Скачать приложение
educalingo
desarrazoado

Значение слова "desarrazoado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESARRAZOADO

de · sar · ra · zo · a · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESARRAZOADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESARRAZOADO

abençoado · acolchoado · alanzoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · arrazoado · assazoado · atordoado · azoado · coroado · doado · enjoado · incoado · magoado · padroado · perdoado · povoado · razoado · sazoado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESARRAZOADO

desarraigamento · desarraigar · desarrancar · desarranchado · desarranchar · desarranjado · desarranjador · desarranjamento · desarranjar · desarranjo · desarrazoadamente · desarrazoamento · desarrazoar · desarrear · desarreatar · desarredondar · desarregaçar · desarrependimento · desarrimar · desarrimo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESARRAZOADO

abalroado · abotoado · achamboado · afeiçoado · agrilhoado · alagoado · amarroado · amendoado · apessoado · apregoado · atabalhoado · avoado · coado · desacoroçoado · desempoado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · soado

Синонимы и антонимы слова desarrazoado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESARRAZOADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desarrazoado», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desarrazoado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESARRAZOADO

Посмотрите перевод слова desarrazoado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desarrazoado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desarrazoado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

不合理
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desarraigado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

unreasonable
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

अकारण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

غير معقول
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

необоснованный
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desarrazoado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অযৌক্তিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

déraisonnable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

tidak munasabah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

unvernünftig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

無理
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

부당
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

khayal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

vô lý
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

காரணமற்ற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

अवास्तव
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

mantıksız
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

irragionevole
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

nierozsądny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

необгрунтований
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

nerezonabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

παράλογος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

onredelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

orimligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

urimelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desarrazoado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESARRAZOADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desarrazoado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desarrazoado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desarrazoado

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DESARRAZOADO»

Известные цитаты и высказывания со словом desarrazoado.
1
Charles Ligne
De todas as ilusões que cultivámos na vida, a mais agradável é a esperança de que se ocupem de nós depois de não existirmos. Este fumo de glória não é desarrazoado, e pode mover-nos a praticar grandes coisas.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESARRAZOADO»

Поиск случаев использования слова desarrazoado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desarrazoado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
5. DESARRAZOADAMÊNTE, adv. (De desarrazoado, com o suffixo umentefl. Contra a razão, sem razão, de modo desarrazoado, fóra de toda a razão e prudencia; injustamente, iniquamente. DESARRAZOADO, part. pass. de Desarrazoar.
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Embaraçar. (Dedes...+arranjar) *Desarranjo*, m. Falta dearranjo. Desordem. Contratempo. * Pop. O mesmo que abôrto. (De des... + arranjo) * Desarrazoadamente*, adv. De modo desarrazoado. *Desarrazoado*,adj.Que não tem razão. Injusto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os Miseráveis:
O senhor Leblancnão proferiuuma únicapalavrae Thenardier prosseguiu: — Bem vê que istonãoéser desarrazoado. Eu nãoseio estadodasuafortuna, masseique não olha a dinheiro, eque, portanto, um homem tão animadode sentimentos de ...
Victor Hugo, 2013
4
O Código CEO:
George Bernard Shaw disse certa vez: “O homem razoável adapta-se ao mundo; já o desarrazoado persiste em tentar adaptar o mundo a si mesmo. Qualquer progresso, portanto, depende do homem desarrazoado”.2 O código CEO ...
David Rohlander, 2013
5
Direitos fundamentais: direito privado e inovação
produto. Assim, sustenta-se, seria injusto e economicamente desarrazoado fazer recair sobre os ombros dos produtores a responsabilidade por danos ignorados, sem nenhuma parcela de culpa de sua parte. Injusto, porque tais danos eram ...
‎2012
6
Como reagir às agressões
encontrei mais palavras que essencialmente significam “perverso, desonesto, cruel, desarrazoado”. Confesso que essa é uma verdade bíblica que não é fácil de lidar. Tudo, na maneira em que olhamos a vida na carne, grita que isso é ...
JOHN BEVERE
7
Dicionário brasileiro de insultos
E o poderoso que não pode mais. desarrazoado Arrazoado, como substantivo, é o discurso em que se apela à razão, expondo os argumentos para defender um ponto de vista. O desarrazoado, como ad- jetivo, aplica-se ao que não tem ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Eficácia nas licitações e contratos
Adylson Motta que reitera a condenação ao “desarrazoado formalismo, inabilitar [...] tão-somente à conta de que, ao contrário do previsto no edital, a proposta não fora apresentada em duas vias”. Decisão 017/2001, DOU de 2/2/01, p. 114 ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
9
Notícia da Cidade Silvestre
0 João mostravase e escondiase, fazia voltas e travessias como se quisesse recuperar alguma coisa. Deixámos que se exibisse só, quesefizesse amar,notar, atéao exagero e ao desarrazoado. É assim, a vida.De longe, a cabeça às malhas.
Lídia Jorge, 2012
10
Terapia familiar breve.
Apesar de ser um comportamento desarrazoado e estranho, ao rapaz fazia sentido. Erickson compreendeu isso. Portanto, ele ensinou o rapaz a urinar dentro de um tubo de bambu de 30 cm. Na opinião de Erickson, se ele primeiro ...
STEVE DE SHAZER, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESARRAZOADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desarrazoado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Evidência de participação de jovem caracteriza corrupção de menor
Ele classificou como desarrazoado e injustificável o fato de um tribunal persistir na adoção de um entendimento contrário à interpretação do STJ, mesmo anos ... «Consultor Jurídico, Окт 15»
2
STF nega sigilo em inquérito sobre contas na Suíça atribuídas a …
... não se mostra desarrazoado presumir que novos atos violadores aos seus direitos à dignidade, intimidade e honra sejam novamente praticados", conclui o ... «Olhar Direto, Окт 15»
3
Loja classifica apreensões como “procedimento arbitrário”
... de esclarecimento, classificando a ação como “procedimento arbitrário, desproporcional e desarrazoado”. A apreensão ocorreu na última segunda-feira (19), ... «Circuito Mato Grosso, Окт 15»
4
Sexta Turma do STJ reforma decisão contrária a repetitivo e critica …
Schietti classificou de desarrazoado e injustificável o fato de um tribunal persistir na adoção de um entendimento contrário à interpretação do STJ, mesmo anos ... «Olhar Direto, Окт 15»
5
Servidor será indenizado por ter esperado sete anos por julgamento
... determinados na lei, o jurisdicionado não pode suportar as consequências do atraso desarrazoado da prestação da tutela jurisdicional”, afirmou o servidor. «Consultor Jurídico, Окт 15»
6
Ministro do TCU prevê que pedido de suspeição vai atrasar …
... e suspende o processo é o Código de Processo Civil e o Regimento Interno; então não seria desarrazoado afirmar que haverá suspensão do processo”. «Rádios EBC, Окт 15»
7
Governador Pedro Taques é destaque nas páginas amarelas
Quem fala que isso é golpe está totalmente desarrazoado da Constituição e não entende o momento histórico que o Brasil vive. Eu tive um professor de direito ... «O Documento, Сен 15»
8
Estado terá que instalar câmeras em presídio após denúncias de …
Eles alegaram a ocorrência do “emprego desarrazoado da força física pelos agentes penitenciários, utilização desnecessária e contínua de spray de pimenta, ... «Século, Июл 15»
9
Justiça reduz pela metade bloqueio dos salários de conselheiro …
“Assim, aparentando-se hodienarmente (nos dias atuais) desproporcional e desarrazoado a manutenção do percentual de 40% dos subsídios do demandado ... «Século, Июн 15»
10
Juiz nega liminar e impede vereador de assumir prefeitura
“Seria desarrazoado deixar de fora os candidatos que obtiveram 44.286 votos (32,871% do total de votos válidos) para colocar, no comando do Paço Municipal ... «Midia News, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desarrazoado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desarrazoado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU