Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desfradar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESFRADAR

des · fra · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESFRADAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESFRADAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desfrado
tu desfradas
ele desfrada
nós desfradamos
vós desfradais
eles desfradam
Pretérito imperfeito
eu desfradava
tu desfradavas
ele desfradava
nós desfradávamos
vós desfradáveis
eles desfradavam
Pretérito perfeito
eu desfradei
tu desfradaste
ele desfradou
nós desfradamos
vós desfradastes
eles desfradaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desfradara
tu desfradaras
ele desfradara
nós desfradáramos
vós desfradáreis
eles desfradaram
Futuro do Presente
eu desfradarei
tu desfradarás
ele desfradará
nós desfradaremos
vós desfradareis
eles desfradarão
Futuro do Pretérito
eu desfradaria
tu desfradarias
ele desfradaria
nós desfradaríamos
vós desfradaríeis
eles desfradariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desfrade
que tu desfrades
que ele desfrade
que nós desfrademos
que vós desfradeis
que eles desfradem
Pretérito imperfeito
se eu desfradasse
se tu desfradasses
se ele desfradasse
se nós desfradássemos
se vós desfradásseis
se eles desfradassem
Futuro
quando eu desfradar
quando tu desfradares
quando ele desfradar
quando nós desfradarmos
quando vós desfradardes
quando eles desfradarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desfrada tu
desfrade ele
desfrademosnós
desfradaivós
desfrademeles
Negativo
não desfrades tu
não desfrade ele
não desfrademos nós
não desfradeis vós
não desfradem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desfradar eu
desfradares tu
desfradar ele
desfradarmos nós
desfradardes vós
desfradarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desfradar
Gerúndio
desfradando
Particípio
desfradado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESFRADAR


acamaradar
a·ca·ma·ra·dar
aconfradar
a·con·fra·dar
agradar
a·gra·dar
aletradar
a·le·tra·dar
aradar
a·ra·dar
assobradar
as·so·bra·dar
bradar
bra·dar
camaradar
ca·ma·ra·dar
degradar
de·gra·dar
desagradar
de·sa·gra·dar
engradar
en·gra·dar
ensobradar
en·so·bra·dar
estradar
es·tra·dar
gradar
gra·dar
nadar
na·dar
obradar
o·bra·dar
radar
ra·dar
retrogradar
re·tro·gra·dar
sobradar
so·bra·dar
tradar
tra·dar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESFRADAR

desfosforilação
desfragmentação
desfragmentado
desfragmentar
desfraldado
desfraldar
desfrangir
desfranjar
desfranquear
desfranzir
desfraternizar
desfrear
desfrechar
desfrequentado
desfrisado
desfrisante
desfrisar
desfruidor
desfruir
desfruta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESFRADAR

ababadar
abadar
abobadar
acadar
adelgadar
amadar
anadar
anonadar
arrecadar
enfadar
fadar
malfadar
muladar
paadar
padar
paladar
recadar
sobrenadar
transladar
trasladar

Синонимы и антонимы слова desfradar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desfradar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESFRADAR

Посмотрите перевод слова desfradar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова desfradar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desfradar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

享受
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Disfrutar
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

disfrock
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

disfrock
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

disfrock
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

лишать духовного сана
278 миллионов дикторов

португальский

desfradar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

যাজনাধিকার হরণ করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

disfrock
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

mencabut pangkat agama
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

disfrock
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

disfrock
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

즐기려면
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

disfrock
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bắt hoàn tục
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

அனுபவிக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

आनंद घेण्यासाठी
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

papazı makamından almak
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

disfrock
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

disfrock
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

позбавляти духовного сану
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

caterisi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

disfrock
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

disfrock
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

disfrock
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

Å nyte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desfradar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESFRADAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desfradar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desfradar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desfradar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desfradar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESFRADAR»

Поиск случаев использования слова desfradar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desfradar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(dekllve) alcanlilado, dfci.ve, шс inado, ladeirento, а. Déclivité, s. f. (dtkJivitê) declividade, declivio, ladeira. Dét.loítreh , v.o. — Iré. с, part, (decloatré) desenclaustrar , tirar-do-clauslro — desfradar. MctuHBE , v. a.— clos, е., part, ( dcklorc) abrir, ...
José da Fonseca, 1859
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESFRADAdO, p. pass, de Desfradar-se. DESFRAdAR-SE , v. at. refl. Deixar o habito de alguma Religiäo por dispensaçào. DESFRALÁDO , adj. ant. Desfrolado, se nao é de esf rolado, "esmalte desffralado." Elucidar. DESFRALDADO, p.
António de Morais Silva, 1823
3
Portuguese & English
(at play) the; winning of one's money backj again. Desforrado, a, adj. See Desforrar, v. a. to unline, to take out the lining. Dcsforrar-se, v. r. to win one's money back again. Desfradado, turned out of hisj monkish order. See Desfradar, v. a. to turn ...
Antonio Vieyra, 1813
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Desfazer-se de Desfigurar-se, v. r. to grow more1 out of his order. hum officio, to divest one's self homely, to lose one's good Desfradar-se, v. r. to forsake of au office. Desfazer-se em shape, features, or complexion, j one's monkish order.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESFORMAR , v.a. desfigurar. DESFORRA, /./. desquite, ga- nho do que se perderá (no jögo). DESFORRAR, v.a. tirar o forro (г.— se) desquitar-se. DESFRADADO , adj. retirado da religiSo- DESFRADAR, v a. faxer sair d'uma religiáo (r ...
José da Fonseca, 1843
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Dtípi.lmar hum cavallo. Tirarlheo cas- co tòra. Delot elhar. Cortar as orelhas. Destazer hum escrupulo. Desfazer-se de criados. Botar alguem do feu lugar. Desfolhar, tirar as folhas. Desfolhara vinha. Desfradar-fe. Tirarse do cstado de Fra- de.
Rafael Bluteau, 1728
7
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Delorelhar. Cortar as orelhas. * Desiazer hum escrupulo. Dessazer-se de criados . Boraralguem do seu lugar. Dessolhar , tirar as folhas. Desfolhar a vinha. Desfradar-se. Tirarse do estado de Frae. Largar a preza; Largar maò da em preza.
Rafael Bluteau, 1728
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Desformar , melhor Deformar. Tirar a feicaú-, desfigurar. Desforra , f. f. Oefquite - ne jogo , ga- nho do que fe tinha perdido. Desforrar , v. a. Tirar 'O forro. Desforrar- fe , v. a. refl. Ganliar o qoe fe tinha perdido no jogo. Desfradar-fe , v." a. refl.
9
Historia do theatro portuguez: Vida de Gil Vicente e sua ...
Indo-se a Justiça, vem um Frade pedir para ser refundido e desfradar-se : Sômôs mais frades que a terra Sem conto na Christaudade, Sem servirmos nunca em guerra, E haviam mister refundidos Ao menos tres partes d'elles, Em leigos, ...
Teófilo Braga, 1870
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desforra, s. f. recuperarlo do que se perden no jogo. Desforrado , p. p. de desforrar. Desforrar , v. a. tirar o forro , do vestido „ se , no jogo , desquitar. se. Desfradado , p. p. de desfra- dar-se. Desfradar-se , v, n. deixar o habito de alguma religiio ...
‎1818

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desfradar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desfradar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на