Скачать приложение
educalingo
contexto

Значение слова "contexto" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTEXTO

con · tex · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTEXTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONTEXTO

контекст

Контекст - это взаимосвязь между текстом и ситуацией, в которой он встречается в тексте. Это совокупность обстоятельств, в которых генерируется сообщение, - место и время, культура отправителя и получателя и т. Д. - и это позволяет их правильное понимание. Это также соответствует тому, где написано слово, то есть молитве, где она найдена.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTEXTO

atexto · bissexto · hipertexto · intertexto · intexto · microtexto · pretexto · sexto · teletexto · texto · videotexto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTEXTO

conterraneidade · conterrâneo · contestabilidade · contestação · contestado · contestador · contestante · contestar · contestatário · contestatório · contestável · conteste · contestemente · conteúdo · conteve · contextuação · contextual · contextualizar · contextuar · contextura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTEXTO

Veneto · Vito · mixto · momento · moto · muito · nato · objeto · pagamento · parlamento · porto · posto · previsto · pronto · quarto · resto · sito · tanto · to · voto

Синонимы и антонимы слова contexto в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTEXTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contexto», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «contexto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTEXTO

Посмотрите перевод слова contexto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова contexto с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contexto» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

上下文
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Contexto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

context
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

प्रसंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

السياق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

контекст
278 миллионов дикторов
pt

португальский

contexto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

প্রসঙ্গ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

contexte
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

konteks
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Kontext
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

コンテキスト
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

문맥
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

context
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bối cảnh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சூழல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

संदर्भ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

bağlam
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

contesto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

kontekst
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

контекст
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

context
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

συμφραζόμενα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

konteks
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

sammanhang
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

sammenheng
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contexto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTEXTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contexto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contexto».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове contexto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONTEXTO»

Известные цитаты и высказывания со словом contexto.
1
Ana Hatherly
A arte torna-se arte quando a sua naturalidade original é transformada pelo contexto em que funciona.
2
Vergílio Ferreira
A obra de arte cria-se com o seu contexto histórico, como uma estátua se cria com a pedra de que se faz.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTEXTO»

Поиск случаев использования слова contexto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contexto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A educação brasileira no contexto histórico
O propósito do livro é o de informar o aluno de modo simples e seqüencial sobre um pouco da história da educação de cada período, sem a ambição de apresentar uma reflexão crítica sobre o modo com a história da educação tem ...
Geraldo Francisco Filho, 2001
2
Filosofia e história da ciência no contexto da educação em ...
Como desenvolver uma educação em Ciências que faça sentido aos alunos? Como relacionar o conteúdo estudado às suas vivências, em situações convencionais de sala de aula?
‎2007
3
Contexto externo e trajetórias organizacionais: o caso do ...
A obra é a descrição de uma organização acadêmica específica.
Tadeu Otávio Sales Sampaio, 2005
4
Gestão de Pessoas em Contexto Internacional
Como gerir pessoas em contexto internacional é uma questão, que, com maior ou menor premência, se coloca à generalidade das empresas portuguesas.
PEDRO CÂMARA, 2011
5
Contexto Escolar E Processo Ensino Aprendizagem
As autoras buscam construir diferentes olhares sobre o processo ensino-aprendizagem, objetivando contribuir com referências teórico-metodológicas de ensino, com análises e sugestões sobre os diversos aspectos da vida escolar, a partir ...
Raimunda Abou Gebran (org), 2004
6
Formação em contexto: uma estratégia de integração
O livro discute os contextos integrados como alternativa para a formacao de professores de educacao infantil. O foco deste trabalho e a integracao entre instituicoes, pessoas e atividades, objetivando o desenvolvimento pleno do ser humano.
Tizuko Morchida Kishimoto, 2002
7
Eletronic samba: a música brasileira no contexto das ...
Este livro analisa os processos de misturas musicais, os fluxos de influências entre jazz, samba, bossa-nova, tropicália, manifestações regionais e música eletrônica, e contextualiza diversos aspectos fundamentais da organização do ...
Adonay Ariza, 2006
8
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
A leitura do autor sobre a obra, embora inspirada na psicanálise freudiana, não pretende trabalhar esse caso de amor de um posto de vista clínico, como se fosse um distúrbio, mas antes de tudo quer situar o drama no seu contexto ...
Zeferino Rocha, 1996
9
Federalismo no Contexto da Nova Ordem Global - Perspectivas ...
Impulsionado pelas transformações sofridas pelo Estado Moderno a partir da intensificação do processo de globalização, o federalismo passa a se destacar como importante estratégia de organização estatal.
Roberta Camineiro Baggio, 2006
10
Arquitetura, Texto E Contexto: O Discurso de Oscar Niemeyer
Oferece uma visão histórica das idéias no Brasil e do papel dos intelectuais brasileiros no período da década de 1930 até fins da ditadura militar, propondo uma releitura dos textos teóricos de Niemayer.
Miguel Alves Pereira, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTEXTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contexto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Estudo do IPEA aborda tendências do Brasil no contexto mundial …
O trabalho tem por objetivo auxiliar o País dentro de uma análise do contexto mundial para os próximos anos nas áreas de população, geopolítica, ciência e ... «Portal Brasil, Окт 15»
2
Editora Contexto lança tradução “O Século de Sangue”
A publicação chega ao Brasil pela Editora Contexto. São 20 capítulos no total e cada um deles trata de uma guerra, com narrativa sobre os conflitos, além das ... «Jornal do Brasil, Окт 15»
3
Brasil é destaque no contexto mundial de doação de órgãos
No cenário da doação de órgãos e tecidos, o Brasil se destaca no contexto mundial, principalmente por ter o maior sistema público de transplantes do mundo. «EBC, Сен 15»
4
Secretário argentino diz que novo contexto mundial favorece …
O governo argentino vê na onda de concórdia mundial, exemplificada pelo iminente acordo de paz colombiano e pela aproximação entre Cuba e Estados ... «Diário Catarinense, Сен 15»
5
Aumento de impostos no contexto atual é 'confisco', diz ministro do …
Segundo ele, qualquer elevação tributária no contexto atual representa um “verdadeiro confisco”. A declaração foi durante o 9º Congresso Brasileiro de ... «Globo.com, Сен 15»
6
Progás: ECF com Contexto
Com um software desenvolvido pela Contexto, que é especialista na área de finanças e controladoria para SAP, as informações necessárias são extraídas de ... «Baguete, Авг 15»
7
FGV: Contexto desfavorável derruba confiança do comércio
RIO - A provável continuidade do atual contexto macroeconômico desfavorável, com consumo em baixa e turbulências políticas derrubou as expectativas do ... «Valor Economico, Июл 15»
8
Cunha: Se redução da meta fiscal vier num contexto, mercado …
Agora, se for um contexto em que mostra que está no caminho certo, o mercado deve entender”, disse ao chegar para o velório do ex-prefeito do Rio Luiz Paulo ... «Valor Economico, Июл 15»
9
Gilson Dipp: Arbitragem internacional no contexto brasileiro
A arbitragem comercial internacional é resultado da necessidade de solução rápida e segura das controvérsias oriundas de negócios ou contratos de âmbito ... «Consultor Jurídico, Июн 15»
10
Google Now começa a operar utilizando seu local como contexto
A Google não costuma a deixar o nosso país de fora, então é provável que em poucos meses o Google Now com contexto esteja funcionando 100% nas ... «Tudocelular.com, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contexto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/contexto>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU