Значение слова "empelicar" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMPELICAR

em · pe · li · car

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА EMPELICAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu empelico

tu empelicas

ele empelica

nós empelicamos

vós empelicais

eles empelicam

Pretérito imperfeito

eu empelicava

tu empelicavas

ele empelicava

nós empelicávamos

vós empelicáveis

eles empelicavam

Pretérito perfeito

eu empeliquei

tu empelicaste

ele empelicou

nós empelicamos

vós empelicastes

eles empelicaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu empelicara

tu empelicaras

ele empelicara

nós empelicáramos

vós empelicáreis

eles empelicaram

Futuro do Presente

eu empelicarei

tu empelicarás

ele empelicará

nós empelicaremos

vós empelicareis

eles empelicarão

Futuro do Pretérito

eu empelicaria

tu empelicarias

ele empelicaria

nós empelicaríamos

vós empelicaríeis

eles empelicariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu empelique

que tu empeliques

que ele empelique

que nós empeliquemos

que vós empeliqueis

que eles empeliquem

Pretérito imperfeito

se eu empelicasse

se tu empelicasses

se ele empelicasse

se nós empelicássemos

se vós empelicásseis

se eles empelicassem

Futuro

quando eu empelicar

quando tu empelicares

quando ele empelicar

quando nós empelicarmos

quando vós empelicardes

quando eles empelicarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

empelica tu

empelique ele

empeliquemosnós

empelicaivós

empeliquemeles

Negativo

não empeliques tu

não empelique ele

não empeliquemos nós

não empeliqueis vós

não empeliquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

empelicar eu

empelicares tu

empelicar ele

empelicarmos nós

empelicardes vós

empelicarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

empelicar

Gerúndio

empelicando

Particípio

empelicado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕВОД СЛОВА EMPELICAR

Посмотрите перевод слова empelicar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова empelicar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «empelicar» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: Empelar
• Переводчик с португальский языка на английский язык: To empel
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: إلى إمبل
• Переводчик с португальский языка на русский язык: empelicar
• португальский: empelicar
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на французский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на японский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на польский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: Για να καταλάβετε
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: empelicar
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: empelicar

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMPELICAR»

Поиск случаев использования слова empelicar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову empelicar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Empeiticar*,v.t. Bras. do N. Teimar: embirrar. * *Empejar*, v. t. Prov. minh. Desviar, por meio de pejeiro, a águade(rêgo, cale de moínho, etc.). (Cp. pejeiro) *Empelamar*, v. t. Lançar no pelame ou nos cortumes (coiros ou peles). * Empelicar* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A Portuguese-English Dictionary

rock-paved (road). empedrar (v.t.) to pave or cover with stone; to render hard as a rock; (v.i., v.r.) to turn hard. empelicar (v.t.) to make (hides) into kid leather; to cover with kid leather. empena (/.) the upper expanse of a gable wall; roof rafter; ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... q. v. empelicar, v. i. — O mesmo que embirrar, ter aversão a alguém. Fazer desordem. (Colhido em Portei — Us. em Reguengos). — É forma pop. de implicar, na pron. emplicar. «empenha, s. f. —Coiro para sapatos. Remendo lateral de um ...

J. Leite de Vasconcellos, 1936

Revista de teatro

MARICOTA — Então, é preciso encamurçar ou empelicar desde já essa menina que acaba de chegar. Ela precisa sair para ir ao dentista e mandar fazer o vestido de noiva. Só tem doze dias. Não pode perder tempo. ELIZINHA — Ela que ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. empedramento, í. m. empedrar, r. empedrouçado, adj.: empedroiçado. empegar, V. empeiticação, í. J. empeiticar, t>. empelamar, v. empelar, v. Pres. ind .: empelo, ele. ICj. empêlo. empelicado, adj. empelicar, V. cmpelicular, V. em pêlo, s. rn.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... v. empedradura, s. f. empedramento, s. m. empedrar, v. empegar, v. empeiticaçâo, s. f. empeiticar, v. empelamar, v. empelar, v. Pres. ind.: empelo, ete . /Cf. empêlo. empelicado, adj. empelicar, v. empelicular, v. empêlo, s. m. Pl.: empelos (ê).

Walmírio Macedo, 1964

Popularium Sul-Rio-Grandense: estudo de filologia e folclore

... paparicar, empelicar, embarricar, etc. No tratamento doméstico também é usual o suf. icoe ica, como em Joanico, de João; Antonico, Tonico, Nico, de Antônio; Marica, Maricas, Maricota, duplo dim. de Maria; Anica, Nica, Nicota, duplo dim., ...

Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 1980

Conjuntura econômica

A Companhia acompanhou o desenvolvimento tecnológico e industrial do Pais, modernizando constantemente o seu equipamento, automatizando suas máquinas de fazer, encarteirar, empelicar e acondicionar cigarros, e, o que é mais ...

Vocabulario galego-castelán

Fastidioso, importuno, molesto. EMPELICAR. v. Empellicar. EMPENADO, DA. adj . Alabeado, corvado, combado. EMPENAR. v. Combar || Tomar alabeo una superficie; 156 EMPENCHA - EMPRESTAR ABARCULAR, LOREAR. EMPENCHA.

X. L. Franco, 1983

VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION

Fastidioso, importuno, molesto. EMPELICAR. v. Empellicar. EMPENADO, DA. adj . Alabeado, corvado, combado. EMPENAR. v. Combar // Tomar alabeo una superfice ABARCU- LAR // LOREAR. EMPENCHA. s. f. Inquina, aversión, odio.

X. L. Franco Grande, 1984