Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desvigorizar" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESVIGORIZAR

des · vi · go · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESVIGORIZAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESVIGORIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desvigorizo
tu desvigorizas
ele desvigoriza
nós desvigorizamos
vós desvigorizais
eles desvigorizam
Pretérito imperfeito
eu desvigorizava
tu desvigorizavas
ele desvigorizava
nós desvigorizávamos
vós desvigorizáveis
eles desvigorizavam
Pretérito perfeito
eu desvigorizei
tu desvigorizaste
ele desvigorizou
nós desvigorizamos
vós desvigorizastes
eles desvigorizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desvigorizara
tu desvigorizaras
ele desvigorizara
nós desvigorizáramos
vós desvigorizáreis
eles desvigorizaram
Futuro do Presente
eu desvigorizarei
tu desvigorizarás
ele desvigorizará
nós desvigorizaremos
vós desvigorizareis
eles desvigorizarão
Futuro do Pretérito
eu desvigorizaria
tu desvigorizarias
ele desvigorizaria
nós desvigorizaríamos
vós desvigorizaríeis
eles desvigorizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desvigorize
que tu desvigorizes
que ele desvigorize
que nós desvigorizemos
que vós desvigorizeis
que eles desvigorizem
Pretérito imperfeito
se eu desvigorizasse
se tu desvigorizasses
se ele desvigorizasse
se nós desvigorizássemos
se vós desvigorizásseis
se eles desvigorizassem
Futuro
quando eu desvigorizar
quando tu desvigorizares
quando ele desvigorizar
quando nós desvigorizarmos
quando vós desvigorizardes
quando eles desvigorizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desvigoriza tu
desvigorize ele
desvigorizemosnós
desvigorizaivós
desvigorizemeles
Negativo
não desvigorizes tu
não desvigorize ele
não desvigorizemos nós
não desvigorizeis vós
não desvigorizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desvigorizar eu
desvigorizares tu
desvigorizar ele
desvigorizarmos nós
desvigorizardes vós
desvigorizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desvigorizar
Gerúndio
desvigorizando
Particípio
desvigorizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESVIGORIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESVIGORIZAR

desviçado
desviçoso
desvidraçado
desvidraçar
desvidrado
desvidrar
desvigar
desvigiar
desvigoramento
desvigorar
desvigoroso
desvincar
desvincilhar
desvinculação
desvinculado
desvincular
desvio
desviômetro
desvirar
desvirgamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESVIGORIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Синонимы и антонимы слова desvigorizar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «desvigorizar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESVIGORIZAR

Посмотрите перевод слова desvigorizar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова desvigorizar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desvigorizar» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

desvigorizar
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Desvigorizar
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

To devote
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

desvigorizar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

desvigorizar
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

desvigorizar
278 миллионов дикторов

португальский

desvigorizar
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

desvigorizar
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

desvigorizar
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

desvigorizar
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

desvigorizar
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

desvigorizar
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

desvigorizar
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

desvigorizar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

desvigorizar
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

desvigorizar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

desvigorizar
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

desvigorizar
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

Da dedicare
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

desvigorizar
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

desvigorizar
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

desvigorizar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

desvigorizar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

desvigorizar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

desvigorizar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

desvigorizar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desvigorizar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESVIGORIZAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desvigorizar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desvigorizar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desvigorizar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове desvigorizar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESVIGORIZAR»

Поиск случаев использования слова desvigorizar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desvigorizar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + vigor) * *Desvigorizar*, v. t. (e der.) O mesmo que desvigorar, etc. Cf. Camillo, Brasileira, 245. * *Desvincar*,v.t. Tirar osvincos a. Desenrugar. (De des.. . +vincar) *Desvincilhar*, v. t. O mesmo que desenvincilhar. * *Desvinculação*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras completas
"Estava a virginalizar-se." (Narcóticos, I, 204). — "A doença de peito que principiava a desvigorizar-lhe o corpo ..." (A brasileira de Prazins, cap. XIII, p. 245 ). Ao lado de desvigorizar o mesmo autor emprega desvigormr: "Os órgãos esvaenvse ...
Mário Barreto, 1954
3
Novíssimos estudos da língua portuguesa: colecção de artigos
andar do tempo, acabam por se desvigorizar. Um exemplo de entre outros infinitos que se poderiam colhêr numa di- gressãozita pelo dicionário: O francês blâmer (antigo blas- mer), o espanhol blasmar, e o português plasmar ou prasmar ...
Mário Barreto, 1924
4
Fatos da língua portuguesa
«A doença de peito que principiava a desvigorizar-lhe o corpo, . . . » (A brasileira de Prazins, cap. XIII, p. 245). Ao lado de desvigorizar o mesmo autor emprega desvi gorar : «Os órgãos esvaem-se de vitalidade, as funções desvi goram-se,.
Mário Barreto, 1982
5
A Portuguese-English Dictionary
um golpe, to parry a blow. desvigorar, desvigorizar (v.t.) to deprive of vigor, render weak, (v.r.) to lose vigor. desvigoroso -sa 'adj.) weak, not vigorous. desvincilhar (v.) = DESENVENCILHAR. desvincular (v.t.) to free; to disentwine. — se de, to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desvio, desvias, desvia, etc. desvidraçado, adj. desvidrado, adj. desvidrar, v. desvigar, v. desvigiar, v. desvigorar, v. desvigorizar, v. desvincar, v. desvinculaçâo, s. f. desvincular, v. desvio, s. m. desvirar, v. desvirginamento, s. от. desvirginar, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. desvelo, v. desvencilhar desveneraçâo desvenosa desverdecer desvezado desvidraçado desvigorizar desvincilhar desvinculaçâo desvirginizar desvirilizar desvirtuaçâo desvitrificaçâo desvizinhar desxadrezar deszelar detença detençâo  ...
Brant Horta, 1939
8
Dicionário de personagens da novela camiliana
A doença de peito que principiava a desvigorizar-lhe o corpo, impli- cava-lhe com a atonia da alma. Mas insta padre Osório* a que interceda a seu favor: Que eu - dizia com desalento - não vou longe: mas queria remediar o mal que fiz.
Maria de Lourdes A. Ferraz, 2002
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: desvio, desvias, desvia, ele. desvidraçado, adj. desvidrado, adj. desvidrar, v. desvigar, v. desvigiar, V. desvigoramento, s. m. desvigorar, tl. desvigorizar, ». desvigoroso (ô), adj. desvincar, V. desvinculação, í. j. desvincular , V. desvio, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Desvigorizar(se). desvincular v.tr.y pr. Desvincular(se), desvencellar, separar ou separarse daquilo co que se tiña vínculo ou relación. desvío m. Desvío. desvirgar v. tr. Desvirgar, quitar a virxindade. Sin. desflorar. desvirilizar v. tr. Desvirilizar.
‎2006

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desvigorizar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/desvigorizar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на