
coloidal
coloide
coloidina
coloidoclásico
coloidoclástico
coloidopexia
coloidopéxico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLOFÃO

João
associação
berifão
educação
navegação
nifão
não
realização
redução
região
resolução
reunião
seleção
serão
situação
são
televisão
toufão
tão
visão

Синонимы и антонимы слова colofão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «colofão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COLOFÃO

Посмотрите перевод слова colofão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова colofão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «colofão» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

版权页
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Colofón
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Colophon
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

कालफ़न
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الخاتمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

колофон
278 миллионов дикторов

португальский

colofão
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পুস্তকের শেষ পৃষ্ঠা
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

colophon
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

tanda penerbit
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Kolophon
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

奥付け
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

출판사 마크
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

colophon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

hiệu riêng
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கோலோபோன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

colophon
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

yayınevi amblemi
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

colofone
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

kolofon
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

колофон
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

casetă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

σήμα εκδότη βιβλίου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Colophon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

colophon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Kolofon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова colofão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLOFÃO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «colofão» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова colofão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «colofão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове colofão

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COLOFÃO»

Поиск случаев использования слова colofão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову colofão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Regras portuguesas de catalogação
Zona fonte principal de informação 1 . Título e menção de responsabilidade rosto ou seu substituto 2. Edição rosto ou seu substituto, páginas preliminares e colofão 4. Pé de imprensa rosto ou seu substituto, páginas preliminares e colofão 5 ...
Armando Nobre de Gusmão, 1999
2
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
Um estoque de 15.000 a 20.000 peças de tipos foram O uso dos colofões A palavra colofão vem do latim e significa “toque final”. O colofão é uma inscrição, monograma ou cifra contendo o lugar e a data da publicação, bem como o nome do ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
3
O livro científico dos séculos XV e XVI: ciências ...
Data de impressão retirada do colofão BN S. A. 4627' P. Folha de rosto cortada e rasurada. - Notas marginais manuscritas. - Encadernação em pele, sobre pastas de cartão, com ferros gravados a seco, em mau estado de conservação.
Biblioteca Nacional (Portugal), Henrique de Sousa Leitão, Lígia de Azevedo Martins, 2004
4
Da Capa à Contracapa
Colofão. Última folha da Parte Interna, o Colofão traz as referências ao Impressor e aos responsáveis por todos os serviços gráficos (elemento obrigatório). Agora você já conhece quais são os elementos que formam um livro, sejam eles ...
Luiz Arthur Santos Almeida
5
Livros Quinhentistas Portugueses Existentes no Instituto de ...
Com priuilegio Real. || (Colofão:) Foy impresso este segundo liuro || da historia da India em a muyto nobre & leal cidade de Coymbra || por Ioão de Barreyra, & Ioão aluarez empressores delrey na || mesma vniuersidade. Acabou-se aos vinte  ...
Rosemarie Erika Horch, 1979
6
Tipografia portuguesa do século XVII: Letras A e B
Pé de impr. do colofão. - Texto enquadrado em esquadria. - Assin.: A4 R. 563241 A. - Ene. mau estado 57 Aires, André Bernardes, 16—1705 Pro repetitionis actu, ut doctorali laurea coronetur, júris pontificij conclusiones deduetas ex notatis.
Alexandrina Cruz, Biblioteca Nacional (Portugal), 1999
7
O Livro Preparacao & Revisao de Originais
1.2.3.6 Colofão Contém dados sobre o impressor, local e data da impressão, papel e tipos empregados e outras informações de natureza técnica. O colofão em geral aparece em obras mais cuidadas, em que essas informações têm ...
Henry Saatkamp
8
Cartilha: martelo-gabinete & ferrografia
À. Moda. Colofão. Li, faz algum tempo, não me lembro direito onde, mas acho que foi no Boletim da Sociedade Genealógica Judaica do Brasil, que na Colónia Quatro Irmãos, fundada em 1912, no Rio Grande do Sul, pela Associação de ...
Virgílio Maia, Socorro Torquato, 2002
9
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
[14] f. ; 4." (20 cm) Sem rosto, tít. da apres. do texto. - Antecedendo colofão: Com todas as licenças necessarias. - Variante: sem taxa (depois do colofão). - Local de acordo com o nome do impr.; restantes elementos do pé de impr. do colofão.
José Pedro Paiva, 1999
10
V centenário do livro impresso em Portugal, 1487-1987: ...
Entramos, assim, no ponto central desta breve comunicação, que obriga a uma análise prévia do colofão divulgado pela ProF. Rosemarie E. Horch. Trata-se de uma cópia do século XIX e isso, à primeira vista, retira-lhe força provatória.
Portugal. Secretaria de Estado da Cultura, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COLOFÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин colofão в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
SescTV exibe série sobre literatura
... qual é o seu método; Orelhas, animação sobre biografias de dois autores de diferentes lugares e épocas; e Colofão, que apresenta, a partir do ponto de vista ... «Revistadecinema, Сен 15»
2
Entre livros e cartografias
... no “Segundo Poema” e no “Colofão” –, e também de forma menos direta, no endereçamento do poema para alguém que, por um efeito de leitura, é sempre ... «O Tempo, Авг 15»
3
Por que o debate entre fé e razão não pode ser deixado de lado
Xenófanes de Colofão: “Se os cavalos tivessem mãos e pudessem grafar, fariam seus deuses com a imagem de cavalos”; para não restar dúvidas, arremata: ... «Zero Hora, Апр 15»
4
História da leitura (III): a imprensa de Gutenberg
A data mais provável para a publicação é entre 1452 e 1455 (não há nenhuma data no colofão, isto é, na nota informativa encontrada nas últimas páginas dos ... «Digestivo cultural, Мар 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Colofão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/colofao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на