Скачать приложение
educalingo
desavisado

Значение слова "desavisado" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAVISADO

de · sa · vi · sa · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAVISADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAVISADO

alisado · analisado · avisado · desaguisado · desassisado · descamisado · encamisado · frisado · guisado · improvisado · irisado · lisado · paralisado · precisado · reisado · repisado · reprisado · revisado · televisado · visado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAVISADO

desavirá · desavirás · desavirão · desavirdes · desavirei · desavireis · desavirem · desaviremos · desavires · desaviria · desaviriam · desavirias · desaviríamos · desaviríeis · desavirmos · desavisadamente · desavisamento · desavisar · desaviso · desavistar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAVISADO

acusado · aguisado · aloisado · apofisado · asado · assado · assisado · cansado · casado · compensado · desfrisado · grisado · interessado · mal-avisado · passado · pensado · pesado · psicanalisado · rosado · usado

Синонимы и антонимы слова desavisado в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESAVISADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desavisado», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DESAVISADO»

Указанные имеют противоположное слову «desavisado» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desavisado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAVISADO

Посмотрите перевод слова desavisado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desavisado с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desavisado» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

信任的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desavisado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Unsuspecting
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

पहले से न सोचा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

المطمئنين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

не подозревающий
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desavisado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

অসন্দিগ্ধচরিত্র
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

sans méfiance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

tidak curiga
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

ahnungslos
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

疑うことを知りません
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

의심하지 않는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

unsuspecting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

không ngờ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

दुर्बल व कमकुवत असणार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

şüphelenmeyen
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

ignaro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Nie podejrzewaj
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

не підозрюючи
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

neavizat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ανύποπτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

niksvermoedende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

intet ont anande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

intetanende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desavisado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAVISADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desavisado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desavisado».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desavisado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAVISADO»

Поиск случаев использования слова desavisado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desavisado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
NARRATIVAS DE UM DESAVISADO
Numa mistura de realidade e ficção podemos acompanhar a trajetória de vida de Décio Teixeira Noronha, seu amadurecimento como profissional de saúde.
DECIO TEIXEIRA NORONHA
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Desavisado: que faz alguma coisa sem advertir em algum, perigo , que a acompanha. Joño Falcào foi rodear hum monte... desavisado de huma grande somma de Mauros , que estavao de tras de hum arrife de pedias. Ined. I. 477. e III . 303. e ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESAVISADO, p. pass, de Desavisar. 5. fiz. Indiscreto : v. g. desavisada porfia. Azurara , c. 76. gente desavisada. Jned. II. 158. §. Desavisado: que taz alguma coisa sem advertir em algum perigo , que a acompanha. Joâo Falcäo foi rodear ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Propaganda popular brasileira
Eu era um desavisado, lá no começo, e, hoje, sei, sem falsa modéstia, fazer comunicação. Sei contribuir para meus clientes, para as marcas, posicioná-las, fazer campanhas que criem essa relação entre os consumidores e as marcas de  ...
Guilherme Azevedo, 2010
5
A saga dos camaldulenses no Rio Grande do Sul
2' O leitor desavisado não vá atribuir alguma culpa disso a Dom Mansueto Datti, esse que visitara a Fundação brasileira e nela vivera de 1902 a 1908, que a salvara de supressão, mas que no Capítulo Geral de 1913 a taxara de Terra da ...
H. Dall'Alba, 1999
6
O pianista do silencioso
Pensando que a locomotiva fosse invadir a sala de projeção, um desavisado espectador parte em desabalada carreira aos gritos de socorro, tropeçando aqui e além, num alvoroço de dar dó. As luzes se acendem a tempo de todos verem Zé ...
Carlos Nealdo dos Santos, 2007
7
Olhos qie pintam
O olhar desavisado, quase cândido, é o que buscamos, devidamente formado para tornar-se seletivo e crítico, mas, ainda assim, nem dispersivo, nem defensivo. Escola e educador têm papel central quanto a oportunizar a qualificação de ...
Anamélia Bueno Buoro, 2002
8
Visita às casas de Freud e outras viagens
Espelho, espelhos* f I^^«is de atravessar as inúmeras salas e aposentos de Versailles, replptos^pas mais magníficas obras de arte, os mais finos móveis, quadros e èsculturas, um desavisado visitante talvez se espante ao chegar à Galeria ...
SERGIO TELLES, 2006
9
Transporte urbano nos países em desenvolvimento: reflexões e ...
Ao contrário do que às vezes possa parecer para o observador desavisado, acredito que já tenhamos no país conhecimento suficiente para orientar a maior parte das decisões de políticas de transporte e trânsito, dada a imensa riqueza da ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 2000
10
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
Introdução Diria um paulistano desavisado, em tom pejorativo, ecoando posições do senso comum: "O carioca vai à praia todo dia, não gosta de trabalhar, enquanto São Paulo sustenta o país"; ao que responderia um carioca, tão desavisado ...
‎2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESAVISADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desavisado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A popularidade de... FHC
Para o cidadão desavisado, a “impopularidade de Dilma”, mais que consequência das adversidades enfrentadas pelo País e do massacre cotidiano na mídia, ... «CartaCapital, Окт 15»
2
Movimentação nos pontos de baldeação é tranquila em primeiro dia …
Para auxiliar o usuário mais desavisado, agentes de informações da RioÔnibus distribuíam panfletos informativos, que explicam todas as mudanças e ... «Jornal do Brasil, Окт 15»
3
Buracos em rua de Mogi levam morador a trocar carro por bicicleta
Com o tamanho desses buracos, um motorista desavisado, ou que não conhece aqui - como eu - passando a noite, pode causar um acidente. Pelo o que eu vi, ... «Globo.com, Окт 15»
4
Seleções não atrapalham os planos do Santos
O torcedor mais desavisado deve estar preocupado com as convocações de quatro jogadores do Santos para as seleções brasileiras principal e olímpica. «Diário de S.Paulo, Сен 15»
5
Ele voltou! Na TV, Levy Fidelix pede a saída de Dilma
Não estamos em ano eleitoral, certo? Um desavisado que liga a TV no horário nobre pode ficar em dúvida. Os programetes dos partidos políticos fazem crer ... «MaisPB, Сен 15»
6
Mônica Iozzi comete gafe com jornalista
Vítima de um roteirista desavisado do programa ou de um elogio de improviso, Mônica Iozzi pagou outro mico no ar nesta segunda-feira (7), no "Vídeo Show". «R7, Сен 15»
7
Australiano de 91 anos é julgado por tráfico internacional de cocaína
... de 91 anos pode ser condenado à prisão perpétua por tráfico de drogas na Austrália, embora autoridades suspeitem que ele estivesse desavisado. «BBC Brasil, Авг 15»
8
Loja vende três barras de chocolate pelo preço de...
A promoção que não era promoção levava o cliente desavisado a acreditar que levava três chocolates por um preço mais em conta, mas na verdade era o ... «O Dia Online, Апр 15»
9
Photobomb » Tubarão branco invade selfie de mergulhador
Desta vez, o desavisado foi o mergulhador Gareth Brown, de Hamilton, na Escócia. O animal invadiu a selfie de modo, aparentemente, simpático. Para muitas ... «Diário de Pernambuco, Мар 15»
10
O debate que você não viu: tensão, piadas e...'fabulando?'
Desavisado, ele não sabia que essa decisão partiu de seu próprio partido, o PT. Azul ou vermelho? - Enquanto esperavam os candidatos chegarem à TV ... «veja.com, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desavisado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desavisado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU