Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cortiça" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORTIÇA

cor · ti · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CORTIÇA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORTIÇA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cortiça» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
cortiça

Бизнес-консалтинг

Cortiça

Корк - это материал растительного происхождения коры пробковых дубов, свет и с большой изоляцией. Причина, по которой пробка имеет эти характеристики, - это ее состав, богатый суберином, липидным веществом, которое накапливается в клеточной стенке. Присутствие этого вещества на первой стадии предотвращает попадание в клетку патогенов и любых токсичных веществ, а на более поздней стадии - переход питательных веществ в клетку, что приводит к ее смерти. Первое извлечение пробки происходит, как правило, когда дерево достигает от 25 до 30 лет, а добыча происходит в июне-августе. Эта пробка, иногда значительной толщины, называется девственной и отличается, по существу, от пробки воспроизводства, добываемой в следующие периоды: она обозначается вторичной во втором типе и амадией в последующих прогонах или экстракциях. Пробка amadia является более качественной, поэтому она является самой ценной и единственной, которая может использоваться для изготовления пробок. С этого этапа пробка извлекается каждые девять лет. Cortiça é um material de origem vegetal da casca dos sobreiros, leve e com grande poder isolante. A razão pela qual a cortiça possui estas características é a sua composição rica em suberina, uma substância lipídica que se acumula na parede celular. A presença desta substância numa primeira fase impede a entrada de agentes patogénicos e de qualquer substâncias tóxica na celula e numa fase posterior a passagem de nutrientes para a celula, causando a sua morte. A primeira extracção da cortiça ocorre, normalmente, quando a árvore atinge entre 25 a 30 anos, sendo que a extracção ocorre nos meses de Junho a Agosto. Essa cortiça, por vezes com espessura considerável, recebe o nome de virgem e distingue-se substancialmente da cortiça de reprodução extraída nos períodos seguintes: é designada por secundeira na segunda tiragem e por amadia nas tiragens ou extracções subsequentes. A cortiça amadia é a de maior qualidade, sendo por isso a mais valorizada, e a única que pode ser utilizada para o fabrico de rolhas. A partir desta fase, a cortiça é extraída a cada nove anos.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cortiça» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CORTIÇA


atiça
a·ti·ça
injustiça
in·jus·ti·ça
justiça
jus·ti·ça
postiça
pos·ti·ça
sem-justiça
sem·jus·ti·ça
sobrejustiça
so·bre·jus·ti·ça

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORTIÇA

corticopeduncular
corticopontino
corticoso
corticospinal
corticosteroide
corticosterona
corticostriado
corticotalâmico
corticotrofina
corticotrófico
cortiçada
cortiçado
cortiço
cortiçol
cortiçola
cortiçoso
cortiçó
cortil
cortilha
cortilhar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CORTIÇA

adiça
carniça
carriça
cavalariça
cobiça
corrediça
dobradiça
hortaliça
iça
linguiça
liça
loiça
maciça
mundiça
noviça
oiça
piça
preguiça
seiça
treliça

Синонимы и антонимы слова cortiça в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «cortiça» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CORTIÇA

Посмотрите перевод слова cortiça на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова cortiça с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cortiça» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

软木
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Corcho
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

cork
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

काग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

فلين
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

пробка
278 миллионов дикторов

португальский

cortiça
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

কর্ক
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

liège
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

gabus
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Kork
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

コルク
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

코르크
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Cork
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

điên điển
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கார்க்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

कॉर्क
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

mantar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

sughero
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

korek
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

пробка
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

plută
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

φελλός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

kurkprop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

kork
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

kork
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cortiça

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CORTIÇA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cortiça» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cortiça
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cortiça».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове cortiça

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORTIÇA»

Поиск случаев использования слова cortiça в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cortiça, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Boletim da Junta nacional da cortiça
Junta Nacional da Cortiça. E. F. T. A. — posição dos mercados — e C. E. E. na exportação corticeira portuguesa, 22, 169 EMPRESA — a evolução dos conceitos de comando, tipos de comando, organização e estrutura e dinâmica do ...
Junta Nacional da Cortiça, 1970
2
Viagem em Portugal, 1798-1802
(11) Foram os estrangeiros que nos seus livros deram notícia deste convento que lhe deram a designação de Convento de Cortiça. Os portugueses sempre lhe chamaram Convento dos Capuchos, Em 1789, Beckford foi lá num passeio com ...
Carl Israel Ruders, 2002
3
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Martinho da Cortiça, Cavaleiro São Martinho da Cortiça, Cortiça São Martinho da Cortiça, Fronhas São Martinho da Cortiça, Fronhas São Martinho da Cortiça, Mucelão São Martinho da Cortiça, Paradela da Cortiça São Martinho da Cortiça,  ...
Filipe Costa Pinto
4
O Independente
BOTAS BE CORTIÇA. TTodos os nossos leitores estarão bem lembrados da pública , e solemne mangação , que em certo dia nos deo um certo sujeito, que annun- ciou se propunha passar o Té|o em botas de cortiça , embarcando no cáes ...
5
O Contrato de Arrendamento Rural:
... altura do peito igual ou superior a 17 cm ou um perímetro à altura do peito igual ou superior a 53 cm; «Cortiça amadia» a cortiça proveniente de partes de sobreiros nas quais é a terceira vez ou seguintes que se extrai cortiça; «Cortiça em ...
Adalberto Costa, 2013
6
O Archivo popular
escudete, ou vulgarmente, chamado cunha, he mui próprio para enxertar toda a arvore de cortiça grossa , como a larangeira etc. , e em geral toda a arvore que dá fructa de caroço, como oalperce, eopecego que se enxerta na amendoeira ou  ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Série de cortiços. *Cortical*, adj. Relativo á cortiça,ou á casca. Dizse da substância cinzenta,que reveste a substância medullar dos rins e do cérebro.( Dolat. cortex) * *Córtice*,m.Omesmo que córtex. *Corticeira*,f. Lugar,onde se junta cortiça, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Cabos de ferramentas de madeira torneada, punhos, partes de móveis 6 74.8 Produção e processamento de aparas, rebarbas e resíduos de madeira. Composições de madeira. Processamento de cortiça e turfa 674.81 Madeira aglomerada.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
9
IFRS Demonstrações Financeiras - Casos para Executivos
AMORIM. CASO Corticeira Amorim ENUNCIADO Corticeira Amorim: a liderança na cortiça A Corticeira Amorim é o maior grupo mundial de produtos de cortiça e um dos mais internacionais de todos os grupos empresariais portugueses, com ...
ISABEL C. eamp; FERREIRA PEDRO A LOURENÇO, 2013
10
Iniciacao a Enologia
Por ser flexível, sem cheiro ou sabor, a rolha de cortiça é o melhor produto para vedar garrafas de vinho, permitindo que o produto encorpe e envelheça com mais segurança. Costuma-se dizer que o vinho se conhece pela qualidade da rolha ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORTIÇA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cortiça в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Aumentam roubos de cortiça
Os furtos de cortiça, arrancada muitas vezes diretamente dos sobreiros sem quaisquer cuidados, deixando as árvores sem capacidade de voltar a produzir, ... «Jornal SOL, Окт 15»
2
Apanhados a roubar 14 toneladas de cortiça
A GNR deteve no Montijo, ao final da tarde de quarta-feira, três homens que foram surpreendidos a roubar cerca de 14 toneladas de cortiça com o auxilio de ... «Jornal de Notícias, Сен 15»
3
O potencial infinito da cortiça
Na área industrial de Coruche, um espaço equivalente a dez campos de futebol onde estão expostas milhões de pranchas de cortiça, o silêncio é interrompido ... «Económico, Сен 15»
4
Três detidos por furto de cortiça em Grândola
A GNR anunciou, esta quarta-feira, a detenção de três homens, entre os 28 e os 49 anos, dois deles estrangeiros e um português, por furto de cortiça na ... «TVI24, Авг 15»
5
Explosão e feridos em fábrica "secreta"
... incêndio, na Rua de Brito e Cunha, em Matosinhos, numa fábrica de cortiça, ... das licenças para levar a cabo o fabrico de rolhas de cortiça numa zona com ... «Jornal de Notícias, Авг 15»
6
GNR reforça patrulhamento para combater furto de cortiça
A GNR lançou um projeto de policiamento e prevenção dos furtos de cortiça no concelho de Santiago do Cacém, Setúbal, onde este ano já foram registadas 20 ... «TVI24, Авг 15»
7
McNamara desenha prancha em cortiça
O surfista havaiano Garrett McNamara desenhou uma prancha em cortiça que está em produção pela Mercedes-Benz Portugal e pela Corticeira Amorim para ... «Jornal de Notícias, Июл 15»
8
Megaprocesso de fraude fiscal na cortiça termina com penas de …
A pena mais gravosa, seis anos de prisão, foi aplicada ao principal arguido no caso, um antigo empresário da cortiça, que, segundo a investigação, terá lesado ... «RTP, Май 15»
9
Exportações da fileira da cortiça cresceram seis por cento no …
A ministra da Agricultura disse hoje, em Coruche, que as exportações da fileira da cortiça cresceram quase 6% no primeiro trimestre de 2015 relativamente a ... «RTP, Май 15»
10
Agricultura: trabalhadores de cortiça são os mais bem pagos
Não há setor de produção de bens, que renda tanto para as exportações portuguesas, como a cortiça, um setor que Portugal lidera, em termos mundiais. «TSF Online, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cortiça [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/cortica>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на