Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desgramar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESGRAMAR

des · gra · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESGRAMAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESGRAMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desgramo
tu desgramas
ele desgrama
nós desgramamos
vós desgramais
eles desgramam
Pretérito imperfeito
eu desgramava
tu desgramavas
ele desgramava
nós desgramávamos
vós desgramáveis
eles desgramavam
Pretérito perfeito
eu desgramei
tu desgramaste
ele desgramou
nós desgramamos
vós desgramastes
eles desgramaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desgramara
tu desgramaras
ele desgramara
nós desgramáramos
vós desgramáreis
eles desgramaram
Futuro do Presente
eu desgramarei
tu desgramarás
ele desgramará
nós desgramaremos
vós desgramareis
eles desgramarão
Futuro do Pretérito
eu desgramaria
tu desgramarias
ele desgramaria
nós desgramaríamos
vós desgramaríeis
eles desgramariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desgrame
que tu desgrames
que ele desgrame
que nós desgramemos
que vós desgrameis
que eles desgramem
Pretérito imperfeito
se eu desgramasse
se tu desgramasses
se ele desgramasse
se nós desgramássemos
se vós desgramásseis
se eles desgramassem
Futuro
quando eu desgramar
quando tu desgramares
quando ele desgramar
quando nós desgramarmos
quando vós desgramardes
quando eles desgramarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desgrama tu
desgrame ele
desgramemosnós
desgramaivós
desgramemeles
Negativo
não desgrames tu
não desgrame ele
não desgramemos nós
não desgrameis vós
não desgramem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desgramar eu
desgramares tu
desgramar ele
desgramarmos nós
desgramardes vós
desgramarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desgramar
Gerúndio
desgramando
Particípio
desgramado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESGRAMAR


acabramar
a·ca·bra·mar
aramar
a·ra·mar
bramar
bra·mar
cramar
cra·mar
derramar
der·ra·mar
desenramar
de·sen·ra·mar
desparramar
des·par·ra·mar
desramar
des·ra·mar
diagramar
di·a·gra·mar
enramar
en·ra·mar
entramar
en·tra·mar
esparramar
es·par·ra·mar
gramar
gra·mar
miramar
mi·ra·mar
programar
pro·gra·mar
rebramar
re·bra·mar
reprogramar
re·pro·gra·mar
rosa-do-ultramar
ro·sa·do·ul·tra·mar
tramar
tra·mar
ultramar
ul·tra·mar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESGRAMAR

desgraciado
desgraciamento
desgraciar
desgracioso
desgraça
desgraçadamente
desgraçado
desgraçar
desgradeado
desgradear
desgraduado
desgraduar
desgramado
desgranação
desgranar
desgranido
desgravidação
desgravidar
desgraxamento
desgraxar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESGRAMAR

Itamar
acamar
amar
arramar
atramar
chamar
desembramar
destramar
detramar
embramar
epigramar
excramar
garramar
mamar
melodramar
patamar
proclamar
reclamar
retramar
ribamar

Синонимы и антонимы слова desgramar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desgramar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESGRAMAR

Посмотрите перевод слова desgramar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова desgramar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desgramar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desgramar
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desgramar
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Disgrace
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desgramar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desgramar
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

desgramar
278 миллионов дикторов

португальский

desgramar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desgramar
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

desgramar
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desgramar
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desgramar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

desgramar
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

망신
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

desgramar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desgramar
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desgramar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

अपमान
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desgramar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

desgramar
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

desgramar
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desgramar
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desgramar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

desgramar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desgramar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desgramar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desgramar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desgramar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESGRAMAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desgramar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desgramar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desgramar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desgramar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESGRAMAR»

Поиск случаев использования слова desgramar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desgramar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Desgraciar, v. a. to offend Desgraciarse , v. r. to fall out with one |] to be not well in health || to degenerate Desgraduado , da, a. degraded Desgramar , v-. a. to pluck up the grass Desgranar , v. a. to shake out the grain \\ to kill Desgramar , v. a. ...
Claude-Marie Gattel, 1803
2
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
DESGRAMAR, v. a. to pluck up Joe grafs. DESGRANAM'.ENTO, (. m. taking away the grain, or kernel. DESGRANAR, v. a. to take away the grain or kernel, to diminish the beauty or value of a thing. DESGRENADOR, C. m. one that pulls off the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
3
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESGRAMAR , v. a. to pluck up the grafs. DESGRANAMIE'NTO , s. m. taking away the grain , or kernel. DESGRANA'R , v. a. to take away the grain or kernel , to diminish the beuity or value of a thing. DESGREnADO'R,{. m. one that pulls off the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
4
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
DESGRAMAR , v. a. to pluck up the grafs. DESGRANAMIE'NTO , s. m. taking away the grain , or kernel. DESGRANA'R, v. a. to take away the grain or kernel , to diminish the beauty or value of a thing. DESGREr.ADO'R , s. m. one that pulls off ...
5
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
desgraciar t. to spoil; to maim; to displease. desgramar t. to clear ofpanic grass. [ des+ grama.] desgranado, da a. shelled, threshed; desgranador m. sheller, thresher; desgranamiento m. a shelling or threshing; desgranar t. to shell or thresh.
Edward A. Roberts, 2014
6
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... rr. to be dislocated, be torn » pieces Deerraoa, if. misfortune, en- Ttiij, unpleasantness DES Desgraciddo, da. л. unfortu» na (в) disagreeable Desgracbír, in. to displease; rr. to disgrace, be out of order Desgrädo, da. a. degraded Desgramar, ...
‎1838
7
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... da. ti. degraded Desgramar, va- to pull up the grata by the root Drsgranir, ru. to take out the grain from the ears of corn Devgraniar, re. to separate the husks from the grain i refiai va- to dishevel the hair, discompose Deuruamecér, гл. to strip ...
Henry Neuman, 1823
8
Peasants on Plantations: Subaltern Strategies of Labor and ...
... pruned plant of second-year cotton delgado: thin, exhausted (refers to soil conditions) desaguador: one who drains water from fields; temporary job desagiie: final drain outlet desahijar: to prune twigs, winnow young plants desgramar: to pull ...
Vincent C. Peloso, 1999
9
Spanish and English
(Ant.) To degrade. Desgrado, da, a. Degraded. A' desgrado, Grievously, dogradingly, disagreeably. DESGRAMAR,ra. To pull up the gross by the root. Desgranar, va. I. To take out the grain from the cars of corn, or other fruits which contain any.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
10
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
DESGRAMAR, v. a. to pluck up the gross. DESGRANAÞIIENTO , s. m. taking away the grain , or kernel. ' DESGRAZNUIR , v. a, to take away the grain or kernel , to diminish the beiuty or value of a thing. DESGREEADUR , s. m. one that pulls off ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESGRAMAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desgramar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ministra Maryann Hanson: Actividades académicas comenzarán el …
Solo falta pintar y desgramar la cancha deportiva, aseveró. El ministerio de Educación ha emprendido la tarea de recuperar 67 planteles en el Distrito Capital ... «MinCI, Авг 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desgramar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desgramar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на