Скачать приложение
educalingo
contrário

Значение слова "contrário" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONTRÁRIO

con · trá · rio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONTRÁRIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONTRÁRIO

agrário · arbitrário · camarário · carcerário · cartorário · erário · escriturário · funerário · honorário · horário · itinerário · literário · minerário · numerário · operário · sacrário · temerário · temporário · terrário · usurário

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRÁRIO

contraviriam · contravirias · contraviríamos · contraviríeis · contravirmos · contravínhamos · contravínheis · contravolta · contravoto · contráctil · contrátil · contrâmero · contrectação · contretação · contribar · contribuição · contribuidor · contribuinte · contribuir · contribuitivo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONTRÁRIO

acipitrário · cinerário · eborário · estercorário · extranumerário · extrário · hidrário · jecorário · larário · luciferário · marmorário · orário · salafrário · subcontrário · supranumerário · tenebrário · tesserário · turário · vulnerário · zebrário

Синонимы и антонимы слова contrário в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONTRÁRIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «contrário», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «contrário» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CONTRÁRIO

Посмотрите перевод слова contrário на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова contrário с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «contrário» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

相反
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

(En inglés)
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

contrary
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

विरोध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

عكس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

вопреки
278 миллионов дикторов
pt

португальский

contrário
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বিপরীত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

contraire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

bertentangan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Gegenteil
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

反対
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

반대로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

nalisir
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

trái
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

மாறாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

उलट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

aksi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

contrario
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

przeciwnie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

всупереч
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

contrar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αντίθετος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Inteendeel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

Tvärtom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

tvert imot
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова contrário

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONTRÁRIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова contrário
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «contrário».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове contrário

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONTRÁRIO»

Известные цитаты и высказывания со словом contrário.
1
Eugénio Andrade
A solidão não é forçosamente negativa, pelo contrário, até me parece um privilégio. Talvez a minha solidão seja excessiva, mas eu detestei sempre as coisas mundanas. Estar com as pessoas apenas para gastar as horas é-me insuportável.
2
Louis Aragon
Pensa-se a partir do que se escreve e não o contrário.
3
Vitaliano Brancati
Se a música tem, portanto, um número maior de amantes do que a poesia, ou a arquitectura, ou a escultura, tal não se deve ao facto se ser mais espiritual, como se costuma dizer, mas sim devido ao facto contrário: é mais sensual.
4
Pearl Buck
Até prova em contrário, todas as coisas são possíveis - e mesmo o impossível talvez o seja apenas nesse momento.
5
Albert Camus
Antes, a questão era descobrir se a vida precisava de ter algum significado para ser vivida. Agora, ao contrário, ficou evidente que ela será vivida melhor se não tiver significado.
6
René Descartes
A filosofia que cultivo não é nem tão bárbara nem tão inacessível que rejeite as paixões; pelo contrário é só nelas que reside a doçura e felicidade da vida.
7
Rémy Gourmont
A política é como o piano e a prostituição: é preciso começar de muito novo, caso contrário não se chega a nada.
8
Lêdo Ivo
A maioria dos biógrafos empenha-se em explicar a obra a partir da vida, quando o correcto é exactamente o contrário: trata-se de explicar a vida a partir da obra.
9
Soren Kierkegaard
A porta da felicidade abre só para o exterior; quem a força em sentido contrário acaba por fechá-la ainda mais.
10
Paul Léautaud
Não há sentenças, máximas, aforismos, de que não se possa escrever o contrário.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONTRÁRIO»

Поиск случаев использования слова contrário в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову contrário, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Possibilidades de histórias ao contrário ou como ...
Traz contribuições à discussão sobre a trajetória por que passam as crianças deslocadas da classe regular para a especial, tendo como tônica desencaminhar o aluno da classe especial.
Anna Maria Lunardi Padilha, 2004
2
Ao Contrário das Ondas
Em torno de dois homens e uma mulher, um retrato irónico e sensual da nossa sociedade.
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012
3
O Contrário de Roma
Fernando Mendes nasceu em 22 de maio de 1981, no Rio de Janeiro.
Fernando Mendes, 2011
4
Ritos encantatórios: os signos que serpenteiam as chamadas ...
A voz sussurrada ou hermética é usada para malefícios, para rezas fortes, como, por exemplo, o Credo ao contrário. Também chamada voz metálica, caracteriza- se pela indecifrabilidade das mensagens; este tipo de voz pertencia a ...
Vânia Cardoso Coelho, 1998
5
O jogo do contrário em avaliação
Este não é apenas um livro, é um jogo do contrário em avaliação.
Jussara Hoffmann, 2005
6
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
O gênio contrário é o da ignorância, do erro, da mentira e da aversão contra o estudo. 14-MEBAHEL – Justiça, verdade, liberdade; Libera os oprimidos e os presos; protege a inocência e faz conhecer a verdade. Dá o gosto dos estudos das ...
N. A. Molina, 1973
7
Vice-versa ao contrário: histórias clássicas recontadas
A presente obra apresenta uma antologia de contos que procuram introduzir o pequeno leitor a uma série de narrativas e personagens da literatura mundial, tais como 'Fausto', 'Peter Pan', 'Don Quixote', 'Alcie', 'Patinho Feio', 'Drácula' e ...
‎2000
8
Curso de linguística geral
Pelo contrário, a analogia parte de unidades inferiores para delas fazer uma unidade superior. Para criar pâg-ãnus, uniu um radical pãg- a um sufixo -ânus. 2. ' A aglutinação opera unicamente na esfera sintagmá- tica; sua ação incide num  ...
Ferdinand de Saussure, 2008
9
Duarte faz tudo ao contrário!!!
Este livro conta a história de um menino chamado Duarte que comia o refresco e bebia o chocolate lavava os dentes com o sabão e usava a pasta pró pé e prá mão.
Duarte Manuel Correia, Kathy Silva, 2001
10
Figuras da imanência
intrusão sob ele; de modo complementar, o 5" traço mostra que a duração não é uma questão de posição (adquirida), mas de capacidade (em ação): se é dito ser "fasto" é porque, ao contrário do 3" traço, ele faz "durar", não seu lugar, mas ...
Jullien, François

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONTRÁRIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин contrário в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
TCE emite parecer contrário a aprovação das contas de Araputanga
O Pleno do Tribunal de Contas de Mato Grosso emitiu parecer prévio contrário à aprovação das contas anuais de governo do exercício de 2014 da prefeitura ... «Folhamax, Окт 15»
2
"Redação do Enem deste ano não admite posicionamento contrário
No ano em que a presidente Dilma Rousseff sancionou a Lei do Feminicídio, o tema da redação do Enem não admite qualquer posicionamento contrário ao ... «Último Segundo - iG, Окт 15»
3
Estado brasileiro é Robin Hood ao contrário: tira dos pobres e dá …
Em meio à instabilidade política e econômica que cerca o governo Dilma Rousseff, a presidente enfrenta desgaste também junto aos movimentos sociais, ... «BBC Brasil, Сен 15»
4
MPF será contrário a suspensão do prazo de fase final das …
“Desde o início quando foi marcado o Ministério Público se manifestou contrário, por entender que era meramente protelatório. E mais uma vez ficou ... «Globo.com, Сен 15»
5
Discurso anti-imigrantes é contrário aos valores norte-americanos …
O Presidente Barack Obama defendeu, na segunda-feira, que o sentimento anti-imigrantes presente na campanha presidencial dos Republicanos é contrário ... «RTP, Сен 15»
6
Não tente colocar a S Pen ao contrário no Galaxy Note 5
A caneta S Pen do Galaxy Note 5 tem uma falha de design: quando inserida ao contrário, o acessório fica travado no slot e pode danificar o smartphone de ... «Tecnoblog, Авг 15»
7
'O Contrário de B.' é lançado na 2ª Feira do Livro em Petrolina
Será lançado na 2ª Feira do Livro do Vale do São Francisco, em Petrolina, no Sertão pernambucano, o 4º livro do escritor Bruno Liberal. O Contrário de B. «Globo.com, Авг 15»
8
Ao contrário de Cunha, Renan não será denunciado
247 – Ao contrário de Eduardo Cunha, que deve ser denunciado pela Procuradoria-Geral da República nas próximas semanas, Renan Calheiros, embora ... «Brasil 247, Июл 15»
9
'Paredes de Coura Vegetariana' e 'O Mundo ao Contrário'... a não …
O Congresso Internacional 'Paredes de Coura Vegetariana', que decorre sábado e domingo, assim como 'O Mundo ao Contrário', que se estende de 20 e 26 ... «Correio do Minho, Июл 15»
10
MP dá parecer contrário a viagem de socialite suspeita de crime no …
O Ministério Público do Amazonas (MP-AM) deu parecer contrário ao pedido de viagem solicitado por Marcelaine Santos Schumann ao estado de Rondônia. «Globo.com, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Contrário [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/contrario>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU