Значение слова "conversação" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONVERSAÇÃO

con · ver · sa · ção

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONVERSAÇÃO

диалог

Diálogo

Диалог - это разговор между двумя или более людьми, обычно ошибочно говорят, что это означает «два», однако это означает «проход, движение», поэтому диалог означает обмен актерами, которые могут быть двумя или более. Хотя он развивается с разных точек зрения, настоящий диалог предполагает климат доброй воли и взаимопонимание. В качестве жанра самые ранние диалоги восходят к Ближнему Востоку и Азии до 1433 года в Японии, шумерские споры сохраняются в копиях с конца третьего тысячелетия до нашей эры.

Diálogo é a conversação entre duas ou mais pessoas, costuma-se dizer erroneamente que significa "dois", no entanto significa "passagem, movimento", assim, dialogo significa a troca de intervenientes, que podem ser dois ou mais. Embora se desenvolva a partir de pontos de vista diferentes, o verdadeiro diálogo supõe um clima de boa vontade e compreensão recíproca. Como um gênero, os diálogos mais antigos remontam no Oriente Médio e Ásia ao ano de 1433 no Japão, disputas sumérias preservadas em cópias a partir do final do terceiro milênio a.C.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONVERSAÇÃO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «conversação», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова conversação

colóquio · conversa · diálogo · palestra

ПЕРЕВОД СЛОВА CONVERSAÇÃO

Посмотрите перевод слова conversação на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова conversação с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «conversação» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 谈话
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Conversación
• Переводчик с португальский языка на английский язык: conversation
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: बातचीत
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: محادثة
• Переводчик с португальский языка на русский язык: разговор
• португальский: conversação
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: কথোপকথন
• Переводчик с португальский языка на французский язык: conversation
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: perbualan
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Unterhaltung
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 会話
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 대화
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: obrolan
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: cuộc nói chuyện
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: உரையாடல்
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: संभाषण
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: konuşma
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: conversazione
• Переводчик с португальский языка на польский язык: rozmowa
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: розмова
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: conversație
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: συνομιλία
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: gesprek
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: konversation
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: samtale

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONVERSAÇÃO»

Известные цитаты и высказывания со словом conversação.

1

Agatha Christie

A conversação é a chama azul do álcool humano.

2

René Descartes

A leitura de todos os bons livros é uma conversação com as mais honestas pessoas dos séculos passados.

3

José Latino Coelho

Nenhum povo culto pode viver sem literatura. Os indivíduos para viver e satisfazer ao seu destino hão-de comunicar as suas ideias e traduzir na linguagem as manifestações da sua inteligência. A expressão das nações, a sua conversação, o desafogo do seu espírito, é a literatura de cada época e de cada sociedade. Um povo sem letras não vive muito tempo, e se vive, é uma excepção privilegiada.

4

David Lawrence

Gosto desta ideia: que o amor é uma forma de conversação em que as palavras agem em vez de serem faladas.

5

Laurence Sterne

A conversação é um comércio. Se nela entrais sem fundos, o comércio não pode ter lugar.

6

François La Rochefoucauld

A confiança contribui mais para a conversação que o espírito.

7

Robert Stevenson

O matrimónio é uma longa conversação, interrompida com zangas.

8

Oscar Wilde

A maturidade não passa de um longo percurso durante o qual se diz o que não deveria dizer-se. É isso precisamente a arte da conversação.

9

Platão

Você pode descobrir mais a respeito de uma pessoa numa hora de jogo do que num ano de conversação.

10

Arthur Schopenhauer

A superioridade espiritual, mesmo a maior, fará valer a sua preponderância decisiva na conversação só após os quarenta anos de idade. Pois a maturidade dos anos e os frutos da experiência podem ser superados em muitos sentidos, mas nunca substituídos pela superioridade espiritual.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONVERSAÇÃO»

Поиск случаев использования слова conversação в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову conversação, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

A arte da conversação

Neste livro, o autor oferece uma importante contribuição aos estudos de história social da linguagem, um domínio relativamente novo que vem provocando um vivo debate interdisciplinar.

Peter Burke, 1995

O novo guia de conversação em portuguez e inglez

Apesar do título, este livro não é recomendado como livro-texto para o estudo da língua inglesa, por motivos que ficarão claros nos comentários que se seguem.

JOSE DA FONSECA, Pedro Carolino, 2002

D. Jayme: poema ... Com uma conversação preambular pelo ...

CONVERSAÇÃO. PREAMBULAR. (Reproduzida da primeira edição) Q 0 historiografo e profeta do progresso, Eugenio Pelletan, que é sem duvida alguma um dos mais insignes poetas da prosa, tem para si que a poesia formulada e medida, ...

Thomaz RIBEIRO, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1863

Catalão: Guia de Conversação Básica para Viagens

Guia de Conversação básica do idioma Catalão versão 2013, renovado para facilitar ainda mais sua comunicação no idioma local.

Gustavo Henrique de Freitas Silva, 2013

Esfera pública, redes e jornalismo

A conversação cívica deve ser entendida como uma das muitas formas de in- teração que compõem nossas trocas comunicativas cotidianas. A importância conferida à conversação deve-se à potencialidade que diferentes autores nela ...

‎2009

Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...

Mover a mão direita para frente, até as pontas dos dedos esquerdos, duas vezes . conversa (1) (inglês: conversation, talk), conversação (1) (inglês: conversation, talking) (inglês: talked) (usuais: conversar, conversa; sugestões: conversação, ...

Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005

Historia Do Diabo, a

cie de depositório de lixo. Tudo é falso no clima que nela impera. As palavras, que na conversação autêntica são conceitos, transfor- mam-se, na conversa fiada, em preconceitos. A estrutura das frases, que na conversação autêntica é rito, ...

‎2005

Desafios Da Lingua, Os

Somente na década de 1 980, os estudos conversacionais ganharam destaque no Brasil com a publicação do livro Análise da Conversação (1986) de Luiz António Marcuschi, que valoriza essa área de estudo, definindo a conversação como ...

Denilda Moura (org.)

Conversação que teve o Principe Murat com D. Manoel Godoy, ...

\ ( н ) ‚ e Sem lisonja te fallo.: receamos' I ‚ '- ._ Qt' inda possão mandar-nos á esco'laqu Em fim nós outros mesmos temos sido ._ « Causa de que renasça dos estragos д , " Com maior esplendor, com maior brilho, Essa Nação ,Y que vimos  ...

‎1808

Compêndio de Psicanálise

Tomando-se um exemplo caricaturesco, uma pessoa poderia sentir a conversação proposta como uma intimidação insaciável de uma figura materna, mas outra como a própria atividade de conversação que o mantém tão ocupado que ...

Ethel Person | Arnold M. Cooper | Glen O. Gabbard, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONVERSAÇÃO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин conversação в контексте приведенных ниже новостных статей.

A palestra "Mapa de Conversação e Diabetes como Conviver" é …

A ADS (Associação de Diabetes de Sorocaba) realiza a palestra “Mapa de Conversação e Diabetes como Conviver”, às 17h, nesta quinta-feira (8), em ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Окт 15»

Ifsc promove oficina gratuita de conversação em inglês

Estão abertas as inscrições para o curso de conversação em inglês ofertado pelo Câmpus Criciúma do Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC). «Engeplus, Окт 15»

Skype tem tradutor de conversação em tempo real

Nas próximas semanas chegará uma nova atualização ao Skype que dará à aplicação de conversação por vídeo a possibilidade de traduzir automaticamente ... «Notícias ao Minuto, Окт 15»

Projeto abre inscrições para curso de conversação em inglês em …

Estão abertas até o dia 18 de setembro, as inscrições para um curso de conversação em inglês que vai acontecer no campus Petrolina, da Universidade ... «Globo.com, Сен 15»

Cenários e Conversação Estratégica: ferramenta para líderes

Buscar respostas para estas questões envolve utilizar-se de ferramenta de conversação estratégica – processo organizado para pensar o negócio, para ... «Folha Vitória, Сен 15»

Google lança site próprio para plataforma de conversação Hangouts

Google lança site próprio para plataforma de conversação Hangouts. Autor: Redação Fonte: IT Forum 365 Publicado em 18 de Agosto de 2015 às 11h32 ... «IT Forum 365, Авг 15»

Clube de conversação gratuito terá mais uma edição nesta sexta-feira

O Conversation Club é voltado para pessoas que tenham inglês avançado ou fluente para que todos possam praticar a conversação, compartilhar experiências ... «A Crítica de Campo Grande, Июн 15»

Abertas inscrições para curso de conversação em inglês em Petrolina

Estão abertas até o dia 1º de julho, as inscrições para curso de conversação em inglês ministrado por intercambistas da Aiesec do Vale do São Francisco. «Globo.com, Июн 15»

Conversação plural sobre a tradição da liberdade

Começa esta tarde, no Hotel Palácio do Estoril, a 23.ª edição do Estoril Political Forum, um encontro anual de estudos políticos cuja primeira versão teve lugar ... «Público.pt, Июн 15»

Facebook Messenger introduz conversação por vídeo

O Facebook Newsroom explica que, estando numa conversação, os utilizadores necessitam apenas de tocar num botão para a câmara frontal ser ativada e ter ... «Move Notícias, Апр 15»