Значение слова "justiça" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JUSTIÇA

jus · ti · ça

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JUSTIÇA

справедливость

Justiça

Правосудие - это абстрактное понятие, которое относится к идеальному состоянию социального взаимодействия, в котором существует разумный и беспристрастный баланс между интересами, богатством и возможностями среди людей, участвующих в определенной социальной группе. Это концепция, присутствующая в изучении права, философии, этики, морали и религии. Его концепции и практические приложения варьируются в зависимости от социального контекста и его интерпретирующей перспективы, обычно являясь предметом споров между мыслителями и учеными. В более широком смысле это можно рассматривать как абстрактный термин, который относится к уважению права третьих лиц, применению или замене их права, поскольку оно больше по моральной или материальной добродетели. Правосудие может быть признано автоматическими или интуитивными механизмами в социальных отношениях или посредством посредничества через суды через судебную систему. В Риме правосудие представлялось статуей с завязанными глазами, нацеленной на ее максимальные значения, где «все равны перед законом» и «все имеют равные правовые гарантии» или «каждый имеет равные права». Правосудие должно добиваться равенства между гражданами.

Justiça é um conceito abstrato que se refere a um estado ideal de interação social em que há um equilíbrio razoável e imparcial entre os interesses, riquezas e oportunidades entre as pessoas envolvidas em determinado grupo social. Trata-se de um conceito presente no estudo do Direito, Filosofia, Ética, Moral e Religião. Suas concepções e aplicações práticas variam de acordo com o contexto social e sua perspectiva interpretativa, sendo comumente alvo de controvérsias entre pensadores e estudiosos. Em um sentido mais amplo pode ser considerado como um termo abstracto que designa o respeito pelo direito de terceiros, a aplicação ou reposição do seu direito por ser maior em virtude moral ou material. A Justiça pode ser reconhecida por mecanismos automáticos ou intuitivos nas relações sociais, ou por mediação através dos tribunais, através do Poder Judiciário. Em Roma, a Justiça era representada por uma estátua, com olhos vendados, visa seus valores máximos onde "todos são iguais perante a lei" e "todos têm iguais garantias legais", ou ainda, "todos têm iguais direitos". A justiça deve buscar a igualdade entre os cidadãos.

СИНОНИМЫ СЛОВА «JUSTIÇA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «justiça», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова justiça

equidade · isenção

ПЕРЕВОД СЛОВА JUSTIÇA

Посмотрите перевод слова justiça на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова justiça с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «justiça» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 正义
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Justicia
• Переводчик с португальский языка на английский язык: justice
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: न्याय
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: عدالة
• Переводчик с португальский языка на русский язык: справедливость
• португальский: justiça
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: বিচারপতি
• Переводчик с португальский языка на французский язык: justice
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: keadilan
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: Gerechtigkeit
• Переводчик с португальский языка на японский язык: 正義
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 정의
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: kaadilan
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: sự công bằng
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: நீதி
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: न्याय
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: adalet
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: giustizia
• Переводчик с португальский языка на польский язык: sprawiedliwość
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: справедливість
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: justiție
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: δικαιοσύνη
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: geregtigheid
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: rättvisa
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: rettferdighet

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «JUSTIÇA»

Известные цитаты и высказывания со словом justiça.

1

Aristóteles

A base da sociedade é a justiça; o julgamento constitui a ordem da sociedade: ora o julgamento é a aplicação da justiça.

2

Mikhail Bakunine

É preciso que compreenda que não existe liberdade sem igualdade e que a realização da maior liberdade na mais perfeita igualdade de direito e de facto, política, económica e social ao mesmo tempo, é a justiça.

3

Georges Clemenceau

A justiça militar está para a justiça assim como a música militar está para a música.

4

Marie Condorcet

Uma alma nobre presta justiça mesmo àqueles que lha recusam.

5

Daniel Defoe

A justiça parece sempre violenta a quem a recebe, pois cada pessoa é, aos seus próprios olhos, inocente.

6

Diógenes

Se o corpo chamasse a alma perante a justiça, ele a convenceria facilmente de má administração.

7

Djami Tévarikh

A justiça sem religião vale mais para a ordem do universo do que a tirania de um príncipe devoto.

8

Ugo Foscolo

Os governos impõem a justiça, mas poderiam impô-la se não a tivessem primeiro violado para fundar o seu reino ?

9

Joseph Joubert

A justiça sem força, e a força sem justiça: desgraças terríveis!

10

Martin Luther King

A injustiça num lugar qualquer é uma ameaça à justiça em todo o lugar.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JUSTIÇA»

Поиск случаев использования слова justiça в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову justiça, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

A justiça penal internacional: sua evolução, seu futuro de ...

Aborda as grandes etapas que marcaram a evolução da justiça penal internacional ao longo do século XX, desde o Tribunal Internacional de Nuremberg e o Tribunal Militar de Tóquio, até a instituição recente do Tribunal Penal ...

Jean-Paul Bazelaire, Thierry Cretin, 2004

A idéia de justiça no mundo contemporâneo

Esta obra integra uma série de estudos acerca da Teoria da Justiça, em que o autor conserva o raciocínio, a precisão e a densidade que marcam sua trajetória.

Joaquim Carlos Salgado, 2006

Justiça penal no Brasil contemporâneo: discurso democrático, ...

Neste livro, a autora procura fornecer análises e conclusões formuladas a partir de observações sobre a Justiça Penal que, adotando uma postura repressiva no combate à criminalidade, opera de forma autoritária e excludente.

Débora Regina Pastana, 2009

Direitos humanos, direitos sociais e justiça

Esta obra é fruto de uma visão interdisciplinar do fenômeno jurídico e da atividade jurisdicional - sob as influências de várias áreas afins da Ciência Jurídica.

José Eduardo Faria, 1994

Direito, Justiça Social e Neoliberalismo

Nesta obra, o autor parte para um exame acurado sobre o neoliberalismo - tendência político-econômica deste século - e seus reflexos no Direito, abordando, ainda, a questão da justiça social e sua possibilidade de realização nesse ...

Plauto Faraco de Azevedo, 1999

Comentários sobre o código brasileiro de justiça desportiva ...

O objetivo deste Comentário sobre o Código Brasileiro de Justiça Desportiva com enfoque no futebol é consagrar a independência e a soberania da Justiça Desportiva, destacando os aspectos institucionais, legais, processuais e, ...

Marcus Frederico Donnici Sion, 2004

Justiça em jogo: novas facetas da atuação dos promotores de ...

Discute as novas atribuições do Ministério Público ligadas à defesa de interesses coletivos e ao controle da administração pública, detendo-se sobre o perfil social dos promotores , suas representações a respeito da sociedade, da ...

Cátia Aida Silva, 2001

A Teoria da Justiça como Eqüidade de John Rawls: O Kant ...

No Congresso Hegel, realizado em Stuttgart no ano de 1987, Peter Strawson afirmou - 'ainda hoje, todos nos movemos no territorio da filosofia transcendental de Kant.

SERGIO DA SILVA MENDES

Direitos humanos: temas e perspectivas

"IR À JUSTIÇA": OS DIREITOS ENTRE OS TRABALHADORES RURAIS Lygia Sigaud (Antropóloga, professora do Museu Nacional/U FR J) Primeiramente, eu queria agradecer à Regina e à Ludmila pelo convite. Regina me pediu que ...

‎2001

Saúde mental, crime e justiça

'Saúde mental, crime e justiça', idealizado por profissionais da área de saúde mental (psicólogos, psiquiatras, médicos), debate a relação entre a Justiça brasileira e a forma como esses profissionais classificam os perfis de ...

Flávio Carvalho Ferraz, Marco Segre, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JUSTIÇA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин justiça в контексте приведенных ниже новостных статей.

Justiça da Suíça atende pedido dos EUA e Marin será extraditado

A Justiça da Suíça atendeu pedido dos Estados Unidos e extraditará o ex-presidente da CBF José Maria Marin, preso em Zurique desde 27 de maio por ... «UOL, Окт 15»

Justiça bloqueia R$ 188,8 milhões de Neymar por suposta …

A Justiça brasileira bloqueou nesta sexta-feira bens avaliados em R$ 188,8 milhões do atacante Neymar para garantir o pagamento de impostos que teriam ... «Terra Brasil, Сен 15»

Justiça da Itália ouve advogados em sessão sobre extradição de …

O Conselho de Estado da Itália, última instância da justiça administrativa do país europeu, se reuniu nesta terça-feira (22) para analisar novamente a extradição ... «Globo.com, Сен 15»

Justiça decreta prisão de ex-governador de Mato Grosso

247 - A Justiça de Mato Grosso decretou a prisão preventiva do ex-governador do estado Silval Barbosa (PMDB), acusado de participar de um esquema de ... «Brasil 247, Сен 15»

Justiça da Guatemala autoriza mandado de prisão contra presidente

A Justiça da Guatemala expediu, nessa quarta-feira (2), mandado de prisão contra o presidente Otto Pérez, acusado de corrupção, a poucos dias das eleições ... «EBC, Сен 15»

MPF denuncia à Justiça presidentes da Odebrecht e da Andrade …

O Ministério Público denunciou à Justiça Federal 22 pessoas por crimes como organização criminosa, corrupção e lavagem de dinheiro desviado da Petrobras. «Globo.com, Июл 15»

Justiça dá novo prazo para presidente da Odebrecht explicar …

A Justiça Federal concedeu novo prazo para que o presidente da construtora Odebrecht, Marcelo Odebrecht, apresente as explicações para as anotações que ... «EBC, Июл 15»

Ministro da Justiça José Eduardo Cardoso fala à CPI da Petrobras

O ministro da Justiça foi à CPI da Petrobras como convidado e respondeu a muitas perguntas. Quem esperava que ele fosse defender o governo agora está ... «Globo.com, Июл 15»

Provocação ou medo » Justiça do Paraná recebe habeas corpus …

A Justiça Federal do Paraná, que comanda as operações da Lava-Jato, recebeu um habeas corpus preventivo para que o ex-presidente Luiz Inácio Lula da ... «Diário de Pernambuco, Июн 15»

Corinthians vence! Pato tem liminar negada na Justiça

Pato segue como jogador no Corinthians , e como consequência, do São Paulo . A solicitação de tutela antecipada solicitada pelo jogador para quebrar o seu ... «Terra Brasil, Июн 15»