Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "despeito" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESPEITO

des · pei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESPEITO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESPEITO


aceito
a·cei·to
aspeito
as·pei·to
bico-do-peito
bi·co·do·pei·to
conceito
con·cei·to
conspeito
cons·pei·to
defeito
de·fei·to
desrespeito
des·res·pei·to
direito
di·rei·to
feito
fei·to
guarda-peito
guar·da·pei·to
insuspeito
in·sus·pei·to
irrespeito
ir·res·pei·to
jeito
jei·to
parapeito
pa·ra·pei·to
peito
pei·to
perfeito
per·fei·to
prefeito
pre·fei·to
respeito
res·pei·to
sujeito
su·jei·to
suspeito
sus·pei·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESPEITO

despedradamente
despedrado
despedrar
despegado
despegar
despego
despeitado
despeitador
despeitamento
despeitar
despeitorado
despeitoramento
despeitorar
despeitoso
despejadamente
despejado
despejadoiro
despejadouro
despejamento
despejar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESPEITO

barbeito
dereito
desfeito
efeito
eleito
estreito
imperfeito
insatisfeito
leito
liquefeito
pleito
preceito
preconceito
proveito
pé-direito
reeleito
refeito
satisfeito
teito
vice-prefeito

Синонимы и антонимы слова despeito в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESPEITO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «despeito», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова despeito

Перевод слова «despeito» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESPEITO

Посмотрите перевод слова despeito на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова despeito с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «despeito» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

尽管
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Despectivo
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Spite
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

के बावजूद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

على الرغم من
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

несмотря на
278 миллионов дикторов

португальский

despeito
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

সত্ত্বেও
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

malgré
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

walaupun
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

trotz
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

にもかかわらず
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

에도 불구하고
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

senadyan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

mặc dù
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

போதிலும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

तरीही
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

rağmen
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

nonostante
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

mimo
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

незважаючи на
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

în ciuda
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

παρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

ten spyte van
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

trots
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

til tross
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова despeito

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESPEITO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «despeito» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова despeito
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «despeito».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове despeito

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DESPEITO»

Известные цитаты и высказывания со словом despeito.
1
Florbela Espanca
É uma resposta aos que chamam ao suicídio um fim de cobardes e de fracos, quando são unicamente os fortes que se matam! Sabem lá esses pseudo-fortes o que é preciso de coragem para friamente, simplesmente, dizer um adeus à vida, à vida que é um instinto de todos nós, à vida tão amada e desejada a despeito de tudo, embora esta vida seja apenas um pântano infecto e imundo!
2
Textos Cristãos
O homem para perseverar a despeito das provações e ter esperança de chegar à meta precisa de ter confiança.
3
Friedrich Nietzsche
O orgulhoso sente despeito mesmo quando o levam para diante: olha maldosamente para os cavalos da sua carruagem.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESPEITO»

Поиск случаев использования слова despeito в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову despeito, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Lacan, a despeito de tudo e de todos
A historiadora e psicanalista Elisabeth Roudinesco novamente se debruça sobre a trajetória do mestre para revelar seu legado intelectual, além de peculiaridades como seu mergulho nos neologismos, o gosto por roupas extravagantes e ...
Elisabeth Roudinesco
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESPEITAMÈNTO , s. m. A acçâo de despei- lar. O Corregedor traga horneas , que nom façào dano , пет despeitamento na terra. Ord. Af. 1. 23. 87. Concussäo. DESPEITAR, v. at. Tratar com despeito. Vina , Cron, Sane. II. с. 5. para oppremir  ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
О que despeka о povo, &c. DESPEITAMÈNTO, s. m. A acçâo de des- peitar. O Corregedor traga homens , que nom façao dano , пет despeitamento na terra. Ord. AJ. I. 2$. 2,7. Concussáo. DESPEITÁR , v. at. Tratar com despeito. Pina , Cron.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Mào grado, a pezar, a despeito, nâo obstante , sem embargo, ainda que. Todas estas locuções adverbiaes exprimem uma opposição, ou resistência, mais ou menos forte, vinda das pessoas on das cousas, a qual não é efficaz para impedir a ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
5
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Francisco de S. Luiz. Limar. Polir. Brunir. Linguagem. Lingua. Idioma. Dialecto. Lisongear. Adular. Lisonja. Lisonjaria. Livraria. Bibliotheca. Lume. Fogo. Mau grado. A pezar. A despeito. Não obstante. Sem embargo. Moça. Donzella. Rapariga.
Francisco de S. Luiz, 1824
6
Annaes do parlamento Brazileiro
Qaem aisim procede tem muita ambicio do emprego, para que a perda delle lhe cause despeito ? E' certo que depois aceitei o cargo, a tive de o abandonar mais tarde : mas como pedí a demiseio, a accu- ; a ;ili de despeito importa a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1866
7
Historia Do Diabo, a
Só e patético vagueia pelas ruas dessa cidade bombardeada o único sobrevivente, a vontade humana de realizar-se a despeito e em desafio a tudo. 7.0.2. O presente capítulo será um canto, um hino em louvor da vontade humana . Cantará ...
‎2005
8
Johnny Depp
A despeito de ser um dos grandes atores de Hollywood, Johnny Depp rejeita o rótulo de astro e cultiva uma trajetória praticamente alheia ao glamouroso mundo da indústria cinematográfica.
Danny White, 2013
9
Annaes
{Apoiados ) E' pois manifesto, senhores, que o despeito, e só o despeito, aó a rai <a do nobre deputado por me Dão haver eu submettido em S. Paulo ao seu e ao juizo de seus amigos poderiã demovê-lo á accusação que acaba de fizer- me.
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1861
10
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01
Instintos tais como o despeito, o medo e a arrogância. Principalmente pelo que aprendeu, desde criança, sobre o que o bom tapuia, só pode ser o tapuia morto, eliminado da existência que não merece. Por causa disso, que a seu ver, ...
LUIS MARCELO SANTOS

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESPEITO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин despeito в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A (des)confiança da construção civil: mais uma queda em outubro
Assim, a despeito das enormes carências do país na área habitacional e de ... Por outro lado, a despeito da inflação elevada, no que diz respeito aos custos ... «InfoMoney, Окт 15»
2
A despeito da crise, bancos não abrem mão de lucros imensos
A campanha contra a presidente da República é uma campanha contra o processo democrático em vigor no Brasil. Tenta-se desestabilizar um país no qual a ... «Jornal do Brasil, Окт 15»
3
Eduardo Wolf: Sócrates em Paraisópolis
... de ampliar os horizontes do imediato da vida e da chance de se apropriar de mundos e de conhecimentos vários apenas por despeito ideológico?". «Zero Hora, Окт 15»
4
Bovespa cai a despeito do viés de alta em Nova York
A Bovespa confirmou nesta sexta-feira, 16, a expectativa de uma abertura em baixa, penalizada internamente pela preocupação do investidor com a ... «odiario.com, Окт 15»
5
Órgãos públicos poderão ser obrigados a emitir certidões pela internet
"A despeito da incerteza inicialmente associada a um uso amplo e irrestrito de documentos virtuais com equivalência jurídica a seus originais em papel, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Окт 15»
6
Dólar, o passado e o presente
Finalmente, o colapso da confiança de 2015, provocado pelas avaliações catastrofistas dos funcionários dos mercados financeiros, a despeito dos 376 bilhões ... «CartaCapital, Окт 15»
7
Bovespa cai em meio à expectativa da reforma ministerial
Expectativa: às 10h19, o Ibovespa caía 0,04% aos 45.295,34 pontos. As PNs e ONs da Petrobras também caíam, a despeito da alta do preço do petróleo no ... «EXAME.com, Окт 15»
8
A presidente que decaiu. A presidente que cairá
Ou se votava em Dilma, ou uma barbárie social se iniciaria. No fim, a despeito da economia estagnada e do escândalo da Petrobras, Dilma venceu a verdade. «Brasil Post, Сен 15»
9
Mercado de intercâmbio cresce a despeito da crise
De acordo com as agências Selo Belta, empresas atestadas com o selo de qualidade em educação internacional fornecido pela Belta (Associação Brasileira ... «O Debate, Сен 15»
10
OPINIÃO: Vilhena vai desfilar no dia 7, mesmo a despeito de sua …
A Independência do Brasil ocorreu em 7 de setembro de 1822. Todos sabem. A partir dessa data, o Brasil deixou de ser colônia de Portugal. A Proclamação foi ... «Rondônia Dinâmica, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Despeito [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/despeito>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на