Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "descomedidamente" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESCOMEDIDAMENTE

des · co · me · di · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESCOMEDIDAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESCOMEDIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCOMEDIDAMENTE

descombinado
descombros
descomedido
descomedimento
descomedir
descomer
descometer
descomodidade
descomover
descompadecer
descompadrar
descompaginar
descompaixão
descompanhar
descompassadamente
descompassado
descompassar
descompassivo
descompasso
descompensação

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCOMEDIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синонимы и антонимы слова descomedidamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESCOMEDIDAMENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «descomedidamente», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова descomedidamente

АНТОНИМЫ СЛОВА «DESCOMEDIDAMENTE»

Указанные имеют противоположное слову «descomedidamente» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова descomedidamente в португальский языке

Перевод слова «descomedidamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESCOMEDIDAMENTE

Посмотрите перевод слова descomedidamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова descomedidamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «descomedidamente» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

不相称
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desordenadamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Unreasonably
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

उसके पकने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مفرط
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

премного
278 миллионов дикторов

португальский

descomedidamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নিপীড়িত
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

démesurément
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

inordinately
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

unmäßig
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

異常に
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

과도하게
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

inordinately
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

inordinately
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

inordinately
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

अमर्यादपणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

haddinden
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

disordinatamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

nadmiernie
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Нерозумно
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

inordinately
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

υπερβολικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

buitensporig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

omåttligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

inordinately
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова descomedidamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESCOMEDIDAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «descomedidamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова descomedidamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «descomedidamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове descomedidamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESCOMEDIDAMENTE»

Поиск случаев использования слова descomedidamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову descomedidamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Biblia del rey Jacobo:
24Y vino Dios á Labán Arameo en sueños aquella noche, y le dijo: Guárdate que no hables á Jacob descomedidamente. 25Alcanzó pues Labán á Jacob, y éste había fijado su tienda en el monte: y Labán plantó la con sus hermanos en el ...
Dios
2
Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX
... (18) Descomedidame - descomedidamente (19) Descomedidamte - descomedidamente (19) Descomedimto - descomedimento (18) Descontentamto - descontentamento (18-19) Descöveniëte - desconveniente (16) Descubo - descoberto ...
Maria Helena Ochi Flexor, 2008
3
Os Portuguezes e os factos, exposiçã [sic] ...
He facil de presumir que huma impressão de tal natureza necessariamente havia de exaltar os partidos, segundo os seus diversos desejos e opiniões : e na verdade que o mingoadissimo (ainda que descomedidamente exaltado) partido  ...
João Damásio Roussado Gorjão, 1833
4
Recordacoens de Jacome Ratton ...: sobre occurrencias do seu ...
... fallado descomedidamente a Francisco Xavier de Mendoça no seu ne~ gocio; e que este Ministro lhe respondera. Que queres tu que eu faça P A decisaoN nao " depende de mim; mas sim de El Rei.- Elle nao" te despacha ,- vai lhe dar com ...
Jacome Ratton, 1813
5
Vapor barato
Fumo descomedidamente. Espero meu marido. Ansiosa, nervosa, raivosa. Cadê o maldito que não chega? Por onde andará meu amor, meu cônjuge? Rá rá rá. Não quero telefonar pra não causar desconfiança. Ele não demoraria, senão ...
José Valdemar de Oliveira, 2006
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Descoeo , s. rit. audace , effronterie, impudence Descomedidamente, adv. sans garder mesure , incivilement Descomedimento , s. m. impolitesse , grossière- - reté, défaut de retenue Descomedir-se, -v, r. agir sans retenue Descomedido ...
‎1812
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... dcs- cqcáráo a sangrar sem medida. Corree^, de Abusos.' DESCOCO , ». m. Audacia , atrevímento , despejo. DESCODEÁDO , p. pac?, de Descodear. DESCODEÁR , v. at. Tirar a codea. DESCOMEDIDAMENTE , adv. Sem come- uimer.to.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Tudo é política
Foi como geógrafo que Rio Branco foi grande, foi descomedidamente importante , em relação ao meio e em relação aos estudos da época, entre nós. Só ele, no tempo, compreendeu os novos rumos geográficos e só ele situou, com nitidez, ...
Nelson Werneck Sodré, Ivan Alves Filho, 1998
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Descomedidamente , adv. sem modcracio. Descomedido , adj. aquelle que nao se modera, nas palavras cet. desproporcionado. Descomedimento , s. f. falta de moderacáo. Descomedirse , v. n. haver-se com descomedimento. Descomer ...
‎1818
10
O Panorama
No anno 61 antes da era christaã , pelo mez de Maio , foi obrigado a tomar o governo de uma província , o que até alli rejeitára : coube-lhe a Cilicia na Asia. Fóra ella descomedidamente saqueada pelo governador precedente ; por fórma que ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESCOMEDIDAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин descomedidamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Haya, las derechas y el sofá de don Otto
Y a la Corte no hay que hablarle con displicencia, desde arriba, sobradamente, descomedidamente, derechistamente, ni menos darle lecciones sobre cómo ... «Cooperativa.cl, Окт 15»
2
Un hombre y una mujer en un mundo onírico
Finalmente esa construcción conspiranoica se resuelve en un mero crimen de celos, tan decepcionante como descomedidamente bestial. Si no bestial ... «Página 12, Сен 15»
3
El abandono agrícola
De entrada se encuentra que el área cultivada es muy inferior a la disponible, el sector está descomedidamente concentrado, la productividad de las pequeñas ... «ElEspectador.com, Сен 15»
4
Toledo, 10 de agosto de 1936. En el Paseo del Tránsito
Y hay algo más: en la Corporación municipal se habla de un modo irreverente de nuestra patrona la Virgen del Sagrario, combatiendo descomedidamente, ... «Religión en Libertad, Сен 15»
5
El libro de la semana: Cuentos macabros
Llegué, incluso, a hablar descomedidamente a mi mujer y terminé por infligirle violencias personales. Mis favoritos, claro está, sintieron igualmente el cambio ... «Librópatas, Окт 14»
6
O Som ao Redor
Ousando descomedidamente, por ser sua primeira investida num longo filme de 131 minutos, Kleber nos entrega um roteiro repleto de personagens intrigantes ... «Cine POP, Янв 14»
7
'O Som ao Redor' está fora da disputa por Filme Estrangeiro no …
Ousando descomedidamente, por ser sua primeira investida num literal prolixo filme, de 131 minutos, Mendonça nos estrega um roteiro repleto de ... «Cine POP, Дек 13»
8
Este domingo inicia la sexta temporada de Protagonistas de …
esto es un completa grosería, un insulto a la inteligencia de los colombianos, descomedidamente lo siguen realizando porque en el país muchos idiotas que lo ... «Vanguardia Liberal, Июл 13»
9
(In)Constitucionalidade do artigo 273 do Código Penal frente o …
... o desrespeito aos primados de justiça resguardados pelo Estado Democrático de Direito em não afrontar descomedidamente a liberdade dos indivíduos. «Âmbito Jurídico, Ноя 12»
10
Mitologia grega explica as quatro estações do ano no Projeto …
“Deméter sente a falta da filha e começa a chorar, descomedidamente. Com esse choro, ela começa a provocar alagamentos, enchentes, torrentes. Os homens ... «Globo.com, Сен 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Descomedidamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/descomedidamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на