Скачать приложение
educalingo
desencarreirar

Значение слова "desencarreirar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESENCARREIRAR

de · sen · car · rei · rar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESENCARREIRAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESENCARREIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencarreiro
tu desencarreiras
ele desencarreira
nós desencarreiramos
vós desencarreirais
eles desencarreiram
Pretérito imperfeito
eu desencarreirava
tu desencarreiravas
ele desencarreirava
nós desencarreirávamos
vós desencarreiráveis
eles desencarreiravam
Pretérito perfeito
eu desencarreirei
tu desencarreiraste
ele desencarreirou
nós desencarreiramos
vós desencarreirastes
eles desencarreiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencarreirara
tu desencarreiraras
ele desencarreirara
nós desencarreiráramos
vós desencarreiráreis
eles desencarreiraram
Futuro do Presente
eu desencarreirarei
tu desencarreirarás
ele desencarreirará
nós desencarreiraremos
vós desencarreirareis
eles desencarreirarão
Futuro do Pretérito
eu desencarreiraria
tu desencarreirarias
ele desencarreiraria
nós desencarreiraríamos
vós desencarreiraríeis
eles desencarreirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencarreire
que tu desencarreires
que ele desencarreire
que nós desencarreiremos
que vós desencarreireis
que eles desencarreirem
Pretérito imperfeito
se eu desencarreirasse
se tu desencarreirasses
se ele desencarreirasse
se nós desencarreirássemos
se vós desencarreirásseis
se eles desencarreirassem
Futuro
quando eu desencarreirar
quando tu desencarreirares
quando ele desencarreirar
quando nós desencarreirarmos
quando vós desencarreirardes
quando eles desencarreirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencarreira tu
desencarreire ele
desencarreiremosnós
desencarreiraivós
desencarreiremeles
Negativo
não desencarreires tu
não desencarreire ele
não desencarreiremos nós
não desencarreireis vós
não desencarreirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencarreirar eu
desencarreirares tu
desencarreirar ele
desencarreirarmos nós
desencarreirardes vós
desencarreirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencarreirar
Gerúndio
desencarreirando
Particípio
desencarreirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESENCARREIRAR

abarreirar · aceirar · ajoeirar · amaneirar · beirar · chaleirar · cheirar · descadeirar · desemparceirar · desempoleirar · emparceirar · encarreirar · enceleirar · enchiqueirar · escadeirar · escaqueirar · esgueirar · feirar · inteirar · peneirar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESENCARREIRAR

desencarcerar · desencardideira · desencardimento · desencardir · desencarecer · desencargo · desencarnação · desencarnado · desencarnar · desencarquilhar · desencarrancar · desencarrar · desencarregado · desencarregamento · desencarregar · desencarretar · desencarrilar · desencarrilhamento · desencarrilhar · desencartar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESENCARREIRAR

abandeirar · abeirar · abrasileirar · adinheirar · aligeirar · aparceirar · apeirar · embandeirar · embarreirar · empandeirar · empoleirar · encarneirar · endinheirar · enfileirar · espaldeirar · joeirar · pombeirar · rasteirar · ribeirar · vozeirar

Синонимы и антонимы слова desencarreirar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desencarreirar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESENCARREIRAR

Посмотрите перевод слова desencarreirar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desencarreirar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desencarreirar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desencarreirar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desenrollar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Disenroll
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desencarreirar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desencarreirar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

desencarreirar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desencarreirar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desencarreirar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

desencarreirar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desencarreirar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desencarreirar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

Disenroll
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

desencarreirar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Disenroll
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desencarreirar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desencarreirar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

desencarreirar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desencarreirar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desencarreirar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

desencarreirar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desencarreirar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desencarreirar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Αποσύνδεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desencarreirar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desencarreirar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desencarreirar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desencarreirar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESENCARREIRAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desencarreirar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desencarreirar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desencarreirar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESENCARREIRAR»

Поиск случаев использования слова desencarreirar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desencarreirar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
desencalacrar desencalhar desencaminhar desencanar desencantar desencardir desencarregar desencarreirar desencarrilhar desencasquetar desencobrir* desencomendar desencontrar desencorajar desencostar desencravar ...
Bolognesi,joão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encarregar) *Desencarreirar*,v.t.Omesmo que desencaminhar. (De des... + encarreirar) *Desencarretar*, v. t. Tirar da carrêta (a peça de artilharia). (Dedes... +encarretar) * *Desencarrilar*, v.t.(V. descarrilar) *Desencarrilhar*,v.t.(V. descarrilar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENCARREIRAR, v. t. Desviar do carreiro ou da carreira, desencammhar, descaminhar o mesmo que descarreirar. DESENCARRETADO, p. p. e adj. Desprovido, lindo da carreta: bombarda descr.carrctada. DESENC ARRETAR, v. t. Tirar ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
desencarnado, adj. e s. m. desencarnar, p. desencarquilhar, t. desencarrancar, p. desencarrar, P. desencarregado, adj. desencarrcgamcii to, «. m. desencarregar, p. desencarreirado, adj. desencarreirar, p. desencarretar, P. descncarrilar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. desencarnado, adj. e s. m. desencarnar, v. desencarquilhar, v. desencarrar , v. desencarregado, adj. desencarregamento, s. m. desencarregar, v. desencarreirado, adj. desencarreirar, v. desencarretar, v. desencarrilar, v. desencarrilhar, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Diccionario normativo galego-castelán
DESENCARREIRADO. DESCAMINAR, rt. Descaminar, descarriar, hacer que alguien siga un camino equivocado. DESCARREI- RAR. DESENCAMINAR. DESENCARREIRAR. / fig. Descaminar, descarriar, llevar a alguien por el mal camino.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Diccionario de sinónimos da lingua galega
... soltar. desencarreirar. vt vp Descamiñar( se), desca- rreirar(se), desencamiñar( se). desorientar- (se), desviar( se), extraviarse, perderse. desencarrilamento. sm Descarrilamento, desencarrilar. vt Desencarreirar. desencartar, vt V desdobrar, ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Desencapotar. desencaprichar v. tr. Desencaprichar(se). desencapuzar v. tr. Descaperuzar. desencarcerar v. tr. Desencarcelar. Sin. excarcerar. Ant. encarcerar. Cf. ceibar, liberar, soltar. desencargar v. tr. Desencargar. desencarreirar v. tr.
‎2006
9
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
V. desencadear. desencarreirar ». tr. V. descamiñar. desencarrilamento m. V. descarri- lamento. desencarrilar ». i. V. descarrilar. desencartar ». tr. V. desdobrar . desencerellar ». tr. epr.1. V. desen- guedellar. i. flg. Aelarar, explicar, desenchufar ...
‎2006
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desencarregamento, s. m. Desencarregar, v. Desencarreirado, adj. Desencarreirar, v. Desencarretar, v. Desencarrilamento, s. m. Desencarrilar, v. Desencarrilhamento, s. m. Desencarrilhar, v. Desencartado, adj. Desencartar, v. Desencasacar ...
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desencarreirar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desencarreirar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU