Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desaromar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAROMAR

de · sa · ro · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAROMAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESAROMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaromo
tu desaromas
ele desaroma
nós desaromamos
vós desaromais
eles desaromam
Pretérito imperfeito
eu desaromava
tu desaromavas
ele desaromava
nós desaromávamos
vós desaromáveis
eles desaromavam
Pretérito perfeito
eu desaromei
tu desaromaste
ele desaromou
nós desaromamos
vós desaromastes
eles desaromaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desaromara
tu desaromaras
ele desaromara
nós desaromáramos
vós desaromáreis
eles desaromaram
Futuro do Presente
eu desaromarei
tu desaromarás
ele desaromará
nós desaromaremos
vós desaromareis
eles desaromarão
Futuro do Pretérito
eu desaromaria
tu desaromarias
ele desaromaria
nós desaromaríamos
vós desaromaríeis
eles desaromariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desarome
que tu desaromes
que ele desarome
que nós desaromemos
que vós desaromeis
que eles desaromem
Pretérito imperfeito
se eu desaromasse
se tu desaromasses
se ele desaromasse
se nós desaromássemos
se vós desaromásseis
se eles desaromassem
Futuro
quando eu desaromar
quando tu desaromares
quando ele desaromar
quando nós desaromarmos
quando vós desaromardes
quando eles desaromarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desaroma tu
desarome ele
desaromemosnós
desaromaivós
desaromemeles
Negativo
não desaromes tu
não desarome ele
não desaromemos nós
não desaromeis vós
não desaromem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desaromar eu
desaromares tu
desaromar ele
desaromarmos nós
desaromardes vós
desaromarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desaromar
Gerúndio
desaromando
Particípio
desaromado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAROMAR


Gondomar
Gondomar
Guiomar
Guiomar
adomar
a·do·mar
agomar
a·go·mar
aromar
a·ro·mar
assomar
as·so·mar
bromar
bromar
cromar
cro·mar
desengomar
de·sen·go·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
engomar
en·go·mar
gomar
go·mar
palomar
pa·lo·mar
policromar
po·li·cro·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
somar
so·mar
tomar
to·mar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAROMAR

desarmamentismo
desarmamento
desarmar
desarmável
desarmonia
desarmonioso
desarmonizador
desarmonizar
desarmónico
desarmônico
desaromatizar
desarquear
desarraigamento
desarraigar
desarrancar
desarranchado
desarranchar
desarranjado
desarranjador
desarranjamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAROMAR

Itamar
Omar
afirmar
amar
armar
beira-mar
confirmar
enredomar
epitomar
estibomar
firmar
formar
informar
mar
miramar
mordomar
primar
reclamar
reformar
transformar

Синонимы и антонимы слова desaromar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desaromar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAROMAR

Посмотрите перевод слова desaromar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова desaromar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desaromar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desaromar
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desarmar
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

To unpack
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desaromar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desaromar
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

Распаковать
278 миллионов дикторов

португальский

desaromar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

আনপ্যাক করতে
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

desaromar
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desaromar
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desaromar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

desaromar
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

desaromar
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

desaromar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desaromar
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desaromar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

desaromar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desaromar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desaromar
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

desaromar
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desaromar
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desaromar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

desaromar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desaromar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desaromar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desaromar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desaromar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAROMAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desaromar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desaromar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desaromar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desaromar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAROMAR»

Поиск случаев использования слова desaromar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desaromar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Em que há desarmonia. *Desarmonizador*,m. Aquelleque desarmoniza. * Desarmonizar*, v. t.Produzir a desarmoniade ou entre. (De des... +harmonizar) * *Desaromar*, v. t. O mesmo que desaromatizar. (De des... + aroma) * * Desaromatizar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
inharmonious, desarmonizar (v.t.) to disharmonize, desaromar, desaromatizar '.-./ .) to deodorize, desarraigamento (m.) uprooting, desarraigar (v.t.) to uproot, eradicate, extirpate, desarrancar (v.) — ARRANCAR. desarranchar (:•./.) to break up ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. desarmado, adj. desarmador (ô), s. m. desarmamento, s. m. desarmar, v. desarmonia, s. f. desarmônico, adj. desarmonioso (ô), adj. desarmonizador (ô), adj. e s. m. desarmonizar, v. desaromar, v. desaromatizar, v. desarquear, v.
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Til. desarmar, v. desarme, s. m. desarmonia, s. j. desarmônico, adj. desarmonioso (ô), adj. desarmonizador (ô), adj. e s. m. desarmonizar, V. desaromar, ». d esaro matizar, v. desarqucar, v. Pres. ind.: desarqueio, de- sarqueias, desarque- ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
H adj. destroying harmony, disharmonizing, causing disharmony, setting at variance. desarmonizar v. to disharmonize, destroy harmony, create disharmony, set at variance. desaromar, desaromatizar v. to deprive of Its aroma, turn tasteless or ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
La empresa y la política social
La desconexión entre los trabajadores domiciliarios, el aislamiento a que les somete su ignorancia recíproca puede colocarles en situaciones no equitativas derivadas de las proteicas presiones capaces de desaromar impunemente al ...
José Manuel González Páramo, 1966
7
Noroeste argentino: cultura y vivencias
La verbalización, adjetivación, adverbialización, etc. se suceden en una siempre asombrosa originalidad. Por ejemplo: arenosamente, acarnavalar, desaromar, desmaravilladas, esperadores, savioso, angelicado, soledosa, encielar, etc.
Laura Isabel Cortazar de Seghezzo, 2002
8
La revolucion chilena: (impresiones de un viajero).
El cabo de mi referencia, José Francisco Ur- zúa, fué el único que pude apresar haciéndolo desaromar inmediatamente y lo remití en seguida custodiado por un cabo y un soldado á Antofagasta donde se encontraba el jefe de mi cuerpo con ...
Javier Vial Solar, 1892
9
El Porteador de Marlow: Canción Negra Sin Color
... bien los calores y los colores que planean sobre ti Europa Las olas de este tiempo deformarían hasta el cuarzo Y tus gaviotas solo piensan en desaromar tus playas Europa Sin alegría contemplo tu noche blanca Blanca porque no atiendes ...
César Mbá Abogo, 2007
10
visge du Levant:
... ou l'idée de séparation. Exemples : desanillar (enlever les anneaux), desaromar (enlever le parfum), descabullirse (s'éclipser), descarmenar (emmêler ). préfixe mal : malagorar (présager avec pessimisme) (mal agiiero : mauvais augure).
Jacqueline van Praag-Chantraine, 1959

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desaromar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desaromar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на