Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "descarapuçar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESCARAPUÇAR

des · ca · ra · pu · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESCARAPUÇAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESCARAPUÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descarapuço
tu descarapuças
ele descarapuça
nós descarapuçamos
vós descarapuçais
eles descarapuçam
Pretérito imperfeito
eu descarapuçava
tu descarapuçavas
ele descarapuçava
nós descarapuçávamos
vós descarapuçáveis
eles descarapuçavam
Pretérito perfeito
eu descarapucei
tu descarapuçaste
ele descarapuçou
nós descarapuçamos
vós descarapuçastes
eles descarapuçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descarapuçara
tu descarapuçaras
ele descarapuçara
nós descarapuçáramos
vós descarapuçáreis
eles descarapuçaram
Futuro do Presente
eu descarapuçarei
tu descarapuçarás
ele descarapuçará
nós descarapuçaremos
vós descarapuçareis
eles descarapuçarão
Futuro do Pretérito
eu descarapuçaria
tu descarapuçarias
ele descarapuçaria
nós descarapuçaríamos
vós descarapuçaríeis
eles descarapuçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descarapuce
que tu descarapuces
que ele descarapuce
que nós descarapucemos
que vós descarapuceis
que eles descarapucem
Pretérito imperfeito
se eu descarapuçasse
se tu descarapuçasses
se ele descarapuçasse
se nós descarapuçássemos
se vós descarapuçásseis
se eles descarapuçassem
Futuro
quando eu descarapuçar
quando tu descarapuçares
quando ele descarapuçar
quando nós descarapuçarmos
quando vós descarapuçardes
quando eles descarapuçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descarapuça tu
descarapuce ele
descarapucemosnós
descarapuçaivós
descarapucemeles
Negativo
não descarapuces tu
não descarapuce ele
não descarapucemos nós
não descarapuceis vós
não descarapucem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descarapuçar eu
descarapuçares tu
descarapuçar ele
descarapuçarmos nós
descarapuçardes vós
descarapuçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descarapuçar
Gerúndio
descarapuçando
Particípio
descarapuçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESCARAPUÇAR


acarapuçar
a·ca·ra·pu·çar
acouçar
a·cou·çar
aguçar
a·gu·çar
arcabouçar
ar·ca·bou·çar
balouçar
ba·lou·çar
chapuçar
cha·pu·çar
debruçar
de·bru·çar
desembuçar
de·sem·bu·çar
desencarapuçar
de·sen·ca·ra·pu·çar
embuçar
em·bu·çar
empapuçar
em·pa·pu·çar
encachapuçar
en·ca·cha·pu·çar
encarapuçar
en·ca·ra·pu·çar
enchapuçar
en·cha·pu·çar
escaramuçar
es·ca·ra·mu·çar
esmiuçar
es·mi·u·çar
fouçar
fou·çar
fuçar
fu·çar
rebuçar
re·bu·çar
soluçar
so·lu·çar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCARAPUÇAR

descaracterização
descaracterizar
descaração
descaradamente
descarado
descaramento
descarapuçado
descarar
descaraterização
descaraterizar
descarbonar
descarbonatação
descarbonatar
descarbonização
descarbonizador
descarbonizar
descarboxilação
descarda
descarecer
descarecido

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCARAPUÇAR

abuçar
bouçar
carduçar
chuçar
debouçar
enlouçar
enredouçar
enruçar
esbouçar
escachouçar
escarduçar
escouçar
escramuçar
lambuçar
redouçar
reguçar
retouçar
rouçar
ruçar
saluçar

Синонимы и антонимы слова descarapuçar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «descarapuçar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESCARAPUÇAR

Посмотрите перевод слова descarapuçar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова descarapuçar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «descarapuçar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

descarapuçar
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Deshacer
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Detonate
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

descarapuçar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

descarapuçar
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

descarapuçar
278 миллионов дикторов

португальский

descarapuçar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

descarapuçar
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

descarapuçar
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

descarapuçar
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

descarapuçar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

descarapuçar
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

descarapuçar
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

descarapuçar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

descarapuçar
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

descarapuçar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

descarapuçar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

descarapuçar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

descarapuçar
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

descarapuçar
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

descarapuçar
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

descarapuçar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

descarapuçar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

descarapuçar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

descarapuçar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

descarapuçar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова descarapuçar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESCARAPUÇAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «descarapuçar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова descarapuçar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «descarapuçar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове descarapuçar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESCARAPUÇAR»

Поиск случаев использования слова descarapuçar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову descarapuçar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESCARAPUÇAR-SE, v.r. des- b arrêta г- se. DESCARGA, s.f. allivio(d'algnm pe - o, eíc. ) Jefes* (de crime, erro , etc.) DESCARGO, SM. desobrigncio ; «leaculpn« DESCARtDOSO, adj. falto de caridade. DESCARNADO, adj. magro (discurso, ...
José da Fonseca, 1843
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desburocratização descabeçar descabelar descabelo [e] descafeinado descalçar descamisar descansar descaracterizar descarapuçar descarga descaroável descaroçar descarrego [e] descarrilar descasque descendência descensão (dif.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ caracterizar) *Descaradamente*, adv. De modo descarado. *Descarado*, adj. Impudente; insolente. Desavergonhado. (De descararse) *Descaramento*,m. Estado daquelle ou daquilloqueé descarado. *Descarapuçar*,v.t.Tirara carapuça a.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Arqueologia e Historia
Respeitador e serviçal esse velho tipo de Vilhão, nunca falta com o «Deus vos salve» nem tampouco deixa de se «descarapuçar» sempre que se encontra com pessoas de «consideração». No seu «Palheiro» ele leva, feliz, uma vida sã.
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
5
Brasil-Portugal
... dias cliuvosqs, e alguns tem flores ao centro. s que ali jazem emparedadas, _ Pode alii, como em geral semgreique se conserve isolado, descarapuçar-se o preso. so ahi pode fumar. Na cella o indispeiisavel. Estreito catre de ferro; uma tira ...
6
Brotéria
Descivilizar, v. t. Privar da civilização adquirida. Descultivar (um povo). Descoifar, v. a. Tirar a coifa, descarapuçar, desbarretar. Antero de Fig. Descontra, adv. Ant. V. Escontra. «Descontra donde ia a barca / se ia o sol a baxar». Bernardim Rib.
7
Manual pratico do viticultor brazileiro
... rentes entre si, formando uma especie de barrete, que conserva por algum tempo as antheras em contacto com o pis- tillo; durante esse tempo é que a fecundação se dá. Deve-se, pois, descarapuçar cada flor antes que se desprendam as.
Arthur Campos da Paz, 1898
8
Nótulas de filologia portuguesa: com "Duas palavras" do dr. ...
Sinónima das expressões em carapuça e em cabelo, temos a palavra descarapuçado, particípio adjectivado do verbo descarapuçar, cuja composição é: des~,carapuça,-ar. Descarapuçado, pronunciado: descarbuçado, descarpuçado, ...
Sebastião Pestana, 1942
9
Manual pratico de viticultura para a reconstituição dos ...
Deve-se, portanto, descarapuçar cada flor antes que se desprendam as pétalas, cer-tificando-se de que as anteras não tenham desprendido nenhuma partícula de pollen; cortam-se os estames para que não tenha logar a fecundação; ...
Gustave Foëx, 1886
10
Noite revelada: histórias
Não se esqueça da sua palavra honrada, mas, para descarapuçar a carraspana, não há nada como os ovos na casca — sentenciou o Pintarroxo. — Lerias! Encha lá outro e chegue-se cá. Empinou o copo, passou o lenço, repetidas vezes, ...
António Borga, 1966

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Descarapuçar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/descarapucar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на