Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dissidente" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISSIDENTE

dis · si · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISSIDENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISSIDENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dissidente» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

разногласие

Dissidência

В политике несогласие - это акт несогласия с официальной политикой, с установленной властью или коллективным решением. Лица и группы, которые выбирают инакомыслие, называются диссидентами. Этот термин особенно применим к диссидентам в авторитарных и тоталитарных режимах. Хотя аналогично, термин «несогласие» не является синонимом оппозиции, что означает большую и более стабильную группу, которая не согласна с установленной властью, но не сталкивается с ней с помощью незаконных методов или исключает ее. В целом, несогласие - это имя, данное меньшинствам, которые не согласны с режимом и часто предпочитают исключать себя из конфронтации, покидая страну и осуждая ее в изгнании. Термин «оппозиция» также предпочтительнее для демократических режимов, в то время как инакомыслие чаще используется в случае диктатур. Инакомыслие происходит не только в политике - оно также происходит в религиях, церквях, клубах, компаниях и т. Д. Явный пример произошел во Вселенской Церкви Царства Божьего. Из него возникла в 1980 году Международная Церковь Божьей милости в 1998 году, Всемирная Церковь Божьей Силы. Em Política, uma dissidência é o ato de discordar de uma política oficial, de um poder instituído ou de uma decisão coletiva. Os indivíduos e grupos que optam pela dissidência são denominados dissidentes. O termo é aplicado particularmente às dissidências ocorridas em regimes autoritários e totalitários. Embora análogo, o termo "Dissidência" não é sinônimo para oposição, que denota um grupo maior e estável que discorda do poder estabelecido mas não o enfrenta com métodos ilegais nem se exclui. Em geral, dissidência é o nome dado a minorias que discordam do regime e, muitas vezes, optam por se excluir do enfrentamento, abandonando o país e denunciando-o no exílio. O termo oposição também é preferido para regimes democráticos, enquanto dissidência é mais usado no caso de ditaduras. A dissidência não ocorre somente na política - ocorre também nas religiões, nas igrejas, nos clubes, nas empresas,etc. Um exemplo claro ocorreu dentro da Igreja Universal do Reino de Deus. A partir dela, surgiu em 1980, a Igreja Internacional da Graça de Deus, em 1998, a Igreja Mundial do Poder de Deus.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dissidente» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISSIDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISSIDENTE

dissépalo
dissidência
dissidiar
dissidir
dissilabismo
dissilábico
dissiliente
dissiliência
dissimetria
dissimétrico
dissimilação
dissimilante
dissimilar
dissimilativo
dissimilatório
dissimilidade
dissimilitude
dissimílimo
dissimulação
dissimuladamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISSIDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

Синонимы и антонимы слова dissidente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISSIDENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dissidente», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова dissidente

Перевод слова «dissidente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISSIDENTE

Посмотрите перевод слова dissidente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова dissidente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dissidente» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

持不同政见
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Disidente
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

dissident
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मतभेद करनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

منشق
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

диссидент
278 миллионов дикторов

португальский

dissidente
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

ভিন্নমতাবলন্বী
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

dissident
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

pembangkang
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Dissident
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

反体制派
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

의견을 달리하는
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

dissident
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bất đồng chính kiến
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கருத்து வேறுபாடு கொண்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

dissident
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

muhalif
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

dissidente
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

dysydent
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Дисидент
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

disident
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

διαφωνών
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

dissident
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

dissident
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

dissident
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dissidente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISSIDENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dissidente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dissidente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dissidente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове dissidente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISSIDENTE»

Поиск случаев использования слова dissidente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dissidente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Dissidente; O Programa de Televisão
Escrevendo a contra-corrente, antecipando-se a tendências, afirmando-se mais próximo de artistas plásticos e de músicos do que de dramaturgos propriamente, Michel Vinaver soube construir, no entanto, uma obra teatral cuja extensão e ...
Michel Vinaver
2
MORTE DE UM DISSIDENTE: O ENVENENAMENTO DE ALEXANDER ...
'Morte de um dissidente' é a história desse crime, e também um retrato detalhado da Rússia, de sua dinâmica política e da subida de Putin ao poder.
Alex Goldfarb, MARINA LITVINENKO
3
Sociedade anônima
Na Itália, onde a deliberação sobre incorporação de companhia em outra não enseja o direito de retirada, o Tribunal de Veneza já decidiu que, embora a lei italiana tivesse excluído o direito de retirada do acionista dissidente em caso de  ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
4
A escrita dissidente: autobiografia de Ruben A.
A escrita é, quer se queira admitir ou não, autobiográfica Cada escritor lida com essa realidade diversamente, com maior ou menor mestria, maior ou menor talento Ruben A não é, de nenhuma forma, um dissidente, admitindo como poucos o ...
Dália Dias, Silvina Rodrigues Lopes, 2004
5
O espírito da revolta: a greve geral anarquista de 1917
A proximidade das eleições de 1 9 1 8 fez reviver o ambiente das disputas políticas. "Saudades do poder" foi a expressão usada pelo Correio Paulistano para definir a atitude do O Estado de S Paulo. O jornal abrigava o grupo dissidente que ...
Christina da Silva Roquette Lopreato, 2000
6
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
O Sr. Marciano de Azevedo : — Eu digo que nã» lie objecto de um decreto; porque em um artigo da lei se providenciou dizendo-se, que logo que qualquer província se tornasse dissidente, serião excluídos do Congresso os seus Deputados, ...
Portugal Cortes, 1822
7
Noam Chomsky: a vida de um dissidente
'Noam Chomsky - A vida de um dissidente' investiga a versatilidade e a inquietude do pensador mais controvertido das últimas décadas.
Robert F. Barsky, 2004
8
De 1.o de agosto a 27 de setembro
O grupo dissidente é o Protheu da fabula; debalde se pretenderá iixal-o em sua diversidade de opiniões ede pareceres : a esse respeito, é a confusão das linguas na escalada ao gabinete. E', porisso, que o illustre Sr. Gama* Cerqueira,  ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
9
Collection of Procedural Decisions in ICC Arbitration 1993-1996
V. — Dans le processus de décision d'un tribunal arbitral, l'opinion dissidente peut jouer un grand rôle, ne serait-ce qu'en raison de son origine psychologique, comme moyen de défoulement. En arbitrage, les opinions dissidentes sont ...
‎1997
10
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
O dissidente tem o prazo de trinta dias, a contar da publicação da ata, devidamente averbada, para promover a ação que couber. * Art.1.114A transformaçãodepende do consentimento detodos os sócios, salvo seprevista noato constitutivo, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISSIDENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dissidente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
TAMANHO DA LETRA
O grupo dissidente formulou um manifesto que será assinado por líderes na ... Agora, o grupo dissidente quer a realização de prévias para definir quem será o ... «Diário de Pernambuco, Окт 15»
2
Ganhadores de Nobel instam Obama a pedir liberdade de …
Doze vencedores do prêmio Nobel da Paz, entre eles Desmond Tutu e o Dalai Lama, pressionaram Obama para que peça a libertação do dissidente chinês Liu ... «Globo.com, Сен 15»
3
"Somos todos refugiados", diz dissidente chinês
O artista chinês Ai Weiwei e o artista indiano Anish Kapoor organizaram em Londres uma marcha de solidariedade com os refugiados que procuram asilo na ... «RTP, Сен 15»
4
Grupo dissidente em Cuba denuncia aumento de prisões políticas …
O relatório sobre repressão política elaborado mensalmente pela organização, liderada pelo dissidente Elizardo Sánchez, informou também que em julho ... «Terra Brasil, Авг 15»
5
Ai Weiwei, Artista dissidente chinês, consegue visto alemão
O artista e dissidente chinês Ai Weiwei obteve um visto para viajar à Alemanha, informou nesta segunda-feira (27) à AFP, poucos dias depois que a polícia ... «Globo.com, Июл 15»
6
China devolve passaporte a artista dissidente Ai Weiwei após 4 anos
PEQUIM (Reuters) - O artista dissidente chinês e defensor da liberdade de expressão Ai Weiwei disse nesta quarta-feira que as autoridades de Pequim ... «Reuters Brasil, Июл 15»
7
Artista dissidente chinês Ai Weiwei terá grande exibição em Londres
LONDRES (Reuters) - O artista chinês dissidente Ai Weiwei terá o que está sendo anunciado como a maior retrospectiva de seu trabalho exposta na ... «Reuters Brasil, Июн 15»
8
Site de dissidente diz que FHC viajará a Cuba neste mês
O site www.14ymedio.com, da dissidente cubana Yoani Sánchez, anunciou nesta segunda-feira (9) que o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso visitará a ... «O Tempo, Фев 15»
9
Chavismo corre risco de implosão, alerta dissidente
Caracas - O movimento socialista concebido pelo ex-presidente venezuelano Hugo Chávez corre o risco de implodir se a corrupção, a ineficiência e a crise ... «EXAME.com, Окт 14»
10
A Rússia — quem diria — protege um dissidente norte-americano
Num gesto calculado, Moscou decidiu que dará proteção a um dissidente perseguido por Washington. Edward Snowden, o ex-contratado da NSA (Agência ... «Outras Palavras, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dissidente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/dissidente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на