Скачать приложение
educalingo
embargante

Значение слова "embargante" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMBARGANTE

em · bar · gan · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMBARGANTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMBARGANTE

aconchegante · arrogante · delegante · deselegante · elegante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBARGANTE

embarcadiço · embarcado · embarcadoiro · embarcadouro · embarcamento · embarcar · embaré · embargado · embargador · embargamento · embargar · embargável · embargo · embarque · embarracar · embarração · embarrada · embarrado · embarrador · embarramento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBARGANTE

alegante · bargante · bragante · cegante · congregante · divagante · embriagante · fumegante · gingante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

Синонимы и антонимы слова embargante в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «embargante» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА EMBARGANTE

Посмотрите перевод слова embargante на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова embargante с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «embargante» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

反对者
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Embargante
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Embarrassing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

कड़ा जवाब देनेवाला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

معترض
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

возражающий
278 миллионов дикторов
pt

португальский

embargante
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

আপত্তিকারী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

objecteur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

pembantah
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Gegner
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

異議
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

이의를 제기하는 사람
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

objector
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

người phản đối
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

ஆட்சேபனையாளரின்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

त्यांना विरोध
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

itirazcı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

obiettore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

sprzeciw
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

возражающий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

contestator
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αντιρρησίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

beswaarmaker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

objector
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

objector
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова embargante

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMBARGANTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова embargante
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «embargante».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове embargante

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMBARGANTE»

Поиск случаев использования слова embargante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову embargante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diário do governo: 1822
... dos terrenos constitutivos dos prazos, que se revmdicäo, na presença de alguns dos documentos offen cidos pelo Embargante, fique a execuçao do julgado dependente do Embargado liquidar primeiro, quaes sào exactamente os predios, ...
2
Emmanuelis Alvarez Pegas ... Resolutiones forenses ...
fe ojferete a pagara eßima- t»m da farte, que o embargante p ßue, pedindo as ordens nectffarias, para fe a- ualiar com fuá affiñencia , fendo para ijfo notificado, рл ra rece be r o valor da aualiaçam. Efaffandofe'para eßeejfcito л Prouifabfol, ...
Manuel Álvares Pegas (1635-1696.), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682
3
Gazeta de Lisboa
Por tanto e o mais dos autos , declarão o mesmo Embargante José Pereira Pinto , Capitão que foi do Regimento de Infanteria N.° •11, sem culpa, antes pelo contrario o julgão innocente, reformando para esse fim a Sentença embargada , e ...
4
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
a) O embargante prestar caução; b) Tratando-se de execução fundada em documento particular, o embargante tiver impugnado a genuinidade da respetiva assinatura, apresentando documento que constitua princípio de prova, e o juiz ...
ALMEDINA, 2013
5
Documentos historicos
... morgado pertencente a êle embargante e a sua descendência e se não podia vender, dar, doar, aforar, nem por outra alguma maneira alhear, por êle embargante não ter mais que administração dela enquanto vivesse em cabeça de Dona ...
6
Recurso especial: atualizado conforme as leis processuais: ...
Em outras palavras, o v. acórdão embargado decotou a condenação, exarada em 1o Grau de jurisdição em benefício da ora embargante, e que visava indenizá-la pela não-utilização do caminhão de sua propriedade. Acontece que, ao fazer ...
Luiz Fernando Valladão Nogueira, 2007
7
Guia para o Novo Código de Processo Civil
Os embargos são processados por apenso à causa em que haja sido ordenado o ato ofensivo do direito do embargante. 2. O embargante deduza sua pretensão ,mediante petição, nos 30 dias subsequentes àqueleem que a diligência foi ...
Pedro Pinheiro Torres, 2013
8
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
P. E quaes serão esses cazos, na occorrencia dos quaes cessará a pohibição que se impoz â mulher do Embargante de se lhe comunicaram os bens' _do homem com quem ella se maridara? A integra da mesma Escriptura no-los mdiglta ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
9
Tratado historico e iuridico sobre o sacrilego furto ...
Diz name* Ihor forma, & via de direytoj & fendo necef- fario, 419 Pr. que elle embargante he me« nor de vinte annos, & como tal he tido, & ha- vido nettes autos , & ft Ine nomeou Curador, como confta a fol. 1 7. verío,& iterum fol.
Manuel Álvares Pegas, 1710
10
A intuição e o direito
Alguns dias depois, quando estava indo de sua casa para a Junta de Conciliação e Julgamento, ele, Juiz, teve um "estalo" e percebeu, "de uma só vez ", a manobra pretendida pelo pretenso embargante. Instantaneamente veio a sua mente o ...
Luiz Antonio Nunes, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMBARGANTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин embargante в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sabino Castelo Branco está ainda mais longe das eleições de 2016
Na verdade, a ora embargante pretende o rejulgamento da causa, sendo certo que os embargos de declaração não se prestam para rediscussão de matéria já ... «Portal A Crítica, Окт 15»
2
Justiça nega depoimento de vice de Dilma como testemunha em MT
“O embargante não apontou nenhuma omissão, contradição e/o obscuridade na decisão saneadora, sendo certo que inexistem tais vícios no referido decisum”. «Folhamax, Окт 15»
3
Empresa de telefonia tenta bloquear R$ 845 mil do PSDB de MT
"Da simples análise do argumento de contradição sustentado pelo embargante, tem-se que o mesmo não deve ser acolhido, pois, sua pretensão restringe à ... «Folhamax, Окт 15»
4
Opinião: O jurídico e sua linguagem pedante
... e tendo em vista o atual panorama da jurisprudência aplicável à hipótese em foco, fica claro que a embargante realmente merece ver inteiramente cancelada ... «Portal AZ, Окт 15»
5
Partido Liberal, de Kassab, não tem assinaturas para ser criado,diz …
“Destaque-se que, apesar de o embargante ter atendido a exigência de registro de órgão partidário em ao menos nove Estados da federação, ele obteve ... «Valor Economico, Сен 15»
6
TRE nega recurso e mantêm Walace fora da prefeitura de VG
O irmão de Walace usou o “fundamento de que a eventual decisão condenatória não atingiria o ora Embargante, haja vista que a Ação de Investigação Judicial ... «Circuito Mato Grosso, Авг 15»
7
20 razones por las que debe prevaler la posición del acreedor …
La séptima: La interpretación sistemática nos lleva a concluir que el conflicto ha de ser resuelto a favor del acreedor embargante. A fin de encontrar la ratio legis ... «La Ley - Perú, Авг 15»
8
La propiedad es inviolable, también para el acreedor embargante
El conflicto propiedad/embargo enfrenta dos posturas antagónicas: el interés del propietario, que pretende no ser afectado con el embargo de sus bienes por ... «La Ley - Perú, Авг 15»
9
Redação impecável evita imbróglio jurídico. Confira o mal …
"O vocábulo 'pagar', no contexto da decisão proferida, não tem o sentido de imputar ao embargante a obrigação de efetuar o pagamento com recursos próprios ... «Blasting News, Июл 15»
10
Lei das SA vale para sociedades limitadas
Segundo o acórdão, deve subsistir a penhora dos bens imóveis de propriedade da empresa embargante, provenientes do patrimônio da cindida, “ante a ... «Jornal do Commércio, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Embargante [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/embargante>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU