Значение слова "confusão" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONFUSÃO

con · fu · são

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONFUSÃO

путаница

Путаница - это состояние человека, который не может сосредоточиться должным образом или ошибочно выполняет действия. Это также термин, используемый для определения хаотических межличностных отношений. v • e Чувства, эмоции и чувства Агрессивность · Affectivity · Affliction · Радость · Альтруизм · Амбивалентность · Дружба · Любовь · Беспокойство · Беспокойство · Антипатия · Ожидание · Апатия · Покаяние · Высокомерие · Жалость · Благосостояние · Доброта · Пристрастие · Сострадание · Путаница · Ревность · Смущение · Смелость · Любопытство · Удовлетворение · Депрессия · Разочарование · Ослепительная · Дисфория · Делать · Разочарование · Сомнение · Эгоизм · Эмпатия · Надежда · Эйфория · ...

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONFUSÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «confusão», и относятся к той же грамматической категории.

anarquia · atrapalhação · barafunda · desordem · desorganização

ПЕРЕВОД СЛОВА CONFUSÃO

Посмотрите перевод слова confusão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова confusão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «confusão» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 混乱
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Confusión
• Переводчик с португальский языка на английский язык: confusion
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: भ्रम की स्थिति
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: ارتباك
• Переводчик с португальский языка на русский язык: путаница
• португальский: confusão
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: বিশৃঙ্খলা
• Переводчик с португальский языка на французский язык: Confusion
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: kekeliruan
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Verwirrung
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 混乱
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 혼동
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: kebingungan
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: nhầm lẫn
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: குழப்பம்
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: गोंधळ
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: karışıklık
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: confusione
• Переводчик с португальский языка на польский язык: zamieszanie
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: плутанина
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: confuzie
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: σύγχυση
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: verwarring
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: förvirring
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: forvirring

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONFUSÃO»

Известные цитаты и высказывания со словом confusão.

1

Pietro Aretino

O excesso de estudo provoca erro, confusão, melancolia, cólera e fastio.

2

Luigi Einaudi

Onde existem muitos para comandar, nasce a confusão.

3

Thomas Eliot

O sucesso é relativo: é aquilo que quisermos fazer da confusão que fizemos das coisas.

4

Lady Gaga

A paz não significa estar num lugar onde não há nenhuma confusão, barulho, ou trabalho árduo. Significa estar no meio de todas essas coisas e ainda assim ter o coração calmo.

5

Henry Miller

Confusão é o nome que inventámos para uma ordem que não compreendemos.

6

Ivan Olbracht

A vida é uma coisa muito complicada. E toda a questão de ser ou de não ser consiste em encontrar-se nesta confusão.

7

Jorge Santayana

Caos é o nome de qualquer ordem que produz confusão nas nossas mentes.

8

Dalai Lama

O que mais nos incomoda é ver nossos sonhos frustrados. Mas permanecer no desânimo não ajuda em nada para a concretização desses sonhos. Se ficarmos assim, nem vamos em busca dos nossos sonhos, nem recuperamos o bom humor! Este estado de confusão propício ao crescimento da ira, é muito perigoso. Temos de nos esforçar e não permitir que a nossa serenidade seja perturbada.

9

Francis Bacon

A verdade surge mais facilmente do erro do que da confusão.

10

António Lobo Antunes

Tenho uma certa desconfiança em relação à palavra pensar. Quando se está a escrever, podemos pensar enquanto indivíduo. mas enquanto escritor... Sempre me fez confusão as pessoas que dizem: «tenho um livro na cabeça só me falta escrever».

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONFUSÃO»

Поиск случаев использования слова confusão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову confusão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

A Academia do Fardão e da Confusão: a Academia Brasileira de ...

Um livro polêmico e demolidor de Fernando Jorge.

Fernando Jorge, 1999

Direito Civil curso completo

13.14 Confusão Definição – Confusão é fato que leva credor e devedor a se confundirem em uma só pessoa, ou em um só patrimônio, extinguindo, pois, a obrigação. Realmente, se morrendo o credor, tornar-se o devedor seu único herdeiro, ...

César Fiuza, 2008

Luzes, Câmera E... Confusão!

Zoom está nas nuvens.

CATHY HOPKINS

Pedagogia dos monstros - Os prazeres o os perigos da ...

James Donald Ian Hunter Jeffrey Jerome Cohen José Gil Organização e traduções: Tomaz Tadeu da Silva Pedagogia dos monstros Os prazeres e os perigos da confusão de fronteiras Belo Horizonte 2000 Copyright © 2000 by Tomaz Tadeu ...

James Donald, Ian Hunter, Jeffrey Jerome Cohen

Cena incestuosa: abuso e violência sexual

IV Ferenczi: o traumatismo, a confusão de línguas e a identificação com o agressor Encontrei Ferenczi, que formulou, há mais de meio século, um entendimento da questão da violência sexual muito próximo ao que estava começando a ...

RENATA UDLER CROMBERG, 2001

Terapia familiar breve.

traz para terapia (confusão, neste caso) e de utilizar esse comportamento para criar um procedimento ou técnica de indução de transe. Por analogia, o casal ou família que tem objetivos mutuamente excludentes, ou objetivos que são ...

STEVE DE SHAZER, 1986

Um caminho em construção: Onde vivemos nossa eterna confusão

A arte de escrever de vivenciar cada palavra, cada linha, me fascina, na leitura há muito mais que letras, palavras, frases, textos ou histórias, é um lugar onde podemos sentir.

Gisele Finatti Baraglio, 2012

Verdade ou desafio - Luzes, câmera e... confusão!:

Zoom está nas nuvens.

Cathy Hopkins, 2010

Padrões Hipnóticos da Linguagem - Influência e Persuasão - ...

PADRÕES DE CONFUSÃO Digamos que está a ter uma conversa com alguém, com quem já estabeleceu rapport, já a educou acerca do processo, passo a passo, e que já se encontra a liderar a conversação. Mas por alguma razão, repara ...

Drogas na escola: prevenir educando

São eles: Perspectiva temporal versus Confusão temporal, Autocerteza versus Inibição, Experimentação de papel versus Fixação de papel. Aprendizagem versus Paralisia operacional, Polarização sexual versus Confusão bissexual, ...

Wânier Ribeiro, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONFUSÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин confusão в контексте приведенных ниже новостных статей.

Jantar de Rihanna termina em confusão na Zona Sul do Rio

Rio - Rihanna não para de causar. Em sua passagem pelo Brasil para se apresentar no Rock in Rio, a cantora curtiu uma praia, mesmo tendo sido alertada dos ... «O Dia Online, Сен 15»

Deputado bate boca, grita e sobe em cadeira em confusão na ALE …

Uma confusão entre o presidente da Assembleia Legislativa de Roraima (ALE-RR), deputado Jalser Renier (PSDC), membros de movimentos sociais e ... «Globo.com, Сен 15»

Confusão em obra de resort no Lago de Manso termina com …

Os operários causaram confusão e não deixavam que os policiais levassem o operário para a viatura, pois queriam linchá-lo, segundo o capitão Ernandes ... «Globo.com, Сен 15»

Paulo Nobre se envolve em confusão nos camarotes no Derby

A despeito da confusão nos camarotes, a partida transcorreu sem maiores incidentes dentro do gramado. Lucas, Robinho e Dudu marcaram os gols do ... «Terra Brasil, Сен 15»

Confusão termina com um baleado na Barra, diz polícia em Salvador

Uma confusão na região do Forte de Santa Maria, no Porto da Barra, região turística de Salvador, acabou com um jovem de 18 anos baleado na tarde desta ... «Globo.com, Сен 15»

Hillary Clinton lamenta confusão com e-mail e nega ter agido mal

A democrata Hillary Clinton lamentou nesta sexta-feira (4) ter causado confusão ao usar sua conta de e-mail pessoal enquanto era secretária de Estado dos ... «Globo.com, Сен 15»

Nego do Borel se emociona ao falar sobre confusão em boate carioca

Nego do Borel se emociona ao falar sobre confusão em boate carioca. Funkeiro recebeu o EGO para uma entrevista exclusiva na noite desta terça-feira, 7, ... «Globo.com, Июл 15»

Adolescente atingido no olho durante confusão antes do jogo do …

Um adolescente de 15 anos que se envolveu na confusão entre torcidas do JEC e do Corinthians na noite deste sábado acabou ferido em um dos olhos. «Zero Hora, Июн 15»

Em confusão após o jogo, Cuca é agredido pelo bandeirinha na …

Após a partida, houve uma grande confusão generalizada no campo por conta de um gol anulado pela arbitragem, onde Cuca, técnico do Shandong, acabou ... «O Dia Online, Июн 15»

Desapropriação termina em confusão e feridos na Vila Autódromo

Uma reintegração de posse na Vila Autódromo, zona oeste do Rio, terminou em confusão e deixou feridos nesta quarta-feira (3). Segundo a Seop (Secretaria ... «R7, Июн 15»