Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "contrapontear" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRAPONTEAR

con · tra · pon · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTRAPONTEAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА CONTRAPONTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu contraponteio
tu contraponteias
ele contraponteia
nós contraponteamos
vós contraponteais
eles contraponteiam
Pretérito imperfeito
eu contraponteava
tu contraponteavas
ele contraponteava
nós contraponteávamos
vós contraponteáveis
eles contraponteavam
Pretérito perfeito
eu contraponteei
tu contraponteaste
ele contraponteou
nós contraponteamos
vós contraponteastes
eles contrapontearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu contraponteara
tu contrapontearas
ele contraponteara
nós contraponteáramos
vós contraponteáreis
eles contrapontearam
Futuro do Presente
eu contrapontearei
tu contrapontearás
ele contraponteará
nós contrapontearemos
vós contraponteareis
eles contrapontearão
Futuro do Pretérito
eu contrapontearia
tu contrapontearias
ele contrapontearia
nós contrapontearíamos
vós contrapontearíeis
eles contraponteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu contraponteie
que tu contraponteies
que ele contraponteie
que nós contraponteemos
que vós contraponteeis
que eles contraponteiem
Pretérito imperfeito
se eu contraponteasse
se tu contraponteasses
se ele contraponteasse
se nós contraponteássemos
se vós contraponteásseis
se eles contraponteassem
Futuro
quando eu contrapontear
quando tu contraponteares
quando ele contrapontear
quando nós contrapontearmos
quando vós contraponteardes
quando eles contrapontearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
contraponteia tu
contraponteie ele
contraponteemosnós
contraponteaivós
contraponteiemeles
Negativo
não contraponteies tu
não contraponteie ele
não contraponteemos nós
não contraponteeis vós
não contraponteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
contrapontear eu
contraponteares tu
contrapontear ele
contrapontearmos nós
contraponteardes vós
contrapontearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
contrapontear
Gerúndio
contraponteando
Particípio
contraponteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRAPONTEAR


agigantear
a·gi·gan·te·ar
atontear
a·ton·te·ar
entear
en·te·ar
frontear
fron·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
gargantear
gar·gan·te·ar
montear
mon·te·ar
pantear
pan·te·ar
patentear
pa·ten·te·ar
pedantear
pe·dan·te·ar
pentear
pen·te·ar
plantear
plan·te·ar
prantear
pran·te·ar
prazentear
pra·zen·te·ar
presentear
pre·sen·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tentear
ten·te·ar
tontear
ton·te·ar
tratantear
tra·tan·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAPONTEAR

contrapino
contrapisa
contrapiso
contraplacado
contraplacar
contraplano
contrapoder
contrapontado
contraponteado
contraponteador
contrapontista
contrapontística
contrapontístico
contraponto
contrapor
contraporca
contraposição
contraposta
contraposto
contrapressão

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRAPONTEAR

argentear
bargantear
chibantear
dentear
despentear
estontear
farsantear
frentear
fulgentear
gigantear
mantear
parlamentear
pespontear
pontear
rentear
representear
sargentear
sotaventear
sulaventear
tagantear

Синонимы и антонимы слова contrapontear в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «contrapontear» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRAPONTEAR

Посмотрите перевод слова contrapontear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова contrapontear с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contrapontear» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

contrapontear
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Contrapontear
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Counterpoint
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

contrapontear
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

contrapontear
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

contrapontear
278 миллионов дикторов

португальский

contrapontear
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

contrapontear
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

contrapontear
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

contrapontear
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

contrapontear
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

contrapontear
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

contrapontear
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

contrapontear
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

contrapontear
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

contrapontear
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

contrapontear
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

contrapontear
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

contrapontear
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

contrapontear
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

contrapontear
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

contrapontear
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Αντίθεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

contrapontear
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

contrapontear
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

contrapontear
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contrapontear

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRAPONTEAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «contrapontear» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contrapontear
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contrapontear».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове contrapontear

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRAPONTEAR»

Поиск случаев использования слова contrapontear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contrapontear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Diz-se de, ou aquele que é dado a contrapontear. CONTRAPONTEAR - V. Causar aborrecimento numa discussão; contrariar, contradizer; atrapalhar, contradizer. CONTRAPONTEAR-SE - V. Contra- riar-se, aborrecer-se, desentender-se.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Contraponteado , a , p. p. de contrapontear. Contrapontear , v. a. laucar o contraponto , cantando : como por contraponto. Contrapontista , s. m. o que sabe contraponto. Contraponto , s. m. < Muz. ) concordancia harmonioza de vozes ...
‎1818
3
QUANDO JESUS TRAGOU O EVANGELHO
E nesse contrapontear, muito do que vai pelo mundo rola, como pedra, e vários são atingidos, alguns feridos graves na brincadeira: esses miseráveis dos dízimos, esses outros que-eu-faço-e-aconteço... Alguns, não, muitos. A gente lê o livro ...
SÍLVIO HECTOR BALESTRA RODRIGUES
4
Impresso ou eletrônico: um trajeto de leitura
... estetizam a nova ordem, remetendo, sutilmente, para uma outra cena a voz jurássica dos que teimam em contrapontear a grande marcha global com questões ligadas ao social, exigindo um comprometimento político à corrida tecnológica.
Nizia Villaça, 2002
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decontra... + pinásio) * *Contrapisa*, m. Prov. alg.Guardalama nos vestidos. (De contra... +pisar) * *Contrapontado*, adj.Dizse do escudo quetem as pontas oppostas, umas ás outras. (De contra... + ponta) *Contrapontear*, v. t. Instrumentar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Materiais para Confecção de um Espanador de Tristezas
Tanto Ondjaki aprecia esses verbos que até criou uma «garça gaga» para poder contrapontear com ela de amores e «gaguejar tardes» obscenas. E Ondjaki também ensina os cuidados que o poeta deve ter na hora da caça aos gambozinos ...
ONDJAKI, 2011
7
Duas Taperas na Estrada Velha
O que faz a gente se contrapontear são só palpites diferentes que se tem da vida e do mundo. Com ou sem razão, se ainda fosse vida o que eu levo, até que podia valer a pena uma discussão! Enquanto me dava por vivo, eu avançava pelo ...
Osmar Agostini
8
Percursos pela África e por Macau
Mas, por outro lado, haverá O reverso a contrapontear num abraço fraternal. Ou, então, A mão, a compartilhar a liberdade conquistada. Ao final deste ciclo, em O Planeta, engendram-se outras forças, criam-se outras realidades, para que ...
Benilde Justo Lacorte Caniato, 2005
9
Trabalhos de Jesus
E se antes de ouvir a justificação murmura só da obra, depois de a ter ouvjdo, murmura com desfazer n'el!a, c contrapontear todas as palavras, geitos, artes, modos do que se justifica, e por tudo damnar-lhe a tenção: e finalmente lhe serve ...
Thomé de Jesus (Frei), 1865
10
Zen e a poética auto-reflexiva de Clarice Lispector: uma ...
... que a autora se vale para contrapontear com o status do humano, estabelecendo um contato vivo e percursivo entre os estágios da aparência e da essência, além de representar uma modulação do que se encontra antes, em estado mais ...
Igor Rossoni, 2002

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contrapontear [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/contrapontear>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на