Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dissident" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISSIDENT

dissident play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISSIDENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISSIDENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dissident» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

разногласие

Dissidence

Диссидент - это человек, который отделяется от сообщества или партии, членом которой он или она является. Он больше не признавал легитимность власти, которой он должен был подчиняться до сих пор. Таким образом, термин «диссидент» используется для описания человека, который более или менее радикально оспаривает политическую систему страны, резидентом которой он является. Un dissident est une personne qui se sépare d'une communauté ou du parti dont il était membre. Il ne reconnaît plus la légitimité de l'autorité à laquelle il devait se soumettre jusqu'alors. Le terme de « dissident » est ainsi utilisé pour qualifier une personne qui conteste de façon plus ou moins radicale le système politique du pays dont elle est résidente.

Значение слова dissident в словаре французский языка

Определение диссидента в словаре заключается в том, что он отказался из-за доктринальных расхождений позиций наибольшего числа или сообщества, к которому он принадлежал.

La définition de dissident dans le dictionnaire est qui a abandonné en raison de divergences doctrinales les positions du plus grand nombre ou de la communauté à laquelle il appartenait.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dissident» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISSIDENT


accident
accident
affident
affident
bident
bident
confident
confident
coïncident
coïncident
dent
dent
incident
incident
non-résident
non-résident
occident
occident
prince-président
prince-président
provident
provident
prudent
prudent
précédent
précédent
président
président
rectident
rectident
résident
résident
strident
strident
trident
trident
vice-président
vice-président
évident
évident

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISSIDENT

dissertation
dissertatrice
disserter
dissidence
dissimilaire
dissimilation
dissimiler
dissimilitude
dissimulable
dissimulant
dissimulateur
dissimulation
dissimulatrice
dissimulé
dissimuler
dissipateur
dissipation
dissipatrice
dissi
dissiper

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISSIDENT

adent
antécédent
ardent
brèche-dent
chiendent
claque-dent
claquedent
cure-dent
décadent
excédent
imprudent
impudent
jurisprudent
placement
redent
surdent
talent
tire-dent
ultra-décadent
ultra-prudent

Синонимы и антонимы слова dissident в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISSIDENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dissident», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова dissident

АНТОНИМЫ СЛОВА «DISSIDENT»

Указанные имеют противоположное слову «dissident» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова dissident в французский языке

Перевод слова «dissident» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISSIDENT

Посмотрите перевод слова dissident на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова dissident с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dissident» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

持不同政见
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

disidente
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

dissident
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मतभेद करनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

منشق
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

диссидент
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

dissidente
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভিন্নমতাবলন্বী
260 миллионов дикторов

французский

dissident
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pembangkang
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Dissident
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

反体制派
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

의견을 달리하는
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

dissident
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bất đồng chính kiến
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கருத்து வேறுபாடு கொண்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

dissident
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

muhalif
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

dissidente
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

dysydent
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

дисидент
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

disident
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

διαφωνών
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

dissident
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

dissident
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

dissident
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dissident

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISSIDENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dissident» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dissident
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dissident».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISSIDENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dissident» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dissident» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове dissident

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DISSIDENT»

Известные цитаты и высказывания со словом dissident.
1
Serge Koster
Un dissident en essence est un décédant en puissance.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISSIDENT»

Поиск случаев использования слова dissident в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dissident, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Viktor Orekhov: Un dissident au KGB
Moscou, août 1978. Le capitaine du KGB Viktor Orekhov est arrêté et condamné à huit ans de réclusion dans un camp de régime sévère.
Nicolas Jallot, 2011
2
Edward Hopper, le dissident
Peu de peintres ont incarné l'américanité de façon aussi manifeste qu'Edward Hopper (1882-1967), dont les toiles les plus fameuses (Un bar de nuit, Chambres avec vue sur la mer, Gas, Hotel Room, Maison près du chemin de fer), à mi ...
Claude-Henri Rocquet, 2012
3
Dissident Dans la Révolution: Victor Serge, Une Biographie ...
Susan Weissman s'attache dans cette biographie à nous faire découvrir un Serge inattendu: elle nous fait suivre pas à pas le développement de la pensée et de l'action de l'auteur de S'il est minuit dans le siècle.
Susan Weissman, 2006
4
Le dissident et l'institution ou Alice au pays des normes
L'INTERACTION SPÉCIFIQUE Que nous apporte cette descente dans le souterrain aux côtés d'Alice - dissident et de ceux qui défendent les normes '.7 La découverte de ce jeu des dimensions projetées, qui règle en permanence nos ...
Maryvonne David-Jougneau
5
Lettres sur des sujets religieux, ou Correspondance entre un ...
Je suis membre de l'église de Rome , il est dissident. Je sens au dedans de moi- même une conviction que mon église est la vraie Eglise de Jésus-Christ; et il sent la même chose par rapport à la sienne. Dans nos controverses familières il lui ...
6
Les mondes chiites et l'Iran
14. Shari'ati,. le. dissident. Sara. Shari'ati. L'œuvre de l'écrivain 'Ali Shari'ati (1933 -1977) se situe à la confluence de plusieurs disciplines qu'il associa de façon originale et personnelle : littérature, histoire, sociologie. Son œuvre présente ...
Sabrina Mervin, 2007
7
Meurtre d'un dissident: l'empoisonnement d'Alexandre ...
Le 23 novembre 2006, Alexandre Litvinenko, ancien agent du KGB réfugié à Londres, mourait empoisonné.
Alex Goldfarb, Marina Litvinenko, 2007
8
Dissident Chinois: Gao Xingjian, Liu Xiaobo, Hu Jia, AI ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .
‎2011
9
Lettres et lois: le droit au miroir de la littérature
... engagée dans une recherche sociologique, à partir de cas concrets, sur ce que j'ai appelé la dissidence institutionnelle. Dix ans plus tard, je soutenais une thèse en Sorbonne1 qui a donné lieu, entre autres, à un premier livre : Le dissident ...
‎2001
10
Mouvement Chrétien Dissident Avant la Réforme: Unitarisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISSIDENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dissident в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Avignon 2015 : dans la sueur du festival OFF - The Dissident - The …
Depuis le 4 juillet, Avignon bat au rythme du plus grand festival de théâtre du monde. Face à un IN pointu et souvent inaccessible, le OFF ... «The Dissident, Июл 15»
2
Régionales : le député Christophe Cavard se lance dans la bataille …
Après l'annonce de la candidature du maire dissident PS de Montpellier, Philippe Saurel, c'est au tour du député Christophe Cavard de se ... «L'indépendant.fr, Июл 15»
3
Crise au FN : vers des listes dissidentes en Paca ? - Libération
... Schénardi et moi, à nous trois, on a presque un siècle de combat au FN», se targue Hubert de Mesmay, autre conseiller régional dissident, ... «Libération, Июл 15»
4
Au Cameroun, le Comité national olympique annule à nouveau des …
Saisie pour faits d'irrégularités par un administrateur dissident de ladite instance, Abdouraman Hamadou, elle a également estimé que le ... «Camer Post, Июл 15»
5
A Notre-Dame-des-Landes, la lutte se nationalise - The Dissident
De gauche à droite : Daniel Ibanez de No-TAV (TGV Lyon-Turin), Stéphane Peron (contre le Center Parcs de Roybon), Françoise Verchère ... «The Dissident, Июл 15»
6
Le groupe « Copte 38 » demande au patriarche Tawadros d …
Ce groupe dissident demande au patriarche copte-orthodoxe de réintroduire un règlement de 1938 qui prévoyait neuf motifs valables de ... «La Croix, Июл 15»
7
Nucléaire iranien : tout ce que vous devez savoir sur un accord …
Un dissident iranien, Alireza Jafarzadeh, révèle la construction, dissimulée par Téhéran, d'un site d'enrichissement d'uranium à Natanz et ... «Le Monde, Июл 15»
8
Les Demains dans la terre : l'avenir est dans le pré
The Dissident, c'est quoi ? C'est qui ? Courrier des lecteurs · L'Atlas des Dissidents. The Dissident. Böll .... Lire aussi sur The Dissident :. «The Dissident, Июл 15»
9
Alexis Tsipras : « J'assume la responsabilité d'un texte auquel je ne …
... peut-on lire sur le site Iskra, le forum où s'expriment les opinions de la Plate-forme de gauche, ce mouvement dissident situé à l'aile gauche ... «Le Monde, Июл 15»
10
Un groupe dissident cubain demande à rencontrer le pape en …
Le groupe dissident des Dames en blanc a demandé à rencontrer le pape François lors de sa prochaine visite à Cuba en septembre, ... «La Croix, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dissident [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/dissident>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на