Значение слова "প্রসঙ্গ" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА প্রসঙ্গ

প্রসঙ্গ  [prasanga]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО প্রসঙ্গ

Значение слова প্রসঙ্গ в словаре бенгальский языка

Контекст [prasaṅga] b. Наркомания 1; 2 вопроса или предложения (контекст); 3 обсуждения, повествование (Рамаяна); 4 отношения, соответствие, контекст [Song. P + √ Чувство + A] Cree Bien В форме дискуссионной или дискуссионной формы (в зависимости от обстоятельств) (-ts) Кри-Бин Кстати, в источниках обсуждения. Контекст b. Другие темы, разные темы, разные темы или обсуждения (теперь мы перейдем к контексту).

প্রসঙ্গ [ prasaṅga ] বি. 1 (সং.) আসক্তি; 2 আলোচ্য বিষয় বা প্রস্তাব (প্রসঙ্গ-উত্থাপন); 3 আলোচনা, আখ্যান (রামায়ণপ্রসঙ্গ); 4 সম্পর্ক, সংগতি, context (আলোচনা প্রসঙ্গে)। [সং. প্র + √ সন্জ্ + অ]। ̃ ক্রমে ক্রি-বিণ. আলোচ্য বিষয়ের অঙ্গরূপে বা আলোচনার সূত্রে (প্রসঙ্গক্রমে ওই কথাও তাঁকে বলেছি)। ̃ ত (-তস্) ক্রি-বিণ. প্রসঙ্গক্রমে, আলোচনার সূত্রে। প্রসঙ্গান্তর বি. অন্য প্রসঙ্গ, ভিন্ন প্রসঙ্গ, ভিন্ন বিষয় বা আলোচনা (এবার আমরা প্রসঙ্গান্তরে যাব)।

ПЕРЕВОД СЛОВА প্রসঙ্গ

Посмотрите перевод слова প্রসঙ্গ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова প্রসঙ্গ с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «প্রসঙ্গ» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 话题
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: tema
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Topic
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: विषय
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: موضوع
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: тема
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: tópico
• бенгальский: প্রসঙ্গ
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: sujet
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: rujukan
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Thema
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: トピック
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 주제
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: reference
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: chủ đề
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: குறிப்பு
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: संदर्भ
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: referans
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: argomento
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: temat
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: Тема
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: subiect
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: θέμα
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: onderwerp
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: Ämne
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: emne

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «প্রসঙ্গ»

Поиск случаев использования слова প্রসঙ্গ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову প্রসঙ্গ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

মুক্তিযুদ্ধ, যুদ্ধাপরাধ ও অন্যান্য প্রসঙ্গ

Articles on different political and social issues of Bangladesh.

Biśvajit̲ Caudhurī, 2011

মোসলেম ভারত ও অন্যান্য প্রসঙ্গ

Collection of articles on Kazi Nazrul Islam, 1899-1976, a Bengali poet, musician and revolutionary.

Moḥ Manirula Isalāma, 2001

বাংলা গান: বিবিধ প্রসঙ্গ

Articles on Bengali songs, with special reference to Bangladesh.

মোহাম্মদ রফিকৌজ্জামান, 2011

কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel

এক হইতেছিল; রাজপুতকন্যা এক্ষণে বাদশাহপত্নী হইবেন, এই কথার প্রসঙ্গ করিয়া লুৎফ-উন্নিসা তাহাকে অভিনন্দন করিতেছিলেন, প্রত্যুত্তরে খস্রর জননী কহিলেন, “বাদশাহের মহিষী হইলে মনুষ্যজন্ম সার্থক বটে, কিন্তু যে বাদশাহ-জননী, সেই সব্বোপরি।” উত্তর পাইবামাত্র এক ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

Niḥsaṅga cetanā ebaṃ anyānya prasaṅga

পাকিস্তানবালীদের চিন্তাধাবাকেই সমর্থন জ্যেগাচ্ছিল ৷ যেখানে সমাজের সুচিত্তিত চিঙাধারা প্রকাশ পার, এরূপ একটি সাহিত্য-পত্রিকার কথাই ধরা বাক | 'প্রবালীর* অলিখিত সম্পাদকীর অংশ “বিবিধ প্রসঙ্গ* সে-সমমের শিক্ষিত হিন্দু-সম্প্রদায়ের স্থচিন্তিত ...

Abdul Huq, 1984

Gobindamaṅgala

চুক্সিণী হরণ ( ৫৩ ) মকীর সহিত কৃষ্ণের যুদ্ধ ক্সিণীর বিবাহ ( ৫৪ ) ষ্ণের রুক্সিণী সহবাস গমদেবের জন্ম ( ৫৫ ) স্বরাসুর কর্তৃক কামদেব হরণ তি-কামের মিলন দ্বরাসুর বধ তি-কামদেবের দ্বায়ক প্রবেশ শিহরণ প্রসঙ্গ—সত্রাজিতের স্তমস্তকমণি লাভ (৫৬) • পৃষ্ঠা বিষয় পৃষ্ঠা ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

৫—প্রসঙ্গ—লক্ষমীন্দ্রকুমার সরকার, পরলিয়ার ডাইনী বিরোধী আন্দোলন, ১৯১১, প.. ৬ ৪-ক Linguistic Survey of India, p. 30 ৪-খ E. T. Dalton Decriptive Ethnology of Bengal, p. 452, প্রসঙ্গ—সরকার, তদেব, প- ১১ ৫. L. S. S. O'Malley : Bengal District Gazetteers B ...

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87

১ ) অস্টম পবিচ্ছেদে নিবান'দ প্রসঙ্গ আছে, দ্বাদণ পারচ্ছেদে নেই ৷ আরও একটি শাখার ( বছু'দাষন ১ ) শিবানস্প প্রসাগ অন্টম ... যে নিবানন্দ প্রসঙ্গ অস্তত অন্টম পবিচ্ছেদে নিনিকরের সংযোজন I এক শাখার পানিতে নিবান"দ চব্রুবতন্টি*র নাম না থাকাতেই প্রমাণ হর নিবান'দ ...

Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

ৰিবর ত্রধ্যেবিহ্শ পরিচ্ছেদ (পূর্জান্ববৃত্তি) ভগেবতের ণুঢ় সিদ্ধান্ত স্তুপাংলা'কের স্থিতি-বিচার পৌষল লীলাৱ বিচার হীকৃঝের অস্তদ্ধান-প্রসঙ্গ c কশবেতার-প্রসঙ্গ ম হি বীহ্নরণ প্রসঙ্গ সনাতনের প্রতি প্রভুৱ বর চ সুবিধ শে পরিচ্ছেদ “অদ্যোরাম”-গ্লোকেৱ অর্থ ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

নানা বৈশিষ্ট্যের মধ্যে, প্রবাসীর বিভিন্ন বিভাগের মধ্যে সবচেয়ে জনপ্রিয় বিভাগ ছিল বিবিধ প্রসঙ্গ'। প্রথম সংখ্যা থেকেই সাময়িক প্রসঙ্গ নামে সম্পাদকীয় বক্তব্য প্রকাশিত হয়। তাতে কোনো শিরোনাম ছিল না। পরে নাম হয় বিবিধ প্রসঙ্গ। সমসাময়িক রাজনীতি ...

Svapana Basu, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «প্রসঙ্গ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин প্রসঙ্গ в контексте приведенных ниже новостных статей.

ছাত্র-শিক্ষকদের প্রতি সম্মান এবং কোরবানি প্রসঙ্গ

আজকে অরাজনৈতিক বিষয় লিখব। আমার কলাম প্রতি বুধবারে নয়া দিগন্তে বের হয়। গত বুধবারের পর থেকে আজ বুধবার ১৬ সেপ্টেম্বর এই সপ্তাহের সবচেয়ে বড় খবর ছিল ভ্যাট প্রত্যাহারের জন্য প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের আন্দোলন। গত সাত দিনে আরেকটি আবেগস্পর্শী খবর ছিল মক্কা নগরীতে পবিত্র মসজিদুল হারামে ক্রেন ভেঙে পড়ার দুর্ঘটনায় শতাধিক ... «নয়া দিগন্ত, Сен 15»

প্রসঙ্গ কানাডা-প্রবাসী খুনী নূর চৌধুরীর হস্তান্তর

প্রসঙ্গ কানাডা-প্রবাসী খুনী নূর চৌধুরীর হস্তান্তর. print A- A+. শনিবার সেপ্টেম্বর ১২, ২০১৫, ১১:৫৭ এএম. প্রসঙ্গ কানাডা-প্রবাসী খুনী নূর চৌধুরীর হস্তান্তর. বিডিলাইভ ডেস্ক: জাতীয় শোক দিবসের বিভিন্ন আলোচনা সভায় বঙ্গবন্ধু হত্যার অন্যতম আসামী, মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত নূর চৌধুরীকে ফিরিয়ে নেওয়ার ব্যাপারে বিভিন্ন জন বিভিন্ন ধরনের বক্তব্য ... «বিডি Live২৪, Сен 15»

কয়লাকাণ্ডে বিড়লা প্রসঙ্গ নিয়ে প্রশ্ন

কুমারমঙ্গলম বিড়লার সংস্থা হিন্দালকোর অফিস থেকে পাওয়া ২৫ কোটি টাকা ও নথিপত্র নিয়ে শুনানি মূল কয়লা মামলার সঙ্গে হবে কি না তা জানতে চাইল সুপ্রিম কোর্ট। কয়লা কেলেঙ্কারির তল্লাশির সময়ে হিন্দালকোর দিল্লি অফিস থেকে টাকা ও নথিপত্র উদ্ধারের কথা কোর্টকে জানান কয়লা মামলায় আবেদনকারীর আইনজীবী প্রশান্ত ভূষণ। সোমবার ... «আনন্দবাজার, Сен 15»

প্রসঙ্গ 'নির্বাসিত'

একজন নির্বাসিত সাহিত্যিক ও তার পোষ্য বিড়ালকে ঘিরে একটি চলচ্চিত্রের পটভূমি। নিজ দেশ থেকে নির্বাসিত হয়ে কলকাতায় আশ্রয় নিয়েছিলেন যিনি, হঠাত্ করে সেখান থেকেও বিতাড়িত হতে হয় তাকে। ওপার বাংলার সুপরিচিত অভিনেত্রী চূর্ণী গঙ্গোপাধ্যায়ের নির্মাণে প্রিয় পোষ্যর সঙ্গে সাহিত্যিকের বিচ্ছেদ ও বিচ্ছেদ যন্ত্রণার গল্প ... «বণিক বার্তা, Авг 15»

র‌্যাব বিলুপ্তির প্রসঙ্গ উড়িয়ে দিলেন স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী

মঙ্গলবার দুপুরে সচিবালয়ের নিজ কক্ষে সাংবাদিকদের এক প্রশ্নের জবাবে র‌্যাব বিলুপ্তির প্রসঙ্গ উড়িয়ে দিয়ে এসব কথা বলেন স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী। তিনি বলেন, 'যে উদ্দেশ্যে র‌্যাব গঠিত হয়েছিল, তারা ঠিক সেভাবেই কাজ করছে। র‌্যাবকে আইনসম্মতভাবে কাজ করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে। বন্দুকযুদ্ধে হাজারীবাগ থানা ছাত্রলীগের সভাপতি আরজুর মৃত্যুর ... «বিডি Live২৪, Авг 15»

কেন পাকিস্তানের সৃষ্টি? সংখ্যালঘু-নির্যাতনের প্রসঙ্গ তুলে খেদ …

কেন পাকিস্তানের সৃষ্টি? সংখ্যালঘু-নির্যাতনের প্রসঙ্গ তুলে খেদ সংবাদপত্রে. By ওয়েব ডেস্ক, এবিপি আনন্দ. Friday, 14 August 2015 04:33 PM. Comments. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. ইসলামাবাদ: কেন পাকিস্তানের সৃষ্টি হয়েছিল? এই প্রশ্ন তুলল সে দেশের প্রথম সারির ... «এবিপি আনন্দ, Авг 15»

সোহরাওয়ার্দী ও মুজিব প্রসঙ্গ

১৯৫০ সালের জুন মাসে ঢাকা এসে জগন্নাথ কলেজে বিকম কাসে ভর্তি হই। আমার বাসস্থান ছিল সদ্য প্রতিষ্ঠিত আজিমপুর কলোনিতে, বোনের বাসায়। ছুটির দিনে বেড়াতে যেতাম রেসকোর্সে। ৩০-৪০ ফুট চওড়া সাদা কাঠের বেড়া দেয়া, বিরাট আকারের রেসকোর্সে ততদিনে ঘোড়ার দৌড় বন্ধ হয়ে গেছে। কিন্তু এর সৌন্দর্য তখনো অবশিষ্ট ছিল। বঙ্গভঙ্গের মাধ্যমে ... «নয়া দিগন্ত, Авг 15»

সীমান্ত হত্যা ও ফেলানী প্রসঙ্গ তুলল বাংলাদেশ

ভারতের দিক থেকে আলোচ্যসূচিতে না থাকলেও বাংলাদেশ সীমান্ত হত্যা ও ফেলানী খাতুন প্রসঙ্গ তুলল। দুই দেশের সূত্র অনুযায়ী জানা গেছে, গতকাল সোমবার দুই দেশের সীমান্তরক্ষী বাহিনীর মহাপরিচালকদের বার্ষিক সম্মেলনে প্রসঙ্গটি তোলেন বিজিবি-প্রধান মেজর জেনারেল আজিজ আহমেদ। ফেলানীর হত্যাকারী বিএসএফ জওয়ান অমিয় ঘোষের সাজা না হওয়ায় ... «প্রথম আলো, Авг 15»

ইরান ও যুক্তরাষ্ট্রসহ ছয় বিশ্ব শক্তির পারমানবিক রফা প্রসঙ্গ। ভয়েস অফ …

যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রী জন কেরী আজ রবিবার যুক্তরাষ্ট্রের প্রধান পাঁচটি টেলিভিশন নিউজের টক শোতে উপস্থিত হয়ে এ্যামেরিকার জনগনের কাছে ইরানের সঙ্গে সম্পন্ন পারমানবিক রফাকে গ্রহনযোগ্য করানোর প্রয়াসে উদ্যোগি হচ্ছেন। ইরান ও ছয় বিশ্ব শক্তির মধ্যেকার কয়েক মাসের জোরালো-গভীর আলাপ আলোচনার পর ইরানকে পারমানবিক অস্ত্র ... «VOA বাংলা, Июл 15»

'সৈয়দ আশরাফুলের দফতরহরণ প্রসঙ্গ'

ashraf al কাজী সিরাজ : সৈয়দ আশরাফুল ইসলামকে সরকারের গুরুত্বপূর্ণ এলজিআরডি মন্ত্রণালয় থেকে অব্যাহতি দেয়ার পর সাত দিন কেটে গেছে; কিন্তু তার রেশ কাটছে না। দীর্ঘ সাড়ে ছয় বছরের প্রভাবশালী মন্ত্রী এখন 'উজিরে খামাখা'। কোনো একটি সরকারে মন্ত্রিসভায় রদবদল অস্বাভাবিক কোনো ঘটনা নয়। কিন্তু কোনো কোনো গুরুত্বপূর্ণ নেতা বা ... «প্রাইম খবর, Июл 15»