КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESPENADORA»
Поиск случаев использования слова
despenadora в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
despenadora, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Las fronteras de la medicina: límites éticos, científicos y ...
Por ejemplo, en algunos países de América del Sur y Central, existe lo que allí
se llama "el despenador" o "despenadora", que es toda una institución
establecida por la costumbre desde tiempos prehispánicos que ha sobrevivido a
pesar de ...
José Manuel Reverte Coma, 1983
2
Apontamentos Sobre Os Indígenas Selvagens
Quando, em certas casas de família, havia um moribundo, os parentes
mandavam chamar a despenadora para sufocá-lo — o que ela fazia pondo-lhe o
cotovelo no peito ou na garganta, de modo a tolher-lhe a respiração. Esta
sufocação do ...
Pierre F. A . Booth Mabilde
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... +pelle) * *Despenadora*,f. Des. Mulher que,á semelhança da seita dos
abafadores, suffocava os moribundos, para lhes abreviar a agonia.(De despenar
) *Despenar*, v. t.Livrar de penas. Consolar: «daqui me despeno da coima de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
La trama del pasado (Biblioteca Cristina Bajo)
Durante cierta época, en la Argentina, no era lo mismo ser despenadora que
despenador. La primera tiene un sentido casi benéfico en la sociedad, mientras
que el segundo, habiendo nacido como oficio en las mismas circunstancias,
toma ...
When the soldiers arrived on the scene, three were already dead and the others
nearly so. A loathsome occupation practiced by the Aymaras is that of
despenadora, or "reliever of pain." It is an ancient custom among these
aboriginals to put to ...
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Low) To dishevel the hair. Dcspeluzatniento, sm. Act of making the hair stand on
end. Despeluzar, Despeluznar, va. To make the hair stand on end : applied to
fear or terror. Despeluzo, sm. (Obs.) Erection of the hair ; horror. Despenadora, sf.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
Berkley's self-assumed duty was to console his companion ; a duty which be per
formed like an ancient Spanish Despenadora whose business was to attend the
sick, and put her elbow into the stomach of the dying to shorten their agony.
Henry Wadsworth Longfellow, 1848
Berkley's self-assumed duty was to console his companion ; a duty which he
performed like an ancient Spanish Despenadora, whose business was to attend
the sick, and put her elbow into the stomach of the dying, to shorten their agony.
Henry Wadsworth Longfellow, 1871
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Low) To dishevel the hair. Despeluzamiento, sm. Act of making tile hair stand on
end. Des|>eluzar, Despeluznar, va. To make the hair stand on end : applied to
fear or terror. Despelfizo, sm. (Obs.) Erection of the hair ; horror. Despenadora, sf.
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Despenadora, sf. A woman who pushes her elbow into the stomach or breast of
dying persons to relieve them from agony. Desfkrar, va. To relieve from pain.
Hincar 6 apretar el codo para dr.spt.nur d alguno, To suffocate a dying person, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESPENADORA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
despenadora в контексте приведенных ниже новостных статей.
Zona gris: dilemas al filo de la eutanasia
Convocada por la familia, la despenadora asistía a la casa del enfermo, se colocaba detrás de él, y mediante un preciso movimiento le quebraba el cuello. «Diario El País, Авг 15»
