Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "unvernünftig" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА UNVERNÜNFTIG

spätmittelhochdeutsch unvernunftic, althochdeutsch unvernumistig.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UNVERNÜNFTIG

unvernünftig  [ụnvernünftig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА UNVERNÜNFTIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО UNVERNÜNFTIG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «unvernünftig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова unvernünftig в словаре немецкий языка

Показание малопринятого примера Как необоснованный ребенок необоснованно делать это необоснованно пить много. wenig Vernunft zeigendBeispielewie ein unvernünftiges Kindes ist unvernünftig, das zu tununvernünftig viel trinken.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «unvernünftig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UNVERNÜNFTIG


bedürftig
bedụ̈rftig 
brunftig
brụnftig
driftig
drịftig
giftig
gịftig 
heftig
hẹftig 
hinkünftig
hịnkünftig
inskünftig
ịnskünftig
kräftig
krạ̈ftig 
künftig
kụ̈nftig 
luftig
lụftig [ˈlʊftɪç]
notdürftig
no̲tdürftig 
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
reparaturbedürftig
reparatu̲rbedürftig [reparaˈtuːɐ̯bədʏrftɪç]
saftig
sạftig 
sanierungsbedürftig
sani̲e̲rungsbedürftig [zaˈniːrʊŋsbədʏrftɪç]
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
ungiftig
ụngiftig
vernünftig
vernụ̈nftig 
zukünftig
zu̲künftig 
zünftig
zụ̈nftig 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNVERNÜNFTIG

unvermittelbar
unvermittelt
Unvermitteltheit
Unvermögen
unvermögend
Unvermögendheit
Unvermögenheit
Unvermögensfall
unvermutet
Unvernunft
Unvernünftigkeit
unveröffentlicht
unverpackt
unverputzt
unverrichtet
unverrichteter Dinge
unverrückbar
unverschämt
Unverschämtheit
unverschleiert

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UNVERNÜNFTIG

aussagekräftig
deftig
duftig
dürftig
ergänzungsbedürftig
erholungsbedürftig
finanzkräftig
geschäftig
gewöhnungsbedürftig
hilfsbedürftig
hälftig
leibhaftig
pflegebedürftig
renovierungsbedürftig
schlagkräftig
schuftig
teilhaftig
verbesserungsbedürftig
wahrhaftig
zahlungskräftig

Синонимы и антонимы слова unvernünftig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «UNVERNÜNFTIG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «unvernünftig», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова unvernünftig

Перевод слова «unvernünftig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UNVERNÜNFTIG

Посмотрите перевод слова unvernünftig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова unvernünftig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «unvernünftig» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

不合理
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

irrazonable
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

unreasonable
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अकारण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

غير معقول
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

необоснованный
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

irracional
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অযৌক্তিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

déraisonnable
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

tidak munasabah
190 миллионов дикторов

немецкий

unvernünftig
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

無理
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

부당
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

khayal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

vô lý
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

காரணமற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

अवास्तव
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

mantıksız
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

irragionevole
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

nierozsądny
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

необгрунтований
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

nerezonabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

παράλογος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

onredelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

orimligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

urimelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова unvernünftig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNVERNÜNFTIG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
73
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «unvernünftig» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова unvernünftig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «unvernünftig».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UNVERNÜNFTIG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «unvernünftig» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «unvernünftig» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове unvernünftig

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «UNVERNÜNFTIG»

Известные цитаты и высказывания со словом unvernünftig.
1
Anatole France
Es liegt in der menschlichen Natur, vernünftig zu denken und unvernünftig zu handeln.
2
Charles de Montesquieu
Die meisten Dinge, die uns Vergnügen bereiten, sind unvernünftig.
3
Charles Robert Richet
Wo überhaupt keine Vernunft vorhanden ist, kann man doch nicht unvernünftig sein! Je mehr man aber mit Intelligenz begabt ist, um so eher ist man geneigt, in einem Meer von Albernheiten zu ertrinken.
4
Ewald Christian von Kleist
Was unvernünftig ist, kann nicht edel, und was vernünftig ist, nicht unedel sein.
5
John Tyndall
Oft unvernünftig, läßt das Gebet in seiner reineren Form doch eine sittliche Zucht ahnen, die nur wenige ohne Schaden an ihrer Seele vernachlässigen können. Es stärkt das Herz im Kampf des Lebens und befördert dadurch mittelbar unser körperliches Wohlsein.
6
Muammar al-Gaddafi
Die Meinungsfreiheit ist ein Grundrecht eines jeden Menschen, auch dann, wenn er sich unvernünftig verhält und so seine - oder ihre - Geisteskrankheit zum Ausdruck bringt.
7
Mutter Teresa
Die Leute sind unvernünftig, unlogisch und selbstbezogen, liebe sie trotzdem.
8
Niels Bohr
Alles ist möglich, vorausgesetzt, daß es genügend unvernünftig ist.
9
Oswald von Wolkenstein
Blinde Liebe ist unvernünftig.
10
Théophile Gautier
Die Katze behält ihren freien Willen, auch wenn sie dich liebt, und sie wird nichts für dich tun, was sie für unvernünftig hält.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UNVERNÜNFTIG»

Поиск случаев использования слова unvernünftig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову unvernünftig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Ist das Tier unvernünftig?: Neue Einblicke in die Tierseele
Neue Einblicke in die Tierseele Theodor Zell. Ist das Tier unvernünftig? Neue Einblicke in die Tierseele Theodor Zell Ist das Tier unvernünftig? Neue Einblicke in die. TheodorZell.
Theodor Zell, 2013
2
Lass uns unvernünftig sein: Roman
Gil würde alles dafür geben, diese Frau so schnell wie möglich wieder loszuwerden. Dabei ist sie vielleicht genau das, was er braucht ... Lass uns unvernünftig sein von Lori Foster: Prickelnde Erotik im eBook!
Lori Foster, 2010
3
Warum können Empfindungen für David Hume nicht unvernünftig ...
Einleitung 1. Hume und die „Weiterentwicklung“ der Empirie 2. Warum Vernunft allein nicht handlungsmotivierend sein kann 3. Was mit Vernunft verwechselt wurde 4. Zusammenfassung Literaturverzeichnis
Tobias Schmidt, 2012
4
Archiv für die pragmatische Psychologie
Es ist unvernünftig, die Speifen heiß hinunterzuschlingen. Es ist unvernünftig, sinnliche Vergnügungen der Bewahrung der Gesundheit vorzuziehn. Es ist unvernünftig, Gelegenheiten zur Belehrung in wichtigen Gegenständen unbenutzt zu ...
5
Wörterbuch zu Homer's Iliade
Portio. ?s»e«. von «<x«<», w. s. ün,o»K^«<, (von «yüß«H«) ich handle unvernünftig, rede unüberlegt. «7>ß«ck»/f, /»«, ü, H, das ^äv. «n,n«F/«»«, (von « und <xnn?«/<«<) unbedachtsam, unüberlegt, zwecklos. «7>n«FH, ^?, ^, (von «<^ «F<^-) ...
Johann Heinrich Christian Lünemann, 1846
6
Egal, was du denkst, denk das Gegenteil
Dieses Buch beweist, dass es richtig ist, falsche Entscheidungen zu treffen. Es zeigt, wie riskant es ist, immer auf Nummer sicher zu gehen. Und warum es oft vernünftig ist, unvernünftig zu sein.
Paul Arden, 2011
7
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Unvernünftig. Ueb. Ohne Vernunft. V. Man gebraucht aber beide Wörter 1) um das Vernunftvermögen selbst zu verneinen. Un- vernünftige, vernunftlose Thiers sind Thiers, die kein Vernunftvermögen haben; 2) aber auch, um die Thätigkeit, die ...
Johann August Eberland, 1830
8
Werke
Seht, meine Kinder wachsen heran, und ich weiß nicht: ob ich sie soll vernünftig, oder unvernünftig werden lassen. Verstehen Ew. Hochedelgeboren wohl, wie das zn verstehen ist. Eigentlich unvernünftig will ich sie nicht ha« den, das kann ...
Mathias Claudius, 1835
9
Werke
Seht, meine Kinder wachsen heran, und ich weiß nicht: ob ich sie soll vernünftig, oder unvernünftig werden lassen. , Verstehen Ew. Hochedelgebohr'n wohl, wie das zu verstehen ist. Eigentlich unvernünftig will ich sie nicht haben, das kann ...
Matthias Claudius, 1838
10
Das Kind als schöpferischer Ursprung: Studien zur Genese des ...
Am Prozeß der Herausbildung des romantischen Kindheitsideals läßt sich beispielhaft erfahren, daß alle vier Arten des Wandels ihre Rolle gespielt haben. 2.1 Unvernünftig im Leben, unschuldig im Kult - das Bild des Kindes in der Antike Der ...
Heiner Ullrich, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UNVERNÜNFTIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин unvernünftig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
ING Markets: DAX - Unerschrocken oder unvernünftig?
Unerwartet starke Absatzzahlen bei VW retteten den DAX zum Wochenstart vor einem deutlicheren Abschlag. Doch es wirkte, als würden sich die Akteure mit ... «Finanzen.net, Янв 17»
2
Generalaudienz: Hoffnung - dem Anschein nach unvernünftig
Sein Glauben öffnet sich auf eine Hoffnung hin, die dem Anschein nach unvernünftig ist.“ So sei das mit der Hoffnung: Sie öffne neue Horizonte und lasse uns ... «Radio Vatikan, Дек 16»
3
Das schwarze Schaf der Familie?: Lexus LC 500 - hoffnungslos ...
Aber es liegt vor allem an seinem wunderbar unvernünftigen Motor: Während die Japaner sonst das Hohelied des Hybridantriebs singen, kontern sie die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Дек 16»
4
"Wir Eltern sind sehr unvernünftig"
Auch wenn ich jetzt Prügel einstecken muss: Oft liegt es an uns Eltern, weil wir sehr unvernünftig sind. Der Stress wegen der Arbeit ist nicht immer eine ... «Freie Presse, Дек 16»
5
Seit 300 Jahren ist die Welt logisch, aber sie blieb unvernünftig
Gottfried Wilhelm Leibniz war Letzter und Erster in einem: letzter Universalgelehrter und erster interdisziplinärer Thinktank in einer einzigen Person versammelt. «nachrichten.at, Ноя 16»
6
Horb a. N.: Steffi Schöne: "Die Werke sind unvernünftig groß"
Schöne: "Die Werke sind unvernünftig groß." Ab Januar nächsten Jahres sollen die Werke dann in Horb zu sehen sein. Die Künstlerhausbewohnerin ist – das ... «Schwarzwälder Bote, Авг 16»
7
NATO und Russland - "Unvernünftig sind beide Seiten"
Grieß: Wer ist unvernünftig? von Studnitz: Unvernünftig sind natürlich beide Seiten, wenn man sieht, dass hier zwei Interessengegensätze aufeinanderstoßen. «Deutschlandfunk, Июл 16»
8
Weil bezeichnet EU-Austritt der Briten als "unvernünftig"
Der jetzt beschlossene Austritt ist ziemlich unvernünftig, da muss man nicht drum herum reden.» Dennoch sei die Entscheidung der Briten Teil der Souveränität ... «DIE WELT, Июн 16»
9
Europa vor der Brexit-Entscheidung: Bitte recht unvernünftig!
Vor dem großen Knall: Nicht der Brexit zerlegt die EU, sondern ihre vielen ungelösten Krisen. Die Bürger haben den Glauben an eine gute Zukunft verloren. «manager-magazin.de, Июн 16»
10
Samstags-Essay - Wie unvernünftig!
Die Ökonomie erhebt den Anspruch rational zu sein. Tatsächlich passt vieles nicht zusammen oder widerspricht sich. Ein Grund zum Verzweifeln ist das aber ... «Süddeutsche.de, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. unvernünftig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/unvernunftig>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на