Скачать приложение
educalingo
dissidência

Значение слова "dissidência" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISSIDÊNCIA

dis · si · dên · cia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISSIDÊNCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISSIDÊNCIA

разногласие

В политике несогласие - это акт несогласия с официальной политикой, с установленной властью или коллективным решением. Лица и группы, которые выбирают инакомыслие, называются диссидентами. Этот термин особенно применим к диссидентам в авторитарных и тоталитарных режимах. Хотя аналогично, термин «несогласие» не является синонимом оппозиции, что означает большую и более стабильную группу, которая не согласна с установленной властью, но не сталкивается с ней с помощью незаконных методов или исключает ее. В целом, несогласие - это имя, данное меньшинствам, которые не согласны с режимом и часто предпочитают исключать себя из конфронтации, покидая страну и осуждая ее в изгнании. Термин «оппозиция» также предпочтительнее для демократических режимов, в то время как инакомыслие чаще используется в случае диктатур. Инакомыслие происходит не только в политике - оно также происходит в религиях, церквях, клубах, компаниях и т. Д. Явный пример произошел во Вселенской Церкви Царства Божьего. Из него возникла в 1980 году Международная Церковь Божьей милости в 1998 году, Всемирная Церковь Божьей Силы.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISSIDÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISSIDÊNCIA

dissidente · dissidiar · dissidir · dissilabismo · dissilábico · dissiliente · dissiliência · dissimetria · dissimétrico · dissimilação · dissimilante · dissimilar · dissimilativo · dissimilatório · dissimilidade · dissimilitude · dissimílimo · dissimulação · dissimuladamente · dissimulado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISSIDÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Синонимы и антонимы слова dissidência в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISSIDÊNCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dissidência», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «dissidência» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DISSIDÊNCIA

Посмотрите перевод слова dissidência на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова dissidência с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dissidência» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

异议
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Disidencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

dissent
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मतभेद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

معارضة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

разногласие
278 миллионов дикторов
pt

португальский

dissidência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ভিন্নমত পোষণ করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

dissentiment
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

perbezaan pendapat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Widerspruch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

異議
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

다수 의견에 반대하는 의견
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

dissent
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bất đồng ý kiến
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

எதிர்ப்பை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

तीव्र मतभेद
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

muhalefet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

dissenso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

bunt
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Невідповідність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

disidență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

διαφωνία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

verdeeldheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

meningsskiljaktighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

dissens
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dissidência

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISSIDÊNCIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dissidência
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dissidência».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове dissidência

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISSIDÊNCIA»

Поиск случаев использования слова dissidência в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dissidência, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Literatura e dissidência política
Letícia Malard aborda a Literatura, com ênfase na Literatura Brasileira, através de sua articulação com questões políticas, históricas e culturais.
Letícia Malard, 2006
2
Dissidência - Sobre o processo de ruptura nos grupos humanos
Na 1a parte do livro, verificamos que a dissidência - o processo de separar-se de algo - é inerente à consciência em sua evolução. Na 2a parte, vimos alguns mecanismos geradores da dissidência no interior dos grupos e organizações, que ...
Luiz Augusto Dzis, 2010
3
Da Reforma Protestante À Pent. Da Igreja
A eclesiologia dinâmica: Igreja e dissidência religiosa Seguramente, a diferenciação entre "Igreja" e "dissidência religiosa" não é teologicamente exata, porque a partir de uma eclesiologia dinâmica "Igreja" chega a ser "um termo analógico ...
Bernardo Campos
4
Annaes
O Sr. Mac-Dowell : — Explique a origem dessa dissidência. O Sr. Mancio Ribeiro :— Vou satisfazer a V. Ex., mos'trando não só que V. Ex. foi exagerado em sua apreciação sobre os factos, como até não foi correcto, indicando como causa da  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1888
5
Tribos urbanas: produção artística e identidades
O valor simbólico de dissidência, rebelião e contestação social atribuído às tatuagens em contextos prisionais, no sentido de distanciamento crítico perante os padrões corporais e culturais dominantes, alarga-se a outros contextos sociais ...
José Machado Pais, 2004
6
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Todavia, antes de examinar se lia províncias do Brazil que cstejão rebeldes ou dissidentes, julgou a Commissão que devia assentar seu juizo sobre as circunstancias que formão o caracter da dissidência ou rebeldia, isto he , julgou a ...
Portugal Cortes, 1822
7
A ortodoxia judaica e seus descontentes: dissidência ...
Tendo como principal metodologia de trabalho os relatos pessoais de ex-ortodoxos, a obra é uma análise das questões enfrentadas por aqueles que tiveram a religião como principal pilar da própria identidade e agora se veem obrigados a ...
Marta Francisca Topel, 2011
8
Anais da Câmara dos Deputados
A dissidência concorreu ás eleições muni- cipaes o sollreu derrota estrondosa. Concorreu á eleição do Presidente da Republica, e eis o resultado dossa eleição em todo o Estado comparado com o de uma outra num só districto eleitoral.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1903
9
Mérica, Mérica!: italianos no Brasil
O Corinthians resultou de uma dissidência. Foi criado por algumas pessoas que se sentiam descontentes com a situação... com o Palestra... O jovem encarou o velho por longo tempo, tentando adivinhar nas linhas do seu rosto algum sinal ...
Luiz Galdino, Mustafa Yazbek, 2001
10
110 curiosidades sobre o mundo dos VINHOS
4/ 1 Sassicaia/ e^ianancMa/, dissidência/ Em termos vinícolas, a Toscana é sempre lembrada pelos seus Chianti, vinhos tintos de uma área demarcada entre Florença e Siena e onde a chamada Liga do Chianti, de caráter militar, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISSIDÊNCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dissidência в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Marcelo é reconduzido à presidência do PMDB e nega dissidência
“Não há nenhum tipo de dissidência dentro do partido, muito pelo contrário. Ele está cada vez mais unido para lutar pelo Brasil. O Zé Filho não veio porque não ... «Cidadeverde.com, Окт 15»
2
Laudívio abandona dissidência para compor chapa no PMDB
Durou pouco a intenção do deputado federal Laudívio Carvalho de se lançar candidato à presidência estadual do PMDB, no qual concorreria com a chapa ... «O Tempo, Окт 15»
3
Cavaco Silva indigita Passos Coelho e apela à dissidência dos …
Presidente da República acusa partidos de obedecerem a “interesses conjunturais” e considera muito mais graves as consequências “de uma alternativa ... «Público.pt, Окт 15»
4
Tucanos gaúchos criam dissidência contra Aécio
247 - Líderes tucanos estão criando um grupo dissidente no Rio Grande do Sul, que terá sede própria e sairá em busca de filiados pelo Estado, contra a ... «Brasil 247, Окт 15»
5
Kátia Abreu desmente rumores de dissidência com Temer e PMDB
A ministra da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Kátia Abreu, distribuiu hoje (15) à tarde nota à imprensa, na qual contesta versões a respeito da decisão ... «EBC, Сен 15»
6
Indulto de Cuba exclui presos considerados políticos pela dissidência
A lista de 3.522 presos indultados pelo governo de Cuba devido à visita do papa Francisco não inclui reclusos que a dissidência considera políticos, segundo ... «Terra Brasil, Сен 15»
7
Exiladas pedem que papa fale com dissidência cubana para que …
"Peço ao papa que se reúna com as Damas de Branco e os dissidentes para que saiba a verdade do que está ocorrendo em Cuba, porque seu cardeal não vai ... «Terra Brasil, Сен 15»
8
Dissidência cresce no Vaticano
Em uma fase mais inclusiva, o Papa Francisco tem falado sobre assuntos que antes eram tabus como católicos divorciados e homossexuais. O cardeal ... «Opinião e Notícia, Сен 15»
9
inteligência: China tenta conter dissidência com muro digital
Esse é um aspecto do fato de haver cada vez menos espaço para a dissidência. Nos últimos 18 meses, 12 amigos meus foram presos, incluindo acadêmicos, ... «Ciencia and Vida, Авг 15»
10
Dissidentes do Syriza formam novo partido na Grécia
Dissidências no partido e a renúncia do primeiro-ministro Alexis Tsipras, anunciada ontem (20), levaram 25 membros do Syriza a deixar o partido. O ex-ministro ... «EBC, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dissidência [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/dissidencia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU