КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMBARRANCADO»
Поиск случаев использования слова
embarrancado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
embarrancado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... agroindustria/ agricolite n mineral agricolita/ agricultural: - machine n agric,
mech maquinaria agrícola/ agropiron: - repens n agric grama/ aground1 adj
ocean ofship embarrancado, encallado, water tranSP of ship embarrancado,
encallado, ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
EMBARRANCADO , p. pass, de Embarrancar. EMBARRANCAR / v. ar. Metter ,
fazer caïr em barranco. %. Embarrancarse: metter-se , cair em barranco. §. fig.
Embarrancarse no trro ; no peccado, §. v. n. Ficar atalhado , e embaraçado , náo
...
António de Morais Silva, 1813
... fins de Maio queimarão, deppis de rendida e amari- nkad» ,a Cotveia.
Cleópatra , de 12 carronadas, por causa de estar indo a pique pelos balazios
recebidos ao lume., de agna , sorte que teve cambem depois, de embarrancado
desde as ...
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
No Dir. tem var. accep. Embarrado , p. p. de embarrarse: vinfio de — que nao ha
mister cavas. Embarrancado , p. p. de embarrancar. Embarrancar , v. a.
emnharaçav , fazer 'parar : nao poder ir para diante _ -a , cair em barranco : fig.
no erro ...
5
Carta escrita ao Senhor Redactor de Gazeta Universal
Já que filiamos neste objecto , de que V. m. tem tão pleno conhecimento , pois
ihe passou pelas mãos , sendo baldadas todas as nossas communs deligencias
para responderão P.Matheus , pois tudo ficava embarrancado na Censura, que ...
José Agostinho de Macedo, 1821
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBARRANCADO, part. pass. de Embarrancar. Mettido em barranco. -Quc caiu
em barranco. -Que faz cair em barranco. -Figuradamentez Embaraçaçlo,
atalhado. EMBARRANGAR, v. a. (De em, prefixo, e barranco). Fazer cair em
barranco-0 ...
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Embargo , s. m. opposition , séquestre , embargo , réquisition Embargo ( sem) ,
adv. nonobstant Embarque, m. embarquement Embarrancar , v. a. échouer ,
demeurer , arrêter, rester embarrassé , tont court Embarrancado , adj. т. da , f.
partie.
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EMBARRANCADO , p. pass, de Embarrancar. EMBARRANCAR , v. at. Metter ,
fazer caïr em barranco. §. Embarrancarse: metter-se , cair em barranco. §. fig.
Embarrancarse no erro ; no peccado. §. v. n. Ficar atalhado, e embaraçado , náo
...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
O Boletim do governo de Macau
... pues en la costa del Peni no se conocen ; tampoco que se hubiese ido á pique
por su mal estado, pues no era muy viejo ; ni que hubiese embarrancado en la
costa, pues habia transcurrido muchísimo tiempo, y se hubiera ya sabido.
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Até ia embalado! embarrancado — Caído em barranco; apresado num atoleiro
donde não pode sair. — Serviço incompleto e que não há maneira de ver
acabado. — « Tenho isto pr'áqui embarrancado e não vejo jeitos de ver isto
pronto».
J. Leite de Vasconcellos, 1938
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMBARRANCADO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
embarrancado в контексте приведенных ниже новостных статей.
Rescatan en Ceuta a 4 inmigrantes de una barca que había …
Ceuta, 1 oct (EFE).- La Guardia Civil ha rescatado esta mañana a cuatro inmigrantes que viajaban en una barca de playa que había embarrancado en unas ... «La Vanguardia, Окт 15»
Que la imagen de un yate de lujo embarrancado esté circulando …
QUE la imagen de un yate de lujo embarrancado esté circulando estos días entre numerosos menorquines como si se tratara de un accidente ocurrido en ... «Menorca - Es diari, Июл 15»
CRÓNICA DEL RESCATE DEL PESQUERO CHINO 'FENG SHUN 3 …
CRÓNICA DEL RESCATE DEL PESQUERO CHINO 'FENG SHUN 3' EMBARRANCADO EN LA BAJA DE GANDO. El FENG SHUN 3 en la Baja de Gando ... «NAUCHERglobal, Июн 15»
Salvamento Marítimo señala que los tres supervivientes fueron …
... llamada a través del SEIB 112 alertando de que el velero francés Finiye, estaba embarrancado y destrozándose contra las rocas en Es Caló (Formentera). «Europa Press, Май 15»
Ampliar imagen
Tampoco observó el barómetro una vez embarrancado para vigilar la llegada de una posible depresión atmosférica. Y antes de llegar la ayuda del remolcador, ... «La Voz de Galicia, Фев 15»
El museo de artes escénicas del Institut del Teatre, embarrancado
Siga la actualidad y el latido de la ciudad de Barcelona a través de la sección local Barcelona, en LaVanguardia.com. Noticias, reportajes, entrevistas ... «La Vanguardia, Фев 15»
El pesquero embarrancado frente a Las Palmas de Gran Canaria no …
El pesquero de bandera china 'Lian run 34' --de GT160 toneladas de arquero, 37 metros de eslora, 7 metros de manga y 2,70 metros de calado-- que ... «Europa Press, Янв 15»
EL 'TEAM VESTAS WIND' NAUFRAGÓ EN EL CARGADOS …
Aunque todavía estoy destrozado y en estado de shock viendo nuestro barco embarrancado y hundiéndose lentamente, tengo tiempo, ahora que estamos ... «NAUCHERglobal, Дек 14»
La tripulación del 'Vestas Wind' danés, rescatada sana y salva
Hoy domingo, y desde ayer tarde, el barco, con un valor de 2,5 millones de euros, está embarrancado en un banco de arena a 400 km al Noreste de la isla ... «AS, Ноя 14»
Rescatan a los tripulantes de un velero embarrancado en la costa …
La Guardia Civil de la Región de Murcia, en colaboración con Cruz Roja, llevó a cabo durante la tarde de este jueves el rescate de los dos tripulantes, un ... «Europa Press, Апр 14»
