Скачать приложение
educalingo
desgarrão

Значение слова "desgarrão" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESGARRÃO

des · gar · rão


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESGARRÃO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESGARRÃO

alvarrão · barrão · bizarrão · carrão · catarrão · chimarrão · doidarrão · esbarrão · fanfarrão · farrão · garrão · homenzarrão · jarrão · macarrão · marrão · sacarrão · santarrão · saparrão · sarrão · varrão

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESGARRÃO

desgaira · desgalante · desgalgar · desgalhar · desgalvanização · desgargalado · desgarrada · desgarradamente · desgarrado · desgarrar · desgarre · desgarro · desgarronar · desgasar · desgasconizar · desgaseificação · desgastado · desgastante · desgastar · desgaste

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESGARRÃO

albarrão · barbarrão · cagarrão · cascarrão · coparrão · doudarrão · esgarrão · estupidarrão · feiarrão · fidalgarrão · gatarrão · guitarrão · insetarrão · macharrão · negociarrão · pratarrão · quietarrão · secarrão · sitarrão · socarrão

Синонимы и антонимы слова desgarrão в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desgarrão» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESGARRÃO

Посмотрите перевод слова desgarrão на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова desgarrão с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desgarrão» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desgarrão
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desgarro
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Tearing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desgarrão
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desgarrão
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

desgarrão
278 миллионов дикторов
pt

португальский

desgarrão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desgarrão
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

desgarrão
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desgarrão
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desgarrão
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

desgarrão
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

찢어짐
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

desgarrão
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desgarrão
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desgarrão
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

फाडणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desgarrão
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desgarrão
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

desgarrão
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desgarrão
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desgarrão
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

desgarrão
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desgarrão
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desgarrão
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desgarrão
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desgarrão

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESGARRÃO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desgarrão
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desgarrão».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desgarrão

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESGARRÃO»

Поиск случаев использования слова desgarrão в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desgarrão, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
A contrastada embarcação desgarrão, „ Oh I antes ser soldado! E que! combate, „ E n'um rapido ensejo ou vence , ou morre ! „ O perito nas Leys, e no Direito, O lavrador exalta, se ouve á porta Bater, sob o cantar do Gallo, a parte. O que dos ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
2
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
E vinha no Nemes, de barba a barbacom, e num desgarrão o Nemes era achatado. — “Toma, cão! Viva o Nomendomem!” Unscom osoutrosse embaraçando, travados, e Pê commedonhos gritosmoronava por de entre eles, beligno — eh, Rei ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Asia
... porque parece que algum navio dos da costa de Melinde , que hia pera Moçambique , foi com algum desgarrão haver vista desta Ilha ; e vendo-a de fora gran- grande , e formosa , daria delia relação , e 314 ASIA de Diogo de Couto.
João de Barros, Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1782
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desgarrado) *Desgarrado*, adj. Que se desgarrou. Extraviado; erradio: andava desgarradopelos montes. Pervertido; devasso: uma criatura desgarrada. (De desgarrar) *Desgarrão*, adj. Que desgarra violentamente. * M. Impulso violento.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Os tymbiras: poema americano
Primeiro ambos de longe as setas vibrão ; Amigos manitôs, que ambos protegem , Nos ares as desgarrão. Do Gamella Entrou a frecha tremula n'um tronco E só parou no cerne; a do Tymbira, Ciciando veloz, fugio mais longe, Roçando ...
Antônio Gonçalves Dias, 1857
6
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
Difundiu- se em dois séculos, e aí está, impressionante, nesta adorável capadoçagem nacional que atenua em boa hora a nossa melancolia de semibárbaros... Mas noto a tempo o desgarrão que me desorienta, escrevendo, rápidas, estas ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
7
O Recado do morro:
de barba a barba com, e num desgarrão o Nemes era achatado. — “Toma, cão! Viva o Nomendomem!” Uns com os outros se embaraçando, travados, e Pê com medonhos gritos moronava por deentre eles, beligno — eh, Rei, duelador!
João Guimarães Rosa, 2013
8
Jornal de Coimbra
... Os passos a guiar-lhes incumbida Na segura vereda que encaminha à só quem obedece ao Bem Supremo.. Dos plácidos remansos se-desgarrão' < v Da solida virtude, emmaran liados i r > '. i ":i '• □ Em difFrentes objectos a que os ...
9
Letras de hoje
... que nem sequer é estimulante, como no caso dos místicos que se fortalecem com a presença de uma caveira ao lado" (23-IV-81). Então o poeta sofre o desgarrão da '5 Cfr. 10-VII-71. temporalidade16: "Não há nada que resista ao ...
10
Martim Soares Moreno: Documentos para sua historia
... do porto que Costumaväo desgarrar os Indios os navios que fazião a dita viage, Como dis o dito Capitão Com tudo dos ditos tres annos a esta parte ya não desgarrão salvo por malícia dos pilotos asy por saberem ya bem a dita navegação ...
Guilherme Studart (Barão de Studart), 1903
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desgarrão [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desgarrao>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU